ölüme ile cümle

ölüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Втората световна война приключила, и Гьоринг бил заловен, съден в Нюрнберг и в крайна сметка осъден на смърт.
İnsan ölüme korkuyla bakar.El Hombre mira a la muerte con horror.
İnsan ölüme korkuyla bakar.Er schreckt vor dem Tod zurück und erträgt die Sinnlosigkeit nicht.
İnsan ölüme korkuyla bakar.Er schreckt vor dem Tod zurück und erträgt die Sinnlosigkeit nicht.
İnsan ölüme korkuyla bakar. İnsanlar için din.Ihminen suhtautuu kuolemaansa kauhulla eikä kestä tarpeettomuutta.
İnsan ölüme korkuyla bakar.L'homme voit la mort avec angoisse.
İnsan ölüme korkuyla bakar.Omul priveºte moartea cu teamã.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.a mi bûneinkért [halálra] adatott, és feltámasztatott a mi megigazulásunkért.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.care a fost dat din pricina fărădelegilor noastre, şi a înviat din pricină că am fost socotiţi neprihăniţi.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.ham, som blev hengiven for vore Overtrædelsers Skyld og oprejst for vor Retfærdiggørelses Skyld.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.han som blev gitt for våre overtredelser og opreist til vår rettferdiggjørelse.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.il quale è stato messo a morte per i nostri peccati ed è stato risuscitato per la nostra giustificazione
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.joka on alttiiksi annettu meidän rikostemme tähden ja kuolleista herätetty meidän vanhurskauttamisemme tähden.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.예수는 우리 범죄함을 위하여 내어줌이 되고 또한 우리를 의롭다하심을 위하여 살아나셨느니라
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Kterýž vydán jest na smrt pro hříchy naše a vstal z mrtvých pro ospravedlnění naše.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.ktorý bol vydaný pre naše hriechy a vstal z mŕtvych pre naše ospravedlnenie.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Który wydany jest dla grzechów naszych, a wstał z martwych dla usprawiedliwienia naszego.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.lequel a été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Ngài đã bị nộp vì tội lỗi chúng ta, và sống lại vì sự xưng công bình của chúng ta.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Ngài đã bị nộp vì tội_lỗi chúng_ta , và sống lại vì sự xưng công_bình của chúng_ta .
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.o qual foi entregue por causa das nossas transgressões, e ressuscitado para a nossa justificação.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.ta je bil dan v smrt za grehe naše in je bil obujen za opravičenje naše.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.vilken utgavs för våra synders skull och uppväcktes för vår rättfärdiggörelses skull.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.welcher ist um unsrer Sünden willen dahingegeben und um unsrer Gerechtigkeit willen auferweckt.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.οστις παρεδοθη δια τας αμαρτιας ημων και ανεστη δια την δικαιωσιν ημων.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.И не само това, но нека се хвалим и в скръбта си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост,
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.котрий був переданий за погрішення наші, і воскрес на оправданнє наше.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.אשר נמסר בעבור פשעינו ונעור לבעבור צדקנו׃
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.耶 穌 被 交 給 人 、 是 為 我 們 的 過 犯 、 復 活 、 是 為 叫 我 們 稱 義 。 〔 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.耶穌 被 交給 人 、 是 為我們 的 過犯 、 復活 、 是 為 叫我 們稱義 。 〔 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,그렇다면 왜 진화는 불멸에 반대되는 방법을 선택했을까요?
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,Так почему эволюция не привела, по всей видимости, к бессмертию, если это так выгодно?
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,אז, איך -- האבולוציה -- נראה שבחרה נגד אלמותיות,
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,فلماذا باعتقادك، كان التطوّر الطبيعي، مخالفاً للأبديّة...
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,進化そのものが 不完全なのではないですか?
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.A vydá brat brata na smrť a otec dieťa, a deti povstanú na rodičov a usmrtia ich.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.I wyda brat brata na śmierć, a ojciec syna; i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Izdajal pa bo brat brata na smrt in oče sina, in otroci bodo vstali zoper roditelje in jih bodo morili.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Ja veli antaa veljensä kuolemaan ja isä lapsensa, ja lapset nousevat vanhempiansa vastaan ja tappavat heidät.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.형제가 형제를 아비가 자식을 죽는데 내어주며 자식들이 부모를 대적하여 죽게 하리라
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Vydáť pak bratr bratra na smrt a otec syna, a povstanou děti proti rodičům, a budou je mordovati.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Брат, брата ще предаде на смърт, и баща чадо; и чада ще се повдигнат против родители и ще ги умъртвят.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Видавати ме ж брат брата на смерть, і батько дитину; і вставати муть дїти на родителїв, та й убивати муть їх.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.Предаст же брат брата на смерть, и отец - детей; и восстанут дети на родителей и умертвят их.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.ואח ימסר את אחיו למות ואב את בנו וקמו בנים באבותם והמיתו אותם׃
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.وسيسلم الاخ اخاه الى الموت والاب ولده. ويقوم الاولاد على والديهم ويقتلونهم.
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.弟 兄 要 把 弟 兄 、 父 親 要 把 兒 子 、 送 到 死 地 . 兒 女 要 起 來 與 父 母 為 敵 、 害 死 他 們
Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek.弟兄 要 把 弟兄 、 父親 要 把 兒子 、 送到 死地 . 兒女 要 起來與 父母 為敵 、 害死 他 們
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Halálra adja pedig testvér testvérét, atya gyermekét; támadnak magzatok szüleik ellen, és megöletik õket.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.I wyda brat brata na śmierć, i ojciec syna, i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Izdajal bo pa brat brata v smrt, in oče sina, in otroci bodo vstali zoper roditelje in jih bodo morili.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Ja veli antaa veljensä kuolemaan ja isä lapsensa, ja lapset nousevat vanhempiansa vastaan ja tappavat heidät.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek."장차 형제가 형제를, 아비가 자식을 죽는데 내어주며 자식들이 부모를 대적하여 죽게 하리라"
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Lebo brat brata vydá na smrť a otec dieťa, a povstanú deti na rodičov a usmrtia ich.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Vydáť pak bratr bratra na smrt, i otec syna, a povstanouť dítky proti rodičům, a zmordují je.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Брат брата ще предаде на смърт, и баща чадо; и чада ще се подигат против родителите си и ще ги умъртвят.
‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.Видавати ж ме брат брата на смерть, і батько дитину, і вставати муть діти на родителїв, і вбивати муть їх.

İlgili Sayfalar