ölümü ile cümle
ölümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu albüm, Freddie Mercury'nin ölümünden sonra grubun ilk albümüydü.It was the band's first release after the death of lead singer Freddie Mercury in 1991.
Eleştirmenler, Mercury'nin ölümünden sonraki iyimser doğasını ve müzik kalitesini övdü.Critics praised its upbeat nature and quality of music after the death of Mercury.
Kocasının ölümünden sonra rahibe oldu ve Port-Royal'e emekli oldu.After her husband's death she became a nun and retired to Port-Royal.
Kuzgun lahanadan bir köprü kurar ve köle geçerken ölümüne düşer.Raven builds a bridge from cabbage and as the slave crosses, he falls to his death.
Hákonarmál - İyi Kral Haakon'un ölümü ve Valhalla'daki karşılaması.Hákonarmál ‒ the death of king Haakon the Good and his reception in Valhalla.
Eiríksmál - Kral Eiríkr'in ölümü ve Valhalla'daki karşılaması.Eiríksmál ‒ the death of king Eiríkr and his reception in Valhalla.
Sonatorrek - ölümü üzerine bir ağıt Egill 'ın oğulları.Sonatorrek ‒ a lament on the death of Egill's sons.
Lozililere göre ölümün insan ırkına gelme yolu buydu.This, according to the Lozi, was the way that death came to the human race.
Babası Myonyo'nun ölümünden sonra, 1903'te Nishi Honganji'nin başrahibi oldu.After his father Myonyo's death, he succeeded as Abbot of the Nishi Honganji in 1903.
1795 yılında babasının ölümü üzerine Erskine bir baronet oldu.On his father's death in 1795, Erskine became baronet.
929 yılında ölümüne kadar Vermandolu II. Herbert tarafından yakalanıp esir edildi.He was captured and imprisoned by Heribert II of Vermandois until his death in 929.
Mors, ölümün kişileştirilmesi ve Yunan Thanatos'un eşdeğeri.Mors, personification of death and equivalent of the Greek Thanatos.
Ludwig'ın ölümünden sonra Doğu Franklı kabile şefleri tarafından kral seçildi.Ethnically Frankish, prior to this election he had ruled the Duchy of Franconia from 906.
Aynı zamanda 1979'da ölümünden sonra alındığı American Theatre Hall of Fame'in de üyesidir. [1]He is also a member of the American Theater Hall of Fame, inducted posthumously in 1979.[4]
Ölümü ve cenaze töreniDeath and burial
Bu görevini ölümüne kadar sürdürmüştür.He retained this position until his death.
Ölümü ve anısıDeath and legacy
1889'dan ölümüne kadar Acta Mathematica'nın aktif bir editörüydü.From 1889 until his death, he was an active editor of Acta Mathematica.
Ölümünden sonra partisi aktif olmaya devam etti.His party continued to be active after his death.
Sokrates'in Ölümü (MÖ 399): İçindekileri bir şarap fıçısıymış gibi içti.The Death of Socrates (399 BC): He drank the contents as though it were a draught of wine.
Tevis bu problemi ölümünden bir yıl önce, [1] [2] 1983'teki bir röportajda tartıştı.Tevis discussed this concern in a 1983 interview,[1][2] the year before his death.
2002'de ölümüne kadar kayıt yapmaya devam etti.She continued recording until her death in 2002.
Nekron - ölümün kişileştirilmesi ve "Yaşayanların Efendisi".Nekron - a personification of death and "Lord of the Unliving".
2005 California, Ventura'daki La Conchita heyelanı 10 kişinin ölümüne neden oldu.2005 La Conchita landslide in Ventura, California causing 10 deaths.
[2] [1] Asakura klanı, Yoshikage'nin ölümüyle yok edildi. [3]He was 39 years old.[2][3] The Asakura clan was destroyed with the death of Yoshikage.[3]
1951'deki ölümüne kadar 21 yıl bu Kopenhag'da kaldı.He remained in this post for 21 years until his death in 1951.
Sürgün ve ölümüExile and death
Hapishanedeyken Cleomenes kendini yaralayarak ölümüne intihar etti.While in prison, Cleomenes was found dead with his death being ruled as suicide by self-mutilation.
Thanatos, ölümün kişileştirilmesi, Nyx ve Erebus'un oğlu ve Hypnos'un ikiz kardeşi.Thanatos, personification of death, the son of Nyx and Erebus and twin brother of Hypnos.
Ölümünden sonra tahtı oğlu Doryssus miras aldı.After his death, his son Doryssos inherited the throne.
Türkiye'nin on birinci ölümü doğrulandı.Eleventh death of Turkey confirmed.
Son filmi, ölümünden sonra vizyona giren Little Dorrit (1988) idi.Her last film was Little Dorrit (1988), released posthumously.
Robert Morley ile ölümünden iki hafta önce bir skeçte sahneye çıktı. [1]She appeared on stage in a sketch with Robert Morley two weeks before her death.[14]
Helena'nın ölümünden sonra, 31 Aralık 1804'te Margareta Maria Hoffberg ile evlendi.After Helena's death Acharius married Margareta Maria Hoffberg on December 31, 1804.
Ölümünden sonra bir mavka (veya rusalka) oldu.After her death, she became a mavka (or rusalka).
Şubat 1818'deki ölümüne kadar Dayılık yaptı.He remained so until his death in February 1818.
Bodoni'nin ölümünden sonra yayınlanan 1818 Manuale-Tipografico el kitabı.The 1818 Manuale-Tipografico specimen manual of Bodoni's press, published after his death.
Kovalamaca sonrasında Pengallan geminin direğine tırmanır ve oradan ölümüne atlar.During the chase, he climbs to the top of the ship's mast, from which he jumps to his death.
1964'ten ölümüne kadar Trinity Koleji'nin bir üyesiydi.[1]He was a fellow of Trinity College from 1964 until his death.[2]
1979'da Brezilya'da ölümüne kadar yakalanmadı kalıntıları 1985 yılında tespit edildi.He evaded capture until his accidental death in Brazil in 1979; his remains were identified in 1985.
John Fogerty daha sonra İsveç dergisi Pop'un 1997 sayısında CCR'nin ölümü üzerine yorum yaptı:John Fogerty later commented on the demise of CCR in a 1997 edition of the Swedish magazine Pop:
Cenazede yaşlı kral, kraliçenin ölümünden dolayı Sado'yu suçlar.At her funeral, the elder king blames Sado for her death.
Eser ölümünden yirmi yıl sonra düzeltildi ve 1700 sayfaya genişletildi.It became the most prevalent botany book in English in the 17th century.
Ölümünden sonra, Presbiteryen tarihçiler ona "Bluidy Clavers" adını verdiler.After his death, Presbyterian historians dubbed him "Bluidy Clavers".
[1] Ayrıca 1186'dan ölümüne kadar Kirman eyaletinin hükümdarıydı. [2]1153 until 1179.[1] He was also the ruler of the province of Kerman from 1186 until his death.[2]
1895'te New York'a taşındı ve 1927'deki ölümüne kadar orada kaldı.In 1895 he relocated to New York City and remained there until his death in 1927.[citation needed]
Aile, babasının ölümünden sonra 4 Ocak 1896'da İngiltere, Bedford'a döndü.The family returned to Bedford, England, after his father's death, on 4 January 1896.
Sonraki yılları ve ölümüLater life and death
Ani ölümü, çözülmemiş büyüleyici bir gizem olarak kalmaya devam ediyor. [1]His sudden death remains a fascinating unsolved mystery.[1]
El-Atassi'nin ölümünden beri DASB, Hasan Abdüllazim tarafından yönetiliyor.Since the death of al-Atassi, the DASU has been led by Hassan Abdelazim.
Son Senesi ve ÖlümüFinal years and death
D. A. Pennebaker'ın Ağustos 2019'daki ölümünden önce yönettiği son filmdi.It was the final film directed by Pennebaker before his death in August 2019.
Ailesi ve ölümüFamily and death
Hazes, 2004'teki ölümüne kadar üçüncü eşiyle evli kaldı.Hazes remained married to his third wife until his death in 2004.
Ölümünden sonra Hazes'in ilk iki çocuğu arasında bir anlaşmazlık çıktı.After his death, a conflict arose between Hazes' first two children.
Üçüncü karısı Rachel'ı, Hazes'in ölümünü kendi kişisel kazancı için suistimal etmekle suçladılar.They accused his third wife Rachel of commercially exploiting Hazes' death for her personal gain.
Leonardo da Vinci'nin Ölümü (şimdi Amboise rasathanesi ve müzesinde).Death of Leonardo da Vinci (now at the observatory and museum of Amboise).
Ölümü sonrasıPosthumous recognition
Sigismund (Latince: Sigismundus; ö. 524) 516 yılından ölümüne kadar Burgonya kralıydı.Sigismund (Latin: Sigismundus; died 524 AD) was King of the Burgundians from 516 to his death.
1947'den ölümüne kadar Akılcı Basın Derneği'nin Onursal Ortağıydı.He was an Honorary Associate of the Rationalist Press Association from 1947 until his death.