ölümde ile cümle
ölümde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть соединены и подобием воскресения,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Коли бо ми з'єднані (з Ним) подобиєм смерти Його, то й (подобиєм) воскресення будемо,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и живеем с Него,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.כי אם נדבקנו בדמיון מותו אכן גם נהיה דבוקים לתחיתו׃
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.لانه ان كنا قد صرنا متحدين معه بشبه موته نصير ايضا بقيامته
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 、 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 、 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Cô đã từng nghĩ về cuộc sống tiếp nối nhau bao giờ chưa?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloísa, as-tu déjà imaginé la vie après la vie?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloisa, czy wyobrażałaś sobie kiedykolwiek życie po życiu?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloisa, elképzelted valaha az életet az élet után?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloisa, hai mai immaginato la vita dopo la vita?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloisa, ti-ai imaginat vreodata viata de dupa viata?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloisa, έχετε φανταστεί ποτέ την ζωή μετά από την ζωή;
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Eloiso, představovala sis někdy život po životě?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Hast du dirjemals vorgestellt, dass es ein Leben nach dem Leben geben könnte?
Eloisa, ölümden sonra yaşam hiç olur mu, bu hayal değil mi?Илоиза, Вы когда-нибудь представляли себе жизнь после жизни?
Erkek: O zaman bırak ölümde eşit olalım.남자: 그러면 우리는 죽음에서 공평해지게 되지요.
Erkek: O zaman bırak ölümde eşit olalım.Uomo: e allora saremo uguali nella morte.
Erkek: O zaman bırak ölümde eşit olalım.איש: אז הבה נהייה שווים במוות.
Erkek: O zaman bırak ölümde eşit olalım.رجل: إذاً لنكن متساوين في الموت.
Erkek: O zaman bırak ölümde eşit olalım.パラダイスへ行ける
Evimi yangından korur, çocuklarımı ölümden korur, bize yardım eder gibi.Evita che la mia casa vada a fuoco, previeni che i miei figli vengano uccisi, e aiutaci a lungo,lontano.
Fakat sonra-- Ölümden dirildim.Dan
Fakat sonra-- Ölümden dirildim.Pak --
Fakat sonra-- Ölümden dirildim.Toen
Fakat sonra-- Ölümden dirildim.Und dann... ...bin ich von den Toten auferstanden.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Aardse bezittingen helpen niet tegen Gods woede, alleen oprechtheid is voor Hem van waarde.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Apabila menghadapi maut, harta benda tak berarti; hidupmu akan selamat bila engkau tulus hati
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien; Mais la justice délivre de la mort.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.De nada aproveitam as riquezas no dia da ira; porém a justiça livra da morte.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Ei auta tavara vihan päivänä, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Gods hjälper intet på vredens dag men rättfärdighet räddar från döden.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Gods hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frir fra døden.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Gut hilft nicht am Tage des Zorns; aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.În ziua mîniei, bogăţia nu slujeşte la nimic; dar neprihănirea izbăveşte dela moarte.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.재물은 진노하시는 날에 무익하나 의리는 죽음을 면케 하느니라
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Nem használ a vagyon a haragnak idején; az igazság pedig kiragad a halálból.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Ne pomaga blago ob dnevi srda, pravičnost pa reši smrti.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Nepomôže majetok v deň zúrivého hnevu, ale spravedlivosť vytrhne zo smrti.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Neprospíváť bohatství v den hněvu, ale spravedlnost vytrhuje z smrti.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Niepomogą bogactwa w dzień gniewu; ale sprawiedliwość wybawia od śmierci.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Non serve la ricchezza nel giorno della collera, ma la giustizia libera dalla morte
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Trong ngày thạnh nộ , tài_sản chẳng ích chi cả ; Duy công_bình giải_cứu khỏi sự chết .
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Trong ngày thạnh nộ, tài sản chẳng ích chi cả; Duy công bình giải cứu khỏi sự chết.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Τα πλουτη δεν ωφελουσιν εν ημερα οργης η δε δικαιοσυνη ελευθερονει εκ θανατου.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.В ден на гняв богатството не ползува, А правдата избавя от смърт.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.לא יועיל הון ביום עברה וצדקה תציל ממות׃
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.لا ينفع الغنى في يوم السخط. اما البر فينجي من الموت.
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.發 怒 的 日 子 、 貲 財 無 益 . 惟 有 公 義 能 救 人 脫 離 死 亡
Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.發怒 的 日子 、 貲財 無益 . 惟有 公義 能 救人 脫離 死亡
Gözlerini ölümden kaçırma. İleriye bak.Älä käännä katsettasi kuolemasta.
Gözlerini ölümden kaçırma.Não desviem o olhar da morte.
Gözlerini ölümden kaçırma.Nie odwracajcie oczu od śmierci.
Gözlerini ölümden kaçırma.No apartéis los ojos de la muerte.
Gözlerini ölümden kaçırma.Non distogliete gli occhi dalla morte.
Gözlerini ölümden kaçırma.Vänd inte blicken från de döda.