Karım kanserden öldü.My wife died of cancer.
Yargıç onu ölüme mahkûm etti.The judge condemned him to death.
Günahın bedeli ölümdür.The wages of sin is death.
Cinayet ölümle cezalandırılır.Murder is punished by death.
Yukio Mishima 1970'te kendini öldürdü.Yukio Mishima killed himself in 1970.
Çocuğu öldükten sonra, o üzüntüden neredeyse çıldırdı.She went nearly mad with grief after the child died.
O, kesin ölüm demektir!That means sure death!
Yaşlı adam geçen hafta öldü.The old man died last week.
Yaşlı adam açlıktan ölüyordu.The old man was starved to death.
Yaşlı adam kanserden öldü.The old man died of cancer.
Yaşlı adamın tek oğlu üç yıl önce öldü.The old man had his only son die three years ago.
İşçi patlamadan dolayı öldü.The workman died from the explosion.
Anne hala çocuğunun ölümü üzerine yas tutuyor.The mother was still grieving over her child's death.
Asker eylemde öldürüldü.The soldier was killed in action.
Asker, operasyon sırasında öldürüldü.The soldier was killed in action.
Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.The soldier was not in the least afraid to die.
Asker uzanmış ölüyordu.The soldier lay dying.
Hikaye onun ölümü ile sona erer.The story ends with his death.
Ölen adam bir şey söylemeye gayret etti ama söyleyemedi.The dying man made an effort to say something, but could not.
O suç ölümle cezalandırılır.That crime is punishable by death.
O suçun cezası ölümdür.That crime is punishable by death.
Aktör, popülaritesinin doruğunda öldü.The actor died at the height of his popularity.
Hayvan açlıktan öldü.The animal died from hunger.
Kazada gemideki tüm yolcular öldü.All the passengers aboard were killed in the crash.
Kazada 400 kadar yolcu öldü.As many as 400 passengers were killed in the crash.
O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.That species of bird is said to be in danger of dying out.
Kuş canlı mı yoksa ölü mü?Is the bird alive or dead?
Uzunluğu ölçebilir misin?Can you measure the length?
Onlardan biri bir aktör, birini öldürme numarası yapacak.One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Kırsal alan büyük ölçüde gelişecek gibi görünüyor.It seems the rural area will be developed on a large scale.
O adam küçük bir kızın öldürülmesinden dolayı yargılanıyor.That man is on trial for the murder of a little girl.
Adam ölüm cezasına karşı duyarlı.The man is liable to the death penalty.
Adam ölümün eşiğindeydi.The man was on the brink of death.
Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.The man attacked her with the intention of killing her.
Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.There's a possibility that the man was murdered.
Adam kurak bir ülkede susuzluktan öldü.The man died of thirst in a dry country.
Adam bir araba kazasında öldü.The man died in a car accident.
Birçok insan o savaş sırasında açlıktan öldü.A lot of people starved during that war.
Savaşın bir sonucu olarak, birçok kişi öldü.As a result of the war, many people died.
Birçok kişi savaşta öldürüldü.Many people were killed in the war.
Savaşta pek çok insan genç yaşta öldü.In the war, many people died young.
Bu savaş, bir yaşam ya da ölüm mücadelesi gibi görünüyordu.That fight seemed like a life-or-death struggle.
Politikacı öldüğünde, herkes oğulun babasının izinden gideceğini umuyordu.When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Adam birkaç saat önce öldü.The man died a few hours ago.
Adam ölüden başka bir şey değil.The man is all but dead.
Adam ölüyordu.The man was dying.
Adam kanserden öldü.The man died of cancer.
Bitkiler susuzluktan öldü.The plants died for lack of water.
Antlaşma artık ölü bir evrak.The treaty is now a dead letter.
Birde bu yetmezmiş gibi, onun kocası öldü.To make matters worse, her husband died.
Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.The boy dug a grave for his dead pet.
Kız hemen hemen ölen anneme benziyor.The girl closely resembles my dead mother.
Roman onun ölümünden sonra basıldı.The novel was published after his death.
Roman bir kahramanın ölümü ile sona erer.The novel ends with the heroine's death.
Mektup onun ölümüyle ilgili onu bilgilendirdi.The letter informed her of his death.
Bazı fotoğraflar ölüm tehlikesi altında çekildi.Some of the photos have been taken at the risk of life.
Fotoğraflardan bazıları ölüm ve yaralanma riski altında çekildi.Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
Araba kazasında çok az kişi öldü.Few people were killed in the car accident.
Katip aşırı çalışmaktan öldü.The clerk died from overwork.
Kaza bilançosu; 5 kişi öldü ve 100 kişi yaralandı idi.The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.