öl ile cümle

öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.Without your consent, nothing can be done about it.
Yanıtınız mükemmel olmaktan uzak.Your answer is anything but perfect.
Cevabınız mükemmel olmaktan uzak.Your answer is far from perfect.
Cevabınız tatmin edici olmaktan uzaktır.Your answer is far from satisfactory.
Cevabınızın yanlış ya da doğru olması önemli değil.It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.Come and see me when it is convenient for you.
Senin için ne zaman uygun olursa gelebilir ve beni görebilirsin.You can come and see me whenever it's convenient for you.
Adil ve makul olmadığından dolayı önerinizi kabul edemem.I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
Senin önerine kesinlikle bir muhalefet olacak.There is certain to be some opposition to your suggestion.
Eğer tavsiyeniz olmasa, ne yapacağımı bilemem.If it were not for your advice, I would be at a loss.
Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Tavsiyeniz olmasa, başarısız olurdum.If it had not been for your advice, I would have failed.
Doğum günün için bir bisikletin olacaktır.You shall have a bicycle for your birthday.
Oğlun reşit oldu.Your son has come of age.
Açıklamanız inandırıcı olmayacak; o gerçek olamayacak kadar imkansız.Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
Gençliğinin bittiğini düşünmek için iyi bir nedenin olabilir.You may have good reason to think that your youth is over.
Bu dönem notların ortalamanın oldukça altında.Your marks were well below average this term.
Başarını duyduğuma memnun oldum.I was glad to hear of your success.
Sizin başarınız büyük ölçüde fırsatınızdan nasıl yararlanacağınıza bağlıdır.Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Karakter olarak hangi ebeveynine benziyorsun?Which of your parents do you take after in character?
Davranışından memnun olmaktan uzağım.I am far from pleased with your behavior.
Fikrini değiştirmene sebep olan neydi?What was it that caused you to change your mind?
Senin nasihatın bana her zaman yardımcı olmuştur.Your advice is always helpful to me.
Yardımın olmadan planımızı uygulayamayacağız.Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Hazır olduğunda başlayacağız.We'll start whenever you are ready.
Geliriniz yaklaşık olarak benimkinin iki katı kadar büyük.Your income is about twice as large as mine.
Bu, mektubunuzu almadan önce oldu.This happened prior to receiving your letter.
Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.Your watch is similar to mine in shape and color.
Çalışmanız oldukça gelişti.Your work has greatly improved.
Denemenin birkaç hatası var fakat bir bütün olarak çok iyi.Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.
Fikirlerin oldukça çağ dışı.Your ideas are quite old fashioned.
Söylediğinin doğru olduğunu kabul ediyorum ama onu söyleme tarzından hoşlanmıyorum.I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
Söylediğini kabul ederek, ben hala senin hatalı olduğunu düşünüyorum.Admitting what you say, I still think you are mistaken.
Haklı olabilirsin.You may be right.
Senin söylediğin çoğunlukla doğru oluyor.What you say is usually true.
Söylediğin şey ondan duyduğum şeyden oldukça farklı.What you say is quite different from what I heard from him.
Köpeğin gerçekten bunalımlı olabilir.Your dog may be really depressed.
Köpeğine ne oldu?What's become of your dog?
İşbirliğin olmasaydı, işi zamanında bitiremezdim.Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
Masanı olduğu gibi bırak.Leave your desk as it is.
Senin yardımın olmasaydı işimde başarılı olmazdım.If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Eğer senin desteğin olmasaydı o, işte başarısız olurdu.If it had not been for your support, he would have failed in business.
Senin raporun mükemmel değilse de oldukça iyi.Your report is pretty good, if not excellent.
Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.Your selfishness will lose you your friends.
Takımınızın maçı kazandığına memnun oldum.I'm glad that your team won the game.
Sözlerin beni ölüm korkusuna itiyor.Your words make me fear for my life.
Onun söylediğini anlamış olamazsın.You can't have understood what he said.
Seni gördüğüme çok memnun oldum.I'm very glad to see you.
Bir elin yağda, bir elin balda olacak.You shall want for nothing.
Dakik olmanı bekliyorum.I expect you to be punctual.
Ben sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.I'd like to talk with you in private.
Eğer onu yapacaksan, arkanda olacağım.I'll stand behind you if you are going to do it.
Seni burada görmek oldukça sürpriz oldu.It is quite a surprise to see you here.
Sen oldukça bir profesyonel gibi gitar çalıyorsun, değil mi?You play the guitar quite like a professional, don't you?
Böyle bir şey olacak son kişi olduğunuzu düşündüm.I thought you'd be the last person to do such a thing.
Yerinde olsam başarabilirdim.If I were you, I'd be able to succeed.
Yerinde olsam başarılı olabilirim.If I were you, I'd be able to succeed.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Başarılı olmayı hak ediyorsun.You deserve to succeed.
Sizinle olmak büyük bir zevk.It is a great pleasure being with you.

İlgili Sayfalar