ölümü ile cümle
ölümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1469'dan ölümüne kadar Guria'nin düklüğünü yapmıştır.1469 until his death in 1483.
9 Nisan 2020'de öldü. [1] Ölümünün COVID-19'dan kaynaklandığı bildirildi. [2]He died on 9 April 2020.[1] It was reported that his death was due to COVID-19.[2]
Ölümünden sonra dileği gerçekleşti ve ailesi Tzeni Karezi Vakfı'nı kurdu. [1]After her death, her wish materialized and her family founded the Tzeni Karezi Foundation.[4]
Sih generali Hari Singh Nalwa, 1837'de ölümüne kadar Hayber valisi olarak kaldı.Hari Singh Nalwa the Sikh general remained the governor of Khyber Agency till his death in 1837.
"Kuzeyin Bahçesi'' olarak adlandırılan Gandhar, onun ölümünde garip ve ıssız bir atık olarak kaldı.Gandhar which was styled the Garden of the North was left at his death a weird and desolate waste.
İmparatorluğu, ölümünden birkaç on yıl sonra zayıflamaya başladı.His empire started to unravel not longer than a few decades after his death.
Ölümünün nedeni tartışmalı.The cause of his death is disputed.
Bu, boşanma veya kocanın ölümü durumunda gelin için garantili bir paradır.This is a guaranteed amount of money for the bride in case of divorce or death of the husband.
Ölümü 19 Nisan 2020'de ilan edildi, cenazesi 21 Nisan 2020'de yapıldı. [1] [3]He died due to COVID-19, aged 94. His funeral was on 21 April 2020.[1][4]
[1] [2] Ölümünde yerel ve ulusal olarak sporun en ilerici yöneticilerinden biri olarak hatırlandı.As a selector and manager, he worked with the Clare county team.
Örgün Barrios'un ölümüyle ilgili bir açıklamada "kederlenirken, aynı zamanda da öfkeliyiz.In a statement on her passing, the organization affirmed "while we are grieving, we are also angry.
Ölümünden kısa bir süre önce COVID-19 testi pozitif çıkmıştı.[1][2]She tested positive for COVID-19 shortly before her death.[1][19]
İsmail Diriye Gamadiid (ölümü 25 Mayıs 2020'de ilan edildi) Somali Puntlander politikacısı.Ismail Diriye Gamadiid (death announced May 25, 2020) was a Somali Puntlander politician.
Dünya çapında tanınmış General Wolfe'un Ölümü tablosunda resmedildi.He was depicted in the painting The Death of General Wolfe, which became famous around the world.
Tarihçi Francis Parkman, Wolfe'un ölümünü şöyle anlatıyor:Historian Francis Parkman describes the death of Wolfe:
Gözleri yaklaşan ölümün hissizliği ile kapandı ve etrafındakiler solan vücudunu sardı.His eyes closed with the torpor of approaching death, and those around sustained his fainting form.
Ölümünden önce bacağının kesilmesine neden olan ateroskleroz ile mücadele etmişti.He had been plagued with atherosclerosis which had previously led to a leg amputation.
Bu iddia gerçek değildi ve Allen'ın ölümünün intihar olduğu ortaya çıktı.[3]This claim was false, and the death was ruled a suicide.[40]
Uzun Hasan, 1478'deki ölümüne kadar tüm İran, Azerbaycan ve Irak'ı yönetti.Uzun Hasan ruled all of Iran, Azerbaijan and Iraq until his death in 1478.
Nadir Şah'ın 1747'deki ölümünden sonra Afşar Hanedanıhakimiyetindeki Pers İmparatorluğu dağıldı.After Nadir Shah's assassination in 1747, the Persian Empire under the Afsharids disintegrated.
Fiziksel ölümüne rağmen Desmond, Tapınakçılar ve Suikastçılar için hala güçlü bir varlıktır.Despite his physical death, Desmond is still a powerful asset for Templars and Assassins.
Levan'ın 1846'daki ölümüyle beraber Davit prens unvanını da almıştır. [2] [3]On Levan's death in 1846, David succeeded to all his titles.[2][3]
Bard, Ağustos 2016'da ölümüne kadar Fran Bard ile evliydi.[1]Bard was married to Fran Bard until her death in August 2016.[5]
MS 632'de Muhammed'in ölümü ile Müslüman dünyası hızlı bir genişleme dönemine girdi.With the death of Muhammad in 632 AD, the Muslim world began a period of rapid expansion.
Bir Müslümanın ölümü sırasında ve sonrasında belirli dini ayinler yapılır.Certain religious rites are performed during and after the death of a Muslim.
Ölümü ve ailesiDeath and family
Katsia, 1758'de babası Otia Dadiani'nin ölümüyle beraber Megrelya prensi oldu.Katsia was a son of Otia Dadiani on whose death he succeeded as prince-regnant of Mingrelia in 1758.
I. Levan Dadiani'nin küçük oğlu olan Manuçar, ağabeyi IV. Mamia Dadiani'nin ölümüyle tahta çıkmıştırA younger son of Levan I Dadiani, he succeeded on the death of his elder brother, Mamia IV Dadiani.
1482'de büyük amcası II. Vamek Dadiani'nin ölümüyle tahta geçmiştir.He succeeded on the death of his granduncle, Vameq II Dadiani, in 1482.
Dadiani daha sonra Levan'ın ölümünü bahane ederek 1583'te Guria'ya saldırmıştır.The ambitious Dadiani then exploited the incident to attack Guria in 1583.
Zygia seferi ve ölümüExpedition in Zygia and death
Ölümü ve sonrasıDeath and aftermath
Mamia, 1396'da babası I. Vamek'in ölümüyle Megrelya dükü oldu.Mamia was the son of Vameq I Dadiani, eristavi of Odishi, on whose death he succeeded in 1396.
Gompertz-Makeham Ölümün yasasıGompertz–Makeham law of mortality
Manuçar, Osmanlı imparatorluğu'na kaçmış ve ölümüne kadar orada yaşamıştır.Manuchar Jaqeli escaped to the Ottoman empire and lived there until his death.
Yeniden oynatma özelliğinin ölümü bir ödül şekline dönüştürdüğüne inandılar.They felt the replay feature transformed death into a form of reward.[16]
2014'ten 2020'de ölümüne kadar Palmares'in piskoposluğunun piskoposu olarak görev yaptı. [2]He served as bishop of the diocese of Palmares from 2014 until his death in 2020.[2]
Kişisel hayatı ve ölümüPersonal life and death
Corelli'nin ölümünden sonra on iki konçerto grosso koleksiyonu yayınlandı.After Corelli's death, a collection of twelve of his concerti grossi was published.
Başyapıtı olan Species muscorum frondosorum, 1801'de, ölümünden sonra yayınlandı.His chief work, Species muscorum frondosorum, was published posthumously in 1801.
Ölümü sırasında 62 yaşındaydı. [3]She was aged 62 at the time of her death and was survived by her daughter.[6]
II. Sarduri (hük. MÖ 764-735), babası I. Argişti'nin ölümüyle tahta geçen Urartu kralıdır.Sarduri II (ruled: 764–735 BC) was a King of Urartu, succeeding his father Argishti I to the throne.
Memoirs of Travel, Sport, and Natural History, EG Hawke tarafından ölümünden sonra yayımlandı.Memoirs of Travel, Sport, and Natural History, Edited posthumously by E. G. Hawke.
1839'dan ölümüne kadar Leipzig'de yaşamıştır. [1]He was English, but lived in Leipzig from 1839 onward.[1]
1849'dan ölümüne kadar Cenevre'deki botanik bahçesinin müdürüydü.[2]From 1849 until his death, he was director of the botanical garden in Geneva.[4]
Ölümünden sonra bahçeye adı verildi.Which was renamed after him, when he died.
Sébah'ın 25 Haziran 1886'daki ölümünün ardından stüdyosu çalışmaya devam etti.Following his death on 25 June 1886, the studio continued in business.
Ölümünden sonra eserleri onlarca yıl unutuldu.After his death, his works were forgotten for decades.
Yaşlılığı ve ölümüLater life and death
Hurewicz'in ölümünden sonra ikinci bir ders kitabı yayımlandı.Hurewicz had a second textbook published, but this was not until 1958 after his death.
1945'ten ölümüne kadar Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde çalıştı.From 1945 until his death he worked at the Massachusetts Institute of Technology.
Daha sonra yaşantısı ve ölümüLater life and death
Ölümünden önce Stellenbosch Üniversitesi'nden pediatri alanında doktora yapıyordu.[4]He was pursuing a PhD in paediatrics from the University of Stellenbosch prior to his death.[8]
Fang - trajedisi çocuklarının ölümüyle başlayan orta boy dişi Tyrannosaurus rex.Fang – a medium-sized female Tyrannosaurus rex whose tragedy begins with the death of her children.
Oyun, Batman'in ölümünden birkaç yıl sonra Gotham Şehri'nde geçiyor.The game is set in Gotham City, several years after Batman's apparent death.
Ölümüne kadar üniversitede akademisyenlik yapmaya devam etti. [1]He taught at the university until his death.[1]
1990'larda ve ölümüne kadar Verve Records ile 10 albümlük bir sözleşme imzaladı.During the 1990s and until her death, however, she fulfilled a 10-album contract with Verve Records.
1959'daki ölümünden sonra sanat eserlerini İsrail Müzesi'ne bağışladı.After his death in 1959, she donated his works of art to the Israel Museum.
Stebbins, 1876'daki ölümüne kadar Cushman'a bakmak için çalışmayı bırakmıştı.[1][2]Stebbins had stopped working in order to care for Cushman, until her death in 1876.[1][4]
Amaury'nin ölümü, Amaury örgütünün mülkiyetinin oğlu Philippe'e geçtiği anlamına geliyordu.Amaury's death meant ownership of the Amaury organisation passed to his son, Philippe.