ölümcül ile cümle
ölümcül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fırtına dünya tarihinin en ölümcül tropikal siklon olarak bugüne kadar devam etmektedir.Jde o nejsmrtonosnější tropickou cyklónou v zaznamenané historii.
Maalesef ölümcül hastalık bu planların gerçekleşmesine imkân vermemiştir.Náhlá smrt mu však nedovolila tento záměr realizovat.
Niyasinin aşırı miktrada kullanımı ölümcül olabilir.Případně ztráta takového přístroje může být fatální.
Ölümcül derecede zehirli olan Amanita virosa beyazdır.Muchomůrka zelená (Amanita phalloides) je smrtelně jedovatá.
Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu.Ruská ruleta (rus. (русская) рулетка, (russkaja) rulětka) je sebevražedná hra.
Sovyet uzay programı, bazı ölümcül olaylar ve başarısızlıklar yaşadı.Programul spațial Sovietic a cunoscut o serie de incidente fatale și eșecuri.
Tıpkı Prens Prospero gibi Poe da bu hastalığın ölümcüllüğünü göz ardı etmekteydi.Ca și prințul Prospero, Poe a încercat să ignore fatalitatea bolii.
Jang-geum ve annesi kaçarlar ancak Myeong-yi, düşmanları tarafından ölümcül bir şekilde yaralanır.Jang Geum și mama ei fug, dar mama ei este rănită mortal de către dușmanii lor.
Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu.Ruleta rusească (în rusă Русская рулетка) este un joc de noroc cu potențial mortal.
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Veninul injectat de țepii din coadă poate fi mortal.
Yetişkinler için de en ölümcül hastalık HIV/AIDS'tir.Acest lucru include și cazul persoanelor cu HIV/SIDA.
Bir önceki komutan Albay Groddek, aynı gün ölümcül biçimde yaralanmıştı ve birkaç gün sonra öldü.Generalul Bee a fost rănit mortal și a murit a doua zi.
İnsanlar için ölümcüldür.Este nepatogen pentru oameni.
Yaklaşık %95-100 oranında ölümcüldür.95-100% din fumători sunt dependenți.
Lady babasının ölümü üzerine intikam almak amacıyla ölümcül bir düello'ya katıldı.Fiul ei a murit intr-un duel pentru salvarea onoarei unei romance.
Ölü bir fareyi diriltir, ölümcül hastaları iyileştirir.Este înzestrat cu puteri supranaturale, de a vindeca bolnavi și de a învia morți.
Ölümcül tuzak Vampir!Halálos csapda Vampire!
Toplamda ölümcül yanıkların neredeyse %60’ı 100.000’de 11,6 ile Güneydoğu Asya’da meydana gelmektedir.A halálos kimenetelű égési sérülések csaknem 60%-a Délkelet-Ázsiában történik, az arány 11,6:100 000.
Yıllar sonra anneleri Trisha Elric’i ölümcül bir hastalıkta kaybetmişlerdir.Később anyjuk Trisha Elric súlyos betegségbe esett és meghalt.
Jang-geum ve annesi kaçarlar ancak Myeong-yi, düşmanları tarafından ölümcül bir şekilde yaralanır.Csánggum és édesanyja elmenekülnek, azonban Mjongit halálosan megsebesítik üldözői.
Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri $60 milyon yapım bütçesine karşın $90,565,421 kazanç elde etti.Az A végzet ereklyéi: Csontváros 90 565 421 dolláros bevételt hozott, 60 millió dolláros költségvetéssel.
Zehirlenmesi genelde ölümcül değildir.A mérgezés ritkán halálos.
Alice ve arkadaşları ölümcül bir tuzağa yakalanmışlardır.Lester és társa egy találatba belehalnak.
Amerika'daki en ölümcül tek uçak kazasıdır.Máig ez a legsúlyosabb repülőgép-baleset az Amerikai Egyesült Államokban.
Muharebe Rus İmparatorluğu için ölümcül bir kayıp olmuştur.Halála az orosz hadvezetés számára súlyos veszteség volt.
(İkili: Qual pena in me già desta / "Ölümcül şanssızlık bana ne kadar acı veriyor.")Mert a szegénység elmeállapot.” „Tudod, mennyire unatkoztam ma?
Ölü bir fareyi diriltir, ölümcül hastaları iyileştirir.Visszahozza a holtakat az életbe, meggyógyítja a súlyos sérüléseket.
Gerilim, sadece küçük balıkları öldürürken, ayrıca bir insanı da ölümcül olarak yaralayabilecek durumdadır.Erőszakkal elpusztíthatók, de ha egy állat meghal, az emberre is tragikus sors vár.
Melanie ölümcül şekilde hastalanır.Marfa halálos beteg lett.
Bir insanın eline geçtiğinde ölümcül bir silah olur.Az egyik halott kezébe teszi a saját pisztolyát.
Niyasinin aşırı miktrada kullanımı ölümcül olabilir.Túlzottan nagy mennyiségű kálium elfogyasztása halálos lehet.
Çok zehirli olup ölümcüldür.Erősen mérgező és védett!
