ölümü ile cümle
ölümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ölümünden sonra Wu Zetian ile birlikte Qianling Mezarlığı'na taşındı.After his death, he was interred at the Qianling Mausoleum along with Wu Zetian.
Lee Strasberg'in ölümünün ardından, Okulun sanatsal yönetimini eşi Anna Strasberg üstlenmiştir.The institute is currently under the artistic direction of Anna Strasberg, Lee Strasberg's widow.
21 Ekim - Dağlıca Saldırısı 10 Kasım - Atatürk'ün ölümünün 69. yıldönümü.August 21, 2007 – The 24th anniversary of Ninoy’s murder.
Goya evdeki resimlere isim vermemişti, resimler onun ölümünün ardından adlandırıldı.Věra did not give names to her paintings, so they are more known by what they depict.
9 Ağustos - Tekirdağ Mürefte'de 216 kişinin ölümüne neden olan bir deprem meydana geldi.The 1912 Mürefte earthquake occurred causing 216 casualties on 9 August 1912.
Bana yalvarıyorum, bana bu küçük mühlet ver, ben senin ölümünü göremiyorum. "Thanks for all the prayers but please don't worry bout me."
Dale'in ölümü, ileriki bölümlerde pek çok şey ifade edecek.Williams' career includes numerous stage roles.
Ölümü, babasının gözünde, imparatorluk sisteminin biteceğini gösteren bir alâmetti.In the Emperor's eyes, the deaths of his sons seemed to presage the end of the imperial system.
Sofulis'in ölümünden sonra Başbakan oldu.Diomedes became Prime Minister upon the death of Sophoulis.
Ölümünden sonra modern Alman Donanmasında bir destroyere ismi verildi.He would later have a United States Navy destroyer named in his honor.
Ayrıca sezon 1, Buffy'nin ilk ölümünün gerçekleştiği sezondur.Season 1 ends with Survi's death.
Zenor'un 1978 yılında ölümü üzerine grup liderliğine Geary Salvat seçildi.Upon Zenor's death in 1978, Geary Salvat was chosen to lead the group.
Ölümünden dolayı kimse hapse girmemiştir.No one has been charged in connection with his death.
Kelly'nin ölümü, 12 veya 13 Şubat 2012 tarihinde olmuştur.The date of his death is either 10 or 11 August 1967.
Faith'in öldürdüğü meclis üyesinin ölümü kasabada büyük yankı uyandırmıştır.The news of the death of Walker took a large toll on the town.
Bu eser dört tablo hâlinde Rus kahramanı İlya Muromets'in hayatı ve ölümünü betimlemektedir.The symphony depicts in four tableaux the adventures and death of the Russian hero Ilya Muromets.
Ölümünden sonra Laptev Denizi'ndeki bir koya onun adı verilmiştir.After his death, a fishing harbour in Sekondi was named after him.
Göç sırasında bazen şiddetli yağmur ve fırtınalar binlercesinin ölümüne sebep olur.Because of this, heavy snowstorms and frost many of his men died.
Ölümü, devrimde çok etkili olmuştur.He was greatly affected by the Revolution.
Resim ancak onun ölümünden sonra keşfedilecektir.Her identity was revealed only after her death.
Ölümünün ardından Moskova'da yaşayan kızı Yıldızkent'e defnedilmesini talep etti.After he revealed the truth to Mothwing, her faith in StarClan was destroyed.
1654'te Spinoza'nın babası Michael'ın ölümü.Spinoza's father, Miguel, died in 1654 when Spinoza was 21.
İmparator Wu'nun 578 yılında ölümü üzerine yerine oğlu Yuwen Yun (İmparator Xuan) tahta geçti.In summer 578, Emperor Wu died, and Yuwen Yun took the throne (as Emperor Xuan).
Abisi Garrett 3 Ağustos 1948'de ani bebek ölümü sendromundan ölmüştür.Garrett died of sudden infant death syndrome on August 3, 1948.
Lady babasının ölümü üzerine intikam almak amacıyla ölümcül bir düello'ya katıldı.The Lady joins a deadly dueling competition in an attempt to exact revenge for her father's death.
Constanze Manziarly'nin ölümü hakkında bilgiler çelişkilidir.The exact circumstances of the death of Dollmann remain controversial.
(2) = Etap 16, Fabio Casartelli'nin ölümüyle almanak yapıldı.Stage 16 was annulled after Fabio Casartelli died during stage 15.
Kristal Gece olayı ise ölümünden hemen sonra başlatıldı.Veneration commenced immediately after his death.
1824'te XVIII. Louis'nin ölümü üzerine X. Charles adıyla Fransa kralı oldu (16 Eylül 1824).During this ministry King Louis XVIII of France died on 16 September 1824.
Brejnev'in ölümünün ilan edildiği günden itibaren Suriye'de yedi gün yas ilan edildi.Assad declared seven days of mourning in Syria when Brezhnev's death was announced.
Ölümünden sonra krallığı çok sayıdaki oğulları arasında bölüşüldü.After his death the farm was divided into lots among his children.
Ölümünden kısa bir süre önce bile yirmi yeni şiir yazmıştı..He wrote eight very long poems after her death.
I. Valentinianus'un ölümü siyasi karışıklıklar yarattı.Stangeland's victory was a political upset.
Ölümüne kadar da Venezuela vatandaşı olarak kalır.He resided in Venezuela until his death.
527'de İmparator I. Justinus'un ölümünden sonra, Justinianus imparatorluk tahtına geçti.Following the emperor Justin I's death in 527, Justinian I succeeded to the imperial throne.
İkilinin dostluğu Davis'in 1991'deki ölümüne kadar sürdü.The friendship lasted until Ferrer's death in 1992.
450 – 1 Ağustos 527), 518den ölümüne kadar Bizans imparatoru idi.540 – 5 September 590) was king of the Lombards from 584 to his death.
Onlar ölümü hak etmeyen kimseyi öldürmediler." dedi.Why do they not die of sheer starvation?"
Ölümünden sonra Dünya Gazeteler Birliğince 'Golden Pen of Freedom' ödülüne layık bulundu.Also received the World Association of Newspapers' Golden Pen of Freedom Award.
Ölümü ordudan gizlendi ve sanki yatağında emirler verdi.Death resulted from a heart attack, which came as he lay in bed.
Guido’nun ölümü Pasolini'leri özellikle de anneyi yıktı.This devastated Pasolini and his mother.
Paris'te ölümüne kadar CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique)'de çalıştı.From 1992 to 1993 he worked at the CNRS (Centre Nationale de la Recherche Scientifique) in Paris.
Ölümünden sonra 20 Kasım 1612'de imzalanan barış anlaşmasına Nasuh Paşa Antlaşması adı verildi.The Treaty of Nasuh Pasha was signed on 20 November 1612.
1966 yılındaki ölümüne kadarki yaşamı hakkında hiçbir bilgim yok.There is no known information about his life after 1931.
Ancak, şâhın ölümünün etrafını saran şartlar net değildir.The exact circumstances surrounding Loving's death are unclear.
Ebeveynlerinin ölümünü takiben, Krakov'da yaşayan dayısı Tadeusz Bobrowski'nin himayesine verildi.In London, letters awaited him from his Uncle Tadeusz Bobrowski, who was in poor health.
Hirodes'in MS 4'te ölümünden sonra, Augustus Gazze'yi Suriye Eyaletine bağladı.After Herod's death in 4 BCE, Augustus annexed it to the Province of Syria.
Tel Aviv'in ana caddelerinden biri ölümünden sonra onun adını almıştır.After his death a street in Tel-Aviv was named after him.
Ölümü hak etmişlerdir.Died with dignity.
Sapıktır ve Melek'in kardeşinin ölümüne sebep olan kişidir.The angels then reveal to him that his brother's soul is sealed and can not be made to live again.
Ölümünden sonra hizmetkarı olan kediler onun şapkasını takacak yeni kişiler aramaya koyulur.After the resurrection of the Horsemen, he gives Death a list of the Chosen.
Lysikles’in ölümünden sonra Aspasia hakkında yazılı bir bilgi yoktur.Therefore, after the death of Iullus, nothing more is known on Marcella.
Franck’in eserleri ölümünden sonra popüler olmuştur.Horler's novels have not been popular since his death.
Daha sonra 1982'de ölümüne dek memur olarak çalıştı.He was then involved in volunteering work until his death in 1982.
Ama şimdiki çağda kahramanca bir kişi de ölümünden sonra bir cin olabilir.It may even be some form of future donor for the hero, once they've faced their actions.
Ablasının ölümünden Percy'i sorumlu tutsa da hatası olmadığını anladı.Bruce realizes his parents death was not his fault after all.
2008'de Litvanya parlamentosu olan Seimas'a seçilerek ölümüne kadar görev almıştır.He was elected to the Seimas in 2008 and was a member of the Lithuanian Parliament until his death.
İlk romanı Çocuk Ölümü Şarkıları 1992'de yayımlandı.Her first novel, Daughters of Song, was published in 1995.
Ölümünden bir sene önce, tam olarak iyileşemeyen bir göz iltihabına yakalandı.A year before his death, he contracted an eye infection from which he never fully recovered.
Çıkan çatışma 20 Ermeni ve 3 askerin ölümüyle sonuçlandı.The resulting battle resulted in the deaths of 20 rebels and two soldiers.