öl ile cümle
öl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bir öğretmen olmaya niyet ettim.I intended to have been a teacher.
Ders kitaplarınız kapalı olarak beni dinleyin.Listen to me with your textbooks closed.
Yarın hava iyi olacak, belki.It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Kedi hırsız köşke çatıdan girmiş olmalı.The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
Büyük güce sahip egemen milletler olduğu sürece savaş kaçınılmazdır.As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Güçlü hayatta kalacak ve zayıf ölecek.The strong will survive and the weak will die.
Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.The strong must help the weak.
Yoğun yağmur nedeniyle sırılsıklam oldum.I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Bir fincan koyu kahve olmadan uyanmak zordur.It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
O, yarışta beşinci oldu.He came in fifth in the race.
Kyoto en güzel olduğunda kalabalıktır.Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
Kyoto'nun çekiciliği eski tapınaklarının güzelliğinden oluşur.The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Kyotodaki erkek kardeşim bir öğretmen oldu.My brother in Kyoto became a teacher.
Ben tam olarak Kyoko'nun nerede yaşadığını bilmiyorum, ama Sannomiya yönünde.I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
Balıkçı oltasını suya fırlattı.The fisherman cast his line into the water.
İnsanların özel mektuplarını izin olmadan okumamalısın.You shouldn't read people's private letters without permission.
Biz oldukça samimi olarak konuştuk.We talked quite frankly.
Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Mevcut olanlar habere şaşırdılar.Those present were surprised at the news.
Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.I had an operation for glaucoma last year.
Geçen yıl otisis media hastası oldum.I had otitis media last year.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Gözden uzak olan gönülden de ırak olur. Ayrı olduğunda teması kaybedersin.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
Süt sana iyi gelir. Her gün içsen iyi olur.Milk will do you good. You'd better drink it every day.
Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
İnekler ihtiyacımız olan birçok şey bize verirler.Cows supply us with many things we need.
Stadyum oldukça sakindi.The stadium was quite still.
Birden şanslı oldum.Suddenly I got lucky.
Çabuk olun yoksa son treni kaçırırsınız.Hurry up, or you will miss the last train.
Çabuk ol! Konser başlıyor.Hurry up! The concert is starting.
Çabuk ol, yoksa treni kaçıracağız.Hurry up, or we'll miss the train.
Acele et, ve zamanında okulda olacaksın.Hurry up, and you will be in time for school.
Çabuk ol yoksa treni kaçıracaksın.Be quick, or you will miss the train.
Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Özellikle acelemiz olduğunda otobüsümüz geç gelir.Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
Acelen olduğunda bu tür bir şey olabilir.That sort of thing can happen when you are in haste.
Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Biraz zaman yaratsak iyi olur.We'd better make some time.
Acele etsen iyi olur. Tren saat üçte kalkar.You had better hurry. The train leaves at three.
Okulun kapanışı yoğun kar nedeniyle oldu.The closing of school was due to the heavy snow.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Tatilleri harcamak bana çok pahalıya mal oluyor.It's costing me a lot to spend the holidays.
Sadece sana yardım etmekten memnun olacağım.I'll be only too pleased to help you.
Tatil çok sıkıcı olmaya devam ediyor.The holiday continues to be very boring.
Objektif olarak bakınca, onun görüşleri rasyonalizmden epey uzak.From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Sigara içmeyi bırakmalısın, sağlıksız olduğu için.You must give up smoking, as it is unhealthy.
Sigara içmenin kanserle ilgisi olduğunu düşünmek aptalca.It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
Sigara içmenin zararlı olduğu gerçeğini inkar etmek yok.There is no denying the fact that smoking is harmful.
Sigara içmenin sağlık için bir tehlike olduğu bir gerçektir.It is a fact that smoking is a danger to health.
Sigara içmenin sağlığına zararlı olduğuna dair kesin kanıtımız var.We have absolute proof that smoking is bad for your health.
Tartışma söz konusu olduğunda o hepsinden iyidir.He is second to none when it comes to debating.
Ben, başkan olarak Don Jones'u aday göstermek istiyorum.I would like to nominate Don Jones as chairman.
At ölür, itlere bayram olur.When the cat is away, the mice will play.
Kıtlıktan dolayı sığır açlıktan öldü.Because of the famine, the cattle starved to death.
Sığır açlıktan dolayı öldü.Because of the famine, the cattle starved to death.
Kıtlıktan dolayı sığırlar açlıktan öldü.Because of the famine, the cattle starved to death.
Açlık insanlar arasında büyük sıkıntıya neden oldu.Famine caused great distress among the people.
Açlıktan ölen insanlara yiyecek sağla.Provide starving people with food.
Olası tehlikelere karşı uyanık olmalısın.You should be alert to the possible dangers.
Ölen geri gelmez.What is done cannot be undone.