Doktor bu esnada da ölümcül bir yara almıştır.Az üldözés során halálos sebet kapott a lány is.
1780 Büyük Kasırgası Atlantik'in gelmiş geçmiş en ölümcül tropikal kasırgası olarak kabul edilir.Vuoden 1780 suurta hurrikaania pidetään eniten uhreja vaatineena Atlantin trooppisena pyörremyrskynä.
Deliriyum tremens ölümcül olabilir.Delirium tremens voi johtaa jopa kuolemaan.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.Vuonna 1980 Martino joutui leikkaukseen hengenvaarallisen aivoverisuonten epämuodostuman vuoksi.
Amerika'daki en ölümcül tek uçak kazasıdır.Kyseessä on Yhdysvaltain pahin lento-onnettomuus.
Schiller 1791 yılında ölümcül bir hastalığa yakalandı.Kuitenkin jo vuonna 1791 Schiller sairastui hengenvaarallisesti.
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.Surmakäärme on maailman kymmenen myrkyllisimmän käärmeen joukossa.
Zehri insan için ölümcüldür.Divanadiinipentoksidi on ihmiselle myrkyllistä.
1924 yılında, Paris'ten Fontainebleau'ya giderken, ölümcül bir trafik kazası geçirdi.Vuonna 1924 ajaessaan yksin Pariisista Fontainebleauhon Gurdjieff joutui kohtalokkaaseen auto-onnettomuuteen.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Hepatiitti A johtaa harvoin kuolemaan ja paranee useimmiten itsestään.
Yarası ölümcül değildi.Haavat olivat tappavia.
Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu.Lapta (ven. лапта́) on venäläinen mailapeli, jota pelataan kuuden hengen joukkueissa.
Son derece ölümcül ve bulaşıcı bir hastalıktır.Se on herkkä tunto- ja tartuntaelin.
Canavar yaralanıyormuş ama bu yaraları hiç de ölümcül değilmiş.Sen miehistön jäsenet loukkaantuivat, mutta kuolemantapauksia ei ollut.
Yetişkinler için de en ölümcül hastalık HIV/AIDS'tir.Lapsikuolemien tärkeimpinä syinä pidetään HIV/AIDSia ja aliravitsemusta.
Bir müddet sonra savaşırken ölümcül bir şekilde yaralandı ve yakalandı.Pian saapumisensa jälkeen hän haavoittui kuolettavasti.
Orta parmağıyla ölümcül darbeler savurabilir.Kuivan hiesukappaleen voi hienontaa sormin.
20 ve 30 milyon yaşamları arasındaki toplam insan tarihinin ikinci en ölümcül savaş yapma, kayıp olmuştu.Yhteensä 73 miljoonaa ihmishenkeä vaatinut toinen maailmansota on ihmiskunnan historian tuhoisin sota.
Tıpkı Prens Prospero gibi Poe da bu hastalığın ölümcüllüğünü göz ardı etmekteydi.Όπως και ο πρίγκιπας Πρόσπερο, ο Πόε αγνοούσε τους κινδύνους της ασθένειας.
Tüm ahtapotlar zehirlidir ama yalnızca mavi halkalı ahtapotlar insan için ölümcül zehir taşırlar.Όλα τα χταπόδια είναι δηλητηριώδη, αλλά μόνο τα χταπόδια με μπλε δακτυλίους είναι θανατηφόρα για τον άνθρωπο.
Ölü bir fareyi diriltir, ölümcül hastaları iyileştirir.Ανεγείρει νεκρούς και θεραπεύει ασθενείς δια μίας λέξεως.
Zehri insan için ölümcüldür.Το δηλητήριο της δεν είναι θανατηφόρο για τον άνθρωπο.
"İki erkek kardeşi Rawls'dan ölümcül hastalık bulaşması sebebiyle çocukluklarında vefat ettiler. . . .«Δύο από τους αδελφούς του πέθαναν σε παιδική ηλικία διότι προσβλήθηκαν θανατηφόρες ασθένειες από αυτόν...
Alvaro koşarak yardım istemek için gelir; düelloda Carlo'yu ölümcül yaralamıştır.Ο Αλβάρο ορμά μέσα ζητώντας βοήθεια, έχοντας τραυματίσει θανάσιμα τον Κάρλο κατά τη μονομαχία τους.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Σε αντίθεση, η ιογενής μηνιγγίτιδα τείνει να λύεται αυτομάτως και σπάνια οδηγεί στο θάνατο.
Başlangıçta başarılı olmasına rağmen, aldığı ölümcül yaradan sonra bir arbedede öldürülmüştür.Κάνουν σχέση στην αρχή μετά από μεγάλη του προσπάθεια, όμως εκείνος μετά από ένα ατύχημα θεωρείται νεκρός.
Ayrıl sen buradan kaderime gönderilmiş olan ölümcül eşya).Φύγε μακριά, μοιραίο ριζικό για το πεπρωμένο μου!»).
Bu, Birleşik Devletler tarihinde gerçekleşen dördüncü ölümcül üniversite saldırısı oldu.Μέχρι σήμερα, παραμένει ο τέταρτος πιο θανατηφόρος στην ιστορία των ΗΠΑ.