Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.Tom worked hard only to fail the exam.
Tom oteldeki asansör operatörü ile iyi arkadaş oldu.Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Tom sırılsıklam oldu ve üşüttü.Tom got wet to the skin and caught cold.
Tom ve Mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular.Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
Her neyse, ben liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Çok soğuk olduğu için dışarı çıkmadım.I didn't go out because it was very cold.
Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.It being very cold, they stayed at home.
Ben hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum.I don't know which is which.
Hangi yöntemin daha iyi olduğunu henüz tartışmadık.We have not yet discussed which method is better.
Hangisinin doğru olduğunu düşünüyorsunuz?Which one do you think is correct?
Hangi yolun en kısa olduğunu merak ediyorum.I wonder which way is the shortest.
Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.It is hard to say which car is nicer.
Hangi planın daha iyi olduğuna inanıyorsun?Which plan do you believe is better?
Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.We cannot tell which is better.
Hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember which is my racket.
Öğretmene hangisinin daha iyi olduğunu sordum.I asked the teacher which was the better.
O oldukça iyimserdir.He is rather optimistic.
Bu arada, sana ödünç verdiğim paraya ne oldu?By the way, what happened to the money I lent you?
Onun nereli olduğu az önemli.It matters little where he is from.
Her şeyin nerede olduğunu biliyorsun.You know where everything is.
Sana bir şey mi oldu?Is something wrong with you?
Nerede hatalı olduğumu söyler misin bana?Will you tell me where I am wrong?
Doktor sorunun ne olduğundan emin değildi.The doctor was not sure what the trouble was.
Bir bakışta yanlış bir şey olduğunu söyleyebildim.I could tell at a glance that something was wrong.
Bazen çok soğuk olduğunda arabamı çalıştıramıyorum.Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Neredeyse haklı olduğunu düşünüyorum.I almost think you're right.
Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum.I am not feeling quite up to par.
Sonunda öldürüldü.He was put to death finally.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.I don't understand why she is opposed to my opinion.
Neden giriş sınavında başarısız oldun?Why did you fail in the entrance examination?
Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?What made you think that my favorite color was green?
Onun nerede olduğunu nasıl bilmem gerekiyor?How should I know where he is?
Bugün burasının niçin çok kalabalık olduğunu merak ediyorum.I wonder why it's so crowded here today.
Cevaplarının neden benimkilerden farklı olduğunu kontrol edelim.Let's check why your answers differ from mine.
Nasıl oldu da buradasın?How come you are here?
Nasıl oldu da böyle bir hatayı yaptın?How come you made such a mistake?
Böyle bir şey nasıl oldu?How did such a thing come about?
Nasıl oldu da ona inandın?How did you come to believe that?
Nasıl oldu da onu duydun?How did you come to hear of it?
Kaza nasıl oldu?How did the accident come about?
Karaokenin niçin çok popüler olduğunu merak ediyorum.I wonder why karaoke is so popular.
Bana ne olduğunu sordu.He asked me what was the matter with me.
Sana ne oldu? Solgun görünüyorsun.What's the matter with you? You look pale.
Çok geçmeden tekrar oldukça iyi olacağını umuyorum.I hope you will be quite well again before long.
Mümkün olduğu kadar kısa sürede gel.Please come as soon as possible.
Ne oldu? Solgun görünüyorsun.What's the matter? You look pale.
Kapının kilitli olduğundan emin misin?Have you made sure the door is locked?
TV'nin icadı günlük hayatımızda köklü bir değişime neden oldu.The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Televizyonun da bazı dezavantajları olduğu doğrudur.It is true that television also has some disadvantages.
Delbert'in deli olduğunu düşünüyorum.I think that Delbert is crazy.
Mümkün olduğunca sık sözlüğe bakın.Refer to the dictionary as often as possible.
Mümkün olduğunca çok sayıda işçiyi bir araya getirmek önemlidir.It's important to unite as many workers as possible.
Mümkün olduğunca çok sayıda İngilizce kelime ezberlemelisin.You should memorize as many English words as possible.
Mümkün olduğunca hızlı yürüyün.Walk as fast as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede buraya geleceğim.I'll come here as soon as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede gel.Come as soon as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temasa geçeceğim.I will get in touch with him as soon as possible.
Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temas edeceğim.I will get in touch with him as soon as possible.