Trunkenpolz 1989 yılında beklenmedik bir şekilde öldü.Erich Trunkenpolz died in 1989.
Okin, 3 Mart 2004'te Lincoln, Massachusetts'teki evinde ölü bulundu.Okin was found dead in her home in Lincoln, Massachusetts on March 3, 2004.
1270 - IX.Louis başarısız bir sefer sırasında Tunus'ta ölür.1270 – King Louis IX of France dies in Tunis while on the Eighth Crusade.
Ölüm nedeni hala bilinmiyor, ancak yetkili makamlar ölüm nedeninin cinayet olmadığına inanıyorlar.The cause of death is still unknown, but authorities do not believe there was any foul play.
Haman ve karısı Zereş, antik İran'daki Yahudileri öldürmek için bir düzen hazırladılar.Haman and his wife Zeresh instigated a plot to murder all the Jews of ancient Persia.
İntihar ederek ölmüştür.Deceased via suicide.
Kurbağa korkusu sıklıkla kurbağaların vahşice ölüşüne tanık olduktan sonra ortaya çıkmaktadır.Phobia against frogs often happens after seeing frogs die violently.
Araç Honda'nın kurucusu Soichiro Honda'nın ölümünden önce çıkan son aracıydı.The Beat was the last car to be approved by Soichiro Honda before he died in 1991.
Buradan 1942'de tutuklandı ve öldü.He was arrested and executed in 1942.
Ölümü hakkında herhangi bir bilgi yoktur.There is no mention of his death.
Babasının vasiyeti üzerine, babası ölünce de babasının topraklarından ayrılmamıştır.He was sixteen when his father, without previous warning, dropped dead in his presence.
Bir Hortkuluk bir kişinin ruhunun bir parçasını sakladığı ve kişiyi ölümden koruyan bir nesnedir.A Horcrux is an object used to store part of a person's soul, protecting him or her from death.
Ballista'nın teşvikiyle öldürüldü.He was killed by Balloonman.
18 Şubat 1937'de öldü.He died on 18 February 1937.
Zerdüştçülük’te bir denizin derin sularından çıkan, ölümsüzlük sağlayıcı gaokerena ağacı.Palapat- A sour fruit from a tree that grows in shallow waters.
Hocalı Katliamı esnasında Araz Selimovun ailesinden üç kişi öldürüldü: Kendisi, kardeşi ve babası.When he died, three chieftains, Mahamu (Mahmud), Taiping and Batu-bolad, ruled them.
829'da II. Mihail öldü ve oğlu Theofilos yerine geçti.In 829, Michael II died and was succeeded by his son Theophilos.
Cezası ölümdür.The penalty is death.
21 Haziran 2006, Cezayir ordusu Ghzerwal'da 10 islamcıyı öldürdü.On June 21, 2006, the Algerian army killed 10 Islamists in Ghzerwal, near Boumerdes.
Mil bir mesafe ölçüm birimidir.Length is a measure of distance.
Bu yaklaşımda, kuramlar, gerekli ölçütleri karşılayan modellilerin belirli kategorileridir.In this approach, theories are a specific category of models that fulfill the necessary criteria.
Tasavvuf; Allah’ın, seni sende öldürüp, Kendinde ebediyen diri kılmasıdır.He kept on doing that till Allah caused him to be killed at Badr.
Virginia on üç yaşındayken annesi ansızın ölmüştür.When Lynch was just thirteen years old his mother died suddenly.
Hannoversch Münden'nin küçük bir kasabasında doğdu ve babası öldükten sonra Nagold'dan taşındı.She was born in the small town of Hannoversch Münden and moved to Nagold after her parents died.
Annesi Normandiyalı Emma 1052'de öldü.Emma died in 1052.
Jonathan nefret ettiği Mortimer' ı öldürmeye karar verir.Jonathan also declares his intention to kill Mortimer.
Tanrı dilediğinde ölüleri diriltecektir.The Presence could resurrect the dead.
Paleoklimatoloji; tüm dünya tarihi ölçeğinde yapılan iklim değişiklikleri çalışmasıdır.Paleoclimatology - the study of climate change taken on the scale of the entire history of Earth.
2003 yılında Tel Aviv'de ölmüştür.She died in Tel Aviv in 2002.
1 Ocak 2013 tarihi itibarıyla ABD’de 3,125 hükümlü ölüm sırasında bulunmaktadır.There were 3,125 people on death row in the United States on January 1, 2013.
Bu adamın ölümünden siz —ve sizin gibi beyaz üstünlüğünü çıkaranlar— sorumlusunuz.It is because of you—the men that created this white supremacy—that this man is dead.
1977'den Rickman'ın öldüğü 2016 yılına kadar birlikte yaşadılar.Horton lived with Rickman from 1977 until his death in January 2016.
Philadelphia'da ölmüştür.He died in Philadelphia.
Demiryolu kavşağında pek çok kişi yandığında, bir kişi öldü.One person at a rail crossing dies, several others are burned.
Ölmüş taklidi yapıp daha fazla öldürücü darbeler almaktan kurtuldu.She performs admirably saving several lives.
1806) 8 Ocak – Edward Pakenham, İngiliz general (savaşta öldü) (d.1872) January 8 – Edward Pakenham, British general (killed in battle) (b.
James Fenimore Cooper öldü.James Fenimore Cooper.
O anda, o iki kişi orada ölüverdiler.During this period the two men died.
Washington'da da 1957 yılından beri ölüm cezası uygulanmamaktadır.The Homicide Act 1957 does not apply.
Ölenlerin çoğu sivildi.Most of the dead were civilians.
Resmin sol alt tarafında ölüler mezarlarından kaldırılmış ve hesap vermek için yükseltilmektedir.At the bottom left of the painting the dead are raised from their graves and ascend to be judged.
Bebek ölümü, bir yaşın altındaki bir çocuğun ölümü olarak tanımlanır.Infant mortality is the death of a child less than one year of age.
İnsanların düzgün yaşaması, özellikle çocuk hakları için bir ölçün teşkil eder.It is a standard means of measuring well-being, especially child welfare.
Yapılan tetkiklerin sonucunda ölüm sebebi "doğal nedenler" olarak basına yansımıştır.Newspapers at the time cited the cause of death as "natural causes."
Ölümcül bir hard rock'n roll hastasıyken birden hayatını 180 derece çevirip değiştirdi.He was a die hard rock 'n roller and suddenly he made a quick 180 turn in his whole life.
Fûdî iki yıl sonra burada öldü (1817).She died less than two years later (in May 1874).
Herodot bu çatışmada Serhas'ın iki kardeşinin Abrocomes ve Hyperanthes'in öldüğünü belirtmektedir.In this struggle, Herodotus states that two of Xerxes' brothers fell: Abrocomes and Hyperanthes.
Tavandan saplanan bir kılıç Buffy'yi az daha öldürecektir ama Spike onu kurtarır.A sword through the roof nearly kills Buffy, but Spike stops it with his bare hands.
Ölümsüzlük Taşı anlamına gelir.The Immortality Factor.
Amiral Nelson savaş sırasında vurularak öldü.Admiral Nelson is fatally shot.
Heusden'de, 21 Ağustos 1874'te Meylandt Kalesi'nde Belçika'da öldü.The count died in Heusden, in the Meylandt Castle on 21 August 1874 in Belgium.
931 kişiyi öldürdüğü sanılmaktadır.Official said that 431 people were killed.
Kraliçe bu yanıttan sonra avcıya Pamuk Prenses'i öldürmesi için emir verir.Next, the other woman orders the cook to kill the princess.
Ayaklanma bittiği zaman ölü Yahudi bilançosu 19, yaralı 56'ydı.By the time the riots were over, 19 Jews had been killed and 56 were injured.
Münih 1972 Olimpiyat Oyunları'nda Kara Eylül grubu 11 İsrailli sporcuyu kaçırdı ve öldürdü.At the Munich Olympic Games, Black September kidnapped and killed eleven Israeli athletes.
MÖ 44 Julius Caesar öldürüldü.44 BC: Julius Caesar is murdered.
Daha sonra çok içki içmeye başladı ve 1984 Mayıs ayında öldü.He became a heavy drinker and in May 1984 was found murdered.
Cellât, ölüm cezalarının infazını gerçekleştiren kişinin unvanıdır.It is the men who ordered the executions who receive the punishment.
Smitty ölür ve Howell dahil Doss'un birkaç arkadaşı yaralanır.Smitty is killed, while Howell and several of Doss' squad mates are left injured on the battlefield.
Oradaki herkesi öldürmek isterler.They are killing everyone here.