öl ile cümle
öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
2 ya da 3 yılda Fransızcada uzmanlaşmak oldukça zordur.It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Hayatımın geri kalanını pişman olarak geçirmek istemiyorum.I don't want to spend the rest of my life regretting it.
O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.That is rather unexpected.
Televizyon olmadan yaşayamam.I can't live without a TV.
Onu sen olmadan yapamazdım. Teşekkür ederim.I couldn't have done it without you. Thank you.
Hey, hiç param olmayabilir ama benim hâlâ bir gururum var.Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Yaşamın maliyetini büyük ölçüde artırmıştır.The cost of life increased drastically.
Hayat siz diğer planları yapmakla meşgulken size olanlardır.Life is what happens to you while you're busy making other plans.
İstemek sahip olmakla aynı değildir.Not wanting is the same as having.
İstememek sahip olmakla eştir.Not wanting is the same as having.
Son olarak ailemle birlikte Disneyland'a gittiğimden beri uzun zaman oldu.It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
At öldüğünden beri o, eyerde yalnız.It's lonely in the saddle since the horse died.
Dünya kadınsız ne olurdu?What would the world be without women?
Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?What if you gave a speech and nobody came?
Zaman öldürmeye çalışıyordum.I was trying to kill time.
On dil konuşabilsem, çok güzel olur!It would be so cool if I could speak ten languages!
Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.It will take five to ten years for the technology to be ready.
O, onu duymaktan mutlu olurdu.He would be glad to hear that.
Kanıtlayamasan bile neyin doğru olduğuna inanırsın?What do you believe is true even though you cannot prove it?
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Yanlış anlaşılabilen herhangi bir şey olacaktır.Anything that can be misunderstood will be.
21. yüzyılda eğitimli bir akla sahip olmak ne anlama geliyor?What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Açlıktan ölüyorum!I'm starving!
Ben açlıktan ölüyorum.I'm starving!
Kim olduğumu bilmiyorsun.You don't know who I am.
Sahip olduğum her şeyi sana vermek için bana zaman ver!Give me time to give you everything I have!
İsteğin olduğu yerde, bir yol vardır.Where there's a will, there's a way.
Neden biri, gün iyi olmadığı zaman "İyi günler" der?Why does one say "Good day" when the day is not good?
Hesap yapmak herkesin önünde tatmin olmanın kabul edilebilir tek sosyal yoludur.Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Endişelenme, mutlu ol!Don't worry, be happy!
Çocuk sahibi olamazsan, her zaman evlat edinebilirsin.If you can't have children, you could always adopt.
Konuşulmayacak kadar aptalca olan bir şey şarkı şeklinde söylenir.Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur.Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
Hayat ölümcül,cinsel,taşınan bir hastalıktır.Life is a fatal sexually transmitted disease.
Bizim görüşümüz sahip olduğumuz bir fikirdir; inancımız bize sahip olan bir fikirdir.Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
Çok yorgun olduğum için öğle yemeği molası sırasında biraz uyudum.I slept a little during lunch break because I was so tired.
Bu bir dizüstü bilgisayara sahip olmak pratiktir.It's practical to have a laptop.
Sabırlı olun lütfen. Bu zaman alır.Be patient please. It takes time.
Evet, o zaman zaman olur.Yes, it happens from time to time.
İdeallerin olması iyidir, değil mi?It is good to have ideals... don't you think?
Arkadaşım verimli bir yazar olduğumu söylüyor ama aylardır herhangi bir şey yazmadım.My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
Bir cimri tedbirli olduğu için değil fakat açgözlü olduğu için para biriktirir.A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Bir an için onun delirmiş olduğunu düşündüm.For a moment there, I thought he had gone mad.
Ne oldu? Dairenin her yerinde su var.What happened? There's water all over the apartment.
Ölmeyi asla deneme.Never try to die.
Sahip olmadığın şey sahip olduğun şeyden daha iyidir.What you don't have is better than what you do have.
Ben asla kırılgan olduğumu söylemedim.I never said I was fragile.
Bugünün eğlenceli olacağını biliyordum.I knew that today would be fun.
Veri bir dersin ideal uzunluğunun 60 dakika yerine 30 olabileceğini öneriyor.The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.They're making too much noise. I can't concentrate.
İletişim olmadan ilerleme olamaz.There cannot be progress without communication.
Ben bir eşcinselsem ne olmuş? Bu bir suç mu?So what if I am gay? Is it a crime?
Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.I don't want to fail my exams.
Ben daha özgür olmak istiyorum.I want to be more independent.
Sırrın benimle güvende olacak.Your secret will be safe with me.
Hasta ve yorgun olmaktan bıktım.I'm sick and tired of being sick and tired.
Elektriksiz hayatımızın nasıl olacağını düşünebiliyor musun?Can you imagine what our lives would be like without electricity?