ölüme ile cümle
ölüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l`aime en mangera les fruits.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.La muerte y la vida están en el poder de la lengua, y los que gustan usarla comerán de su fruto
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Lidah mempunyai kuasa untuk menyelamatkan hidup atau merusaknya; orang harus menanggung akibat ucapannya
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Moartea şi viaţa sînt în puterea limbii; oricine o iubeşte, îi va mînca roadele. -
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Morte e vita sono in potere della lingua e chi l'accarezza ne mangerà i frutti
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Śmierć i żywot jest w mocy języka, a kto go miłuje, będzie jadł owoce jego.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrt in življenje sta jeziku v oblasti; in kdor ga rad rabi, bo jedel sad njegov.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrt i život jest v moci jazyka, a ten, kdož jej miluje, bude jísti ovoce jeho.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrť i život je v ruke jazyka, a ten, kto ho miluje, bude jesť jeho ovocie.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Sống chết ở nơi quyền của lưỡi; Kẻ ái mộ nó sẽ ăn bông trái của nó.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Sống_chết ở nơi quyền của lưỡi ; Kẻ ái_mộ nó sẽ ăn bông trái của nó .
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Tod und Leben steht in der Zunge Gewalt; wer sie liebt, der wird von ihrer Frucht essen.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Θανατος και ζωη ειναι εις την χειρα της γλωσσης και οι αγαπωντες αυτην θελουσι φαγει τους καρπους αυτης.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Смерть и жизнь – во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Смърт и живот има в силата на езика, И ония, които го обичат, ще ядат плодовете му.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה׃
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.生 死 在 舌 頭 的 權 下 、 喜 愛 他 的 、 必 喫 他 所 結 的 果 子
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.生死 在 舌頭 的 權下 、 喜愛 他 的 、 必喫 他 所 結 的 果子
Doğumdan ölüme gidiyorum. Asla tatmin olmadım.Non sono mai soddisfatto.
Doğumdan ölüme gidiyorum. Asla tatmin olmadım.Nunca estou satisfeito.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Ich bewege mich von der Geburt hin zum Tod.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Jag går från födsel till död.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Je vais de la naissance à la mort.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Mijn botten doen pijn.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Potácím se od narození k smrti.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Születéstől halálig vándorlok.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Tôi đi từ khi ra đời đến lúc chết đi.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Trápim sa od narodenia až po smrť.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Trec de la naştere la moarte.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Voy del nacimiento a la muerte.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Οδεύω από τη γέννα στο θάνατο.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Вървя от раждане към смърт.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Я иду от рождения к смерти.
Doğumdan ölüme gidiyorum.Я йду від народження до смерті.
Düştüm. Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.(음악)
Düştüm. Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.(Musica)
Düştüm. Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular. (Müzik)(音楽)
Düştüm. Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular."נפלתי. הם רצו להצטרף לאחרים והשאירו אותי לגסוס."
Düştüm. Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.(موسيقى)
Gerçekten acıklı bir sahne. Bu görkemli vücut, yaklaşan ölüme teslim olmak üzere. .É um belo corpo atlético que agora está derrotado pela morte eminente
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goeringa zajali, súdili v Norimbergu a nakoniec odsúdili na smrť.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering bị bắt và xét xử tại Nuremberg cuối cùng ông bị kết tội chết.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering es capturado, juzgado en Nuremberg y finalmente sentenciado a muerte.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering fu catturato, processato a Norimberga e infine condannato a morte.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering został pojmany, osądzony w Norymberdze i w końcu skazany na śmierć.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Göring byl zadržen, souzen v Norimberku a nakonec odsouzen k smrti.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Göringet elfogták, Nürnbergben bíróság elé állították és végül halálra ítélték.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.괴링은 잡혔고, 뉘른베르그 재판이 있었습니다 그리고 결국 사형을 선고 받았습니다.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Геринг был схвачен, осуждён в Нюрнберге, и, в конце концов, приговорён к смерти.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Герінга було заарештовано, притягнуто до суду в Нюрнберзі і врешті засуджено до смертної кари.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.וגרינג נתפס, ונשפט בנירנברג ובסופו של דבר קיבל גזר דין מוות.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.تم القاء القبض على "هيرمان غورينغ" .. وتمت محاكمته في نيرمبيرغ ومن ثم تم إحالته بصورة نهائية الى حكم الاعدام
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.最終的に死刑が宣告されました 連合軍は彼の所蔵品を捜索し
Hepimizin doğumdan ölüme yaptığı yolculuk, çok daha büyük bir yolculukta ufacık bir adım.より大きな旅の途中の ほんの小さな一歩に過ぎない 生から死へと無限に繰り返される循環のほんの一部なのです
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Anden verdenskrig sluttede, og Goering blev taget til fange, og i sidste ende dømt til døden.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.A Segunda Guerra chegou ao fim, e Goering foi capturado, retido em Nuremberg e sentenciado à morte.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Perang Dunia II berakhir, dan Goering ditangkap, disidangkan di Nuremberg dan akhirnya dihukum mati.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Ο πόλεμος τελείωσε, και ο Γκαίρινγκ αιχμαλωτίστηκε, δικάστηκε στη Νυρεμβέργη και καταδικάστηκε σε θάνατο.