ölümün ile cümle
ölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Saltanatı MS 960'tan 976 yılında ölümüne kadar sürmüştür.He reigned from 960 until his death in 976.
"The Great Gig In The Sky", ölümün doğası hakkındadır."The Great Gig in the Sky".
Oyun İngiltere Kralı V. Henry'nin ölümünden sonra başlar.The play opens with the death of King Edward VI.
Giuliano, 1512 yılından ölümüne kadar Floransa’yı yönetmiştir.Giuliano reigned at Florence from 1512 to 1516.
3 kişinin ölümüne neden olmuştur.Three deaths are caused.
Rabin’in ölümünün arka planıyla ilgili birçok tartışma oldu.There is a lot of controversy surrounding the late Rain Queen's death.
Ardılının bu makama 553 yılında geçtiği bilinmektedir, ölümüne kadar makamda kaldığı düşünülebilir.His successor is known to have taken the post in 553, setting the terminus ante quem for his death.
Clara'nın ölümüne sebep olmuştur.Caused by Fort's death.
Müze, Mois'in 1935'te ölümünden bir sene sonra açıldı.Ratsey died a year later in 1935.
Ölümünden iki yıl önce Macar istihbarat ajansları kendisini takibi bıraktılar.Two years before his death the Hungarian intelligence agencies stopped his observation.
Ölümüne ne kadar üzüldüğümü ifade etmem güç.I cannot tell you how deeply my own mind is afflicted.
1348 yılındaki veba salgını kentin çok sayıda sakinlerinin ölümüne neden oldu.An outbreak of the plague in 1348 wiped out many citizens.
Birlik, II. Friedrich'in 1250 yılındaki ölümünün ardından dağıldı.The league was dissolved at the death of Emperor Frederick II in 1250.
Tiberius'un ölümünün ardından 37 yılı Mart ayından Caligula imparator oldu.When Tiberius died, Caligula became emperor in March 37 AD.
1880 yılındaki ölümüne kadar Koblenz'de 8. Kolordu'ya komuta etti.He commanded the VIII Corps at Coblenz until his death in 1880.
Yadviga'nın 1924'teki ölümünün ardından, annesinin Rusya'da yakın bir akrabası kalmamıştır.The last death in 1924 left his mother with no close relatives in Russia.
Ölümüne kadar yaklaşık olarak 600 patent aldı.Held about 600 patents in his career.
Büyük oğlunun ölümünden sonra kocasından ayrıldı.She dies after her son's suicide.
Stalin'in ölümünden bir yıl sonra 1954 Mart'ında Çervenkov görevinden alındı.In March 1954, one year after Joseph Stalin's death, Chervenkov was deposed.
1883 yılından ölümüne dek Société entomologique de France'ın başkanlığını yapmıştır.He was President of the Société entomologique de France in 1873.
Hitler'in ölümüne kadar ona sadık kalmıştır.She remains faithful to Frank until her mother's death.
Surma, vahşi ölümün kişileşmiş hâli.Surma, the personification of a violent death.
Sir Michael Ogio'nun ölümünün ardından 28 Şubat 2017'de onuncu Vali olarak göreve başladı.He assumed office as the tenth Governor-General on 28 February 2017, succeeding Sir Michael Ogio.
My Fair Lady ( Benim Güzel Meleğim ) de ancak Shaw'un ölümünden sonra gerçekleştirilebilmiştir.)And a short time after that my wife became ill."
Kitap, ölümünden sonra 2012'de yayımlandı.The book was published after his death in 1982.
137 kişinin ölümüne neden oldu.It led to the execution of 139 people.
Ölümüne dek beş kere daha aday gösterilmişti.She has been nominated a further five times.
Bilinen mistiklerden Abraham Abulafia 1285'ten 1290'larda ölümüne kadar Comino'da yaşadı.Avraham Abulafia, a well-known Jewish mystic, lived on Comino from 1285 to his death in the 1290s.
Bu yasak onun ölümüne kadar devam etti.This monitoring continued until his death.
754: el-SAFFAH ölümünden sonra el-Mansur karşı hilafet için Abdallah ibn Ali'nin teklifi.754: Abdallah ibn Ali's bid for the Caliphate against al-Mansur after al-Saffah's death.
Gianni ise kaçmaktadır,Lolanın ölümünün ardından Frankte onun peşinden gitmektedir.Out of love-sickness, Franny remained in contact with him even after the rape.
Ölümünden sonra bütün malı Devlet Hazinesine intikal edildi.After his death the property was sold out of the family.
Ölümünden sonra damadı Jan Moretus tarafından devralınmıştır.After Plantin's death it was owned by his son-in-law Jan Moretus.
Artemis tarafından kardeşi Meleager'in ölümünden sonra beçtavuğuna (Afrika tavuğu) dönüştürülmüştür.She was turned into a guinea fowl by Artemis after the death of her brother, Meleager.
Ölümünden sonra da Edom'u onun soyundan gelenler yönettiler.Adam had heard of his death from his Creator-God, yet he forgot.
Bu bir milyondan fazla insanın ölümüne yol açtı.This resulted in the deaths of about one million people.
Ölümünün ardından anısına Roma'da katafalk inşa edildi.On his death, a catafalque was built in Rome to commemorate his life.
Bu konuşmada şöyle demiştir: "Ölümüne olan bu mücadelede hiçbir sınır yoktur.“You shall not die, but shall live forever.
Onun ölümünden sonra hâkimiyete kardeşi Kızıl Arslan geçti.On her death, he inherited it, by then half-ruined.
Ölümünden sonra, Kindî'nin felsefe alanında birçok çalışması yok olmuştur ya da kaybolmuştur.Over the years, much of Tokita's work is believed to have been lost or destroyed.
Şahın ölümünden Yahudilerin suçlanmasını istemedim."I did not want the Jews to be accused of killing the Shah."
23 Temmuz 1999 tarihinde babasının ölümünden sonra tahta geçti.His service terminated on July 23, 1999, upon his death.
Tupac'ın ölümüne ithaf edilmiştir.That has been ascribed to the influence of Tucano.
Ölümünden sonra topluluk dağıldı.After her death, the association dwindled.
Guy'nın ölümünden sonra, Marie, Napoli'ye gitti.After Robert's death, Annie moved to Europe.
1945'teki ölümünün ardından Goodey, müzeye yeni bölümler eklenmesi için 13,000 sterlin bıraktı.When Beaumont died in 1841 he left £13,000 for the maintenance of the institute.
1924'te Lenin'in ölümünden sonra, Sovyetler Birliği'ni troyka yönetmeye başladı.Following Lenin's death in 1924, a troika was designated to govern the Soviet Union.
Yarışma sanatçının Haziran 2009'da ölümünden birkaç ay sonra yayınlanmaya başlamıştır.The show aired months after Jackson's death in June 2009.
Kariyeri, 1960'ların sonlarından 2007'deki ölümüne kadar uzanmaktadır.His career spanned from the late 1960s right up to his death in 2007.
1930 yılındaki ölümüne kadar bu görevde kaldı.He would live there until his death in 1930.
Bu gerçek, yazarın ölümünden sonra ortaya çıktı.That practice continued to exist after the death of the dictator.
Ölümüne dek Galler'de yaşadı.He lived in Ghana until his death.
Ancak ölümünden sonra Muaviye yirmi bin dirhem karşılığında hırkayı satın aldı.After his death, he left a debt of 30000 guilders.
1493’teki ölümüne kadar imparatorluğu yönetti.He continued as an Ottoman governor until his death in 1493.
Willow, Anya'yı ölümün eşiğine getirir.Nélusko follows her into death.
Bruno'nun 1029 da ölümünden sonra onun yerine Freising Piskoposu Egilbert getirildi.On Bruno's death in 1029, Egilbert, Bishop of Freising, was appointed to take his place.
2006'da kızı Lara'nın ölümünden sonra problemleri daha da artmıştı.After the death of his daughter Lara in 2006, he struggled to cope with the loss.
1999'dan ölümüne kadar Avrupa ilişkileri hakkında dersler verdi.After 1999 he became a lecturer on European affairs until his death.
Mamafih ölümünden sonra yine de tanrılaştırılmıştır.Even after death his evil lingered.
Bu, Meryem Ana'nın ya da Theotokos'un Ölümüne ithaf edilen bir rahibe manastırıdır.It is a monastery for nuns dedicated to the Dormition of Virgin Mary, or Theotokos.