ölçmek ile cümle
ölçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?So is this fair now to measure this over 19 years?
Bu da ölçmek demek. .What I wanna do in this video is give an introduction to the language
Ölçmek demek.And this comes this refers to the earth This refers
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.This refers to the earth And then you see this Metry part
İnsana kazananların değerliliğini ölçmek için bir şans veriyor.It gives a chance to judge the worthiness of the winners for yourself.
Fakat programın etkisini ölçmek için başka kriterler de var.There are however, other criteria to measure the programme's impact.
Amaçsa, vicdani ret sahibinin samimiliğini ölçmek olacak.Their purpose will be to check the sincerity of the conscientious objector.
Devam eden ekonomik krizin etkisini ölçmek zor olmasına karşı bu büyüyen bir faktör.The influence of the ongoing economic crisis is hard to gauge, though it is a growing factor.
Elektrik devrelerindeki akımı ölçmek için çok çeşitli teknikler vardır:At the circuit level, there are various techniques that can be used to measure current:
Bu gözlemler evrenin geniş skala yapısının hallerini ölçmek için kullanılır.These observations are used to measure properties of the large-scale structure of the universe.
Video "viral" olup olmamasını ölçmek için çeşitli yollar vardır.There are several ways to gauge whether a video has "gone viral".
Mezürler genelde sıvı hacmini ölçmek için kullanılır.Graduated cylinders are often used to measure the volume of a liquid.
Kan şekeri düzeylerini test etmek ve ölçmek için farklı yöntemler vardır.There are different methods of testing and measuring blood sugar levels.
Glukozu ölçmek için iki ana yöntem kullanılmaktadır.Two major methods have been used to measure glucose.
Kan glukoz (kan şekeri) ve bazen de insülin düzeylerini ölçmek için aralıklarla kan alınır.Blood is drawn at intervals for measurement of glucose (blood sugar), and sometimes insulin levels.
Young denklemi ile katı bir yüzeyin bir sıvı tarafından ıslatılabilirliğini ölçmektedir .It quantifies the wettability of a solid surface by a liquid via the Young equation.
Nabzı ölçmek için bir su saati kullandı.To measure this pulse, he made use of a water clock.
Dünya'nın kütlesini ölçmek için bir cihaz icat etti.He invented an apparatus to measure the mass of the Earth.
GSMM Endeksi, Butan nüfusunun mutluluğunu ve refahını ölçmek için kullanılır.The GNH Index is used to measure the happiness and well-being of Bhutan's population.
Şirket ayrıca siyasi kutuplaşmayı ve kamu memnuniyetini ölçmek için iki endeks yayınlamaktadır. [1]The company also publishes two indexes to measure political polarisation and public satisfaction.[1]
Sondanın uzatılması daha sonra erozyonu ölçmek için kullanılır.The extension of the probe is then used to measure erosion.
Kütle spektrometrisi, iyonların kütle-yük oranını ölçmek için bilimsel bir tekniktir.Mass spectrometry is a scientific technique for measuring the mass-to-charge ratio of ions.
Plazma örneklerindeki protamini ölçmek için bir kolorimetrik yer değiştirme deneyi kullanılır.In order to quantify the protamine in plasma samples, a colorimetric displacement assay is used.
Modius, tahıl / mısırı ölçmek için kullanılan bir ölçüm cihazıydı.The modius was a measuring device used to measure grain/corn.
Sayılar — saymak, ölçