Açlıktan ölmemi istemedin, değil mi?You didn't want me to starve, did you?
Ben ölmeden önce arazime sahip olmanı istiyorum.I want you to have my land after I die.
Yeni bir takım elbise için ölçümün alınmasını istiyorum.I'd like to be measured for a new suit.
Tom herkesin onun öldüğünü düşünmesini istedi.Tom wanted everyone to think he'd died.
Allah aşkına Tom'u kim öldürmek istiyor?Who in the world would want to kill Tom?
Sen Tom'un ölü olmasını kimin isteyeceği hakkında hiç fikre sahip misin?Do you have any idea who'd want Tom dead?
Zehirli bir kiraz bir dükü öldürebilir.A poisoned cherry may kill a duke.
Tom, John'un nasıl öldüğü konusunu Mary'ye sormak istedi.Tom wanted to ask Mary about how John died.
Kuş öldü.The bird is dead.
Kedi ölmedi.The cat is not dead.
Tom'u kimin öldürdüğünü bulmamıza yardımcı olmanı istiyorum.I want you to help us find out who killed Tom.
Beni öldürecekseniz sebebini bilmek istiyorum.If you're going to kill me, I want to know why.
Ölüm hücresindeki birçok mahkum ölmek istediklerini söylüyorlar.Many inmates on death row say they want to die.
Nasıl öleceğini bilmek ister misin?Would you want to know how you're going to die?
Seni öldürmek istemiyorum.I don't want to kill you.
Sizi öldürmek istemiyorum.I don't want to kill you.
Seni öldürmek istemem.I don't want to kill you.
Sizi öldürmek istemem.I don't want to kill you.
Ölmeni istemiyoruz.We don't want you to die.
Neden beni öldürmek istiyorsun?Why do you want to kill me?
Neden beni öldürmek istiyorsunuz?Why do you want to kill me?
Tom neden Mary'nin öldürülmesini istedi?Why did Tom want Mary killed?
Tom'u öldüreni bilmek istiyorum.I want to know who killed Tom.
Tom'u öldürenin kim olduğunu bilmek istiyorum.I want to know who killed Tom.
Neden Tom seni öldürmek istiyor?Why does Tom want to kill you?
Her zaman aç ve yorgun olmanın sonucu olarak, o köpek sonunda öldü.As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
Tom öldüğünü düşünmeni istedi.Tom wanted you to think he'd died.
Tom neden birini öldürmek ister?Why would Tom want to kill anyone?
Tom, Mary'nin neden öldüğünü bilmek istiyor.Tom wants to know why Mary is dead.
Sanırım Tom gerçekten birinin onu öldürmesini isteyebilir.I think Tom might actually want someone to kill him.
Ölüm hücresindeki birçok mahkum ölmek istemediğini söylüyor.Many inmates on death row say they don't want to die.
Tom Mary'yi ölü istedi çünkü o onun çocuklarını öldürdü.Tom wanted Mary dead because she had murdered his kids.
Neden birinin Tom'u öldürmek istediği konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea why someone would want to kill Tom?
O kazada kaç kişinin öldüğünü bulmak istiyorum.I want to find out how many people died in that accident.
O kazada kaç kişinin öldüğünü öğrenmek istiyorum.I want to find out how many people died in that accident.
Onun babasını öldüren biri olduğunu Tom'a gerçekten söylememi istiyor musun?Do you really want me to tell Tom that you were the one who killed his father?
Mary'nin bir otomobil kazasında öldüğünü Tom'a söyleyecek kişi ben olmak istemiyorum.I don't want to be the one who tells Tom that Mary died in an automobile accident.
Tom mutlu öldü.Tom died happy.
Artık mutlu ölebilirim.I can die happy now.
Tom şimdi mutluluktan ölebilir.Tom can die happy now.
En azından mutlu öleceğim.At least I'll die happy.
Hepimiz ölünceye kadar onlar mutlu olmayacak.They won't be happy until we're all dead.
O bir tam ölçüm.That's an exact measurement.
Rachel Corrie, Gazze'de öldürülen Amerikalıydı.Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza.
Hemşire Tom'un sıcaklığını ölçtü.The nurse took Tom's temperature.
İkiyüzlülük demokrasinin ölümüdür.Hypocrisy is the death of democracy.
Sır seni öldürüyor.The secret is killing you.
Onlar İsabela'nın öldüğünü söylüyorlar.They say that Isabela died.
Tom John'un ölümü için Mary'yi suçluyor.Tom blames Mary for John's death.
Tom'un ölümü için beni suçladığını biliyorum.I know you blame me for Tom's death.
Tom Mary'nin ölümü için hâlâ seni suçluyor.Tom still blames you for Mary's death.
Tom karısının ölümü için seni suçluyor.Tom blames you for the death of his wife.
Mary'nin ölümü için hâlâ Tom'u suçladığını biliyorum.I know you still blame Tom for Mary's death.
Babam beni öldürecek.My father will kill me.
Gece yarısından önce evde olmam gerekiyordu. Ebeveynlerim beni öldürecekler.I was supposed to be home before midnight. My parents will kill me.
Tom haftalar süren acıdan sonra öldü.Tom finally succumbed after weeks of suffering.
Ölümün boşuna değildi.Your death was not in vain.
Boşuna ölmedin.You didn't die in vain.
Boşu boşuna ölmedin.You didn't die in vain.
Hiç birimiz ölümsüz değiliz.No one of us is immortal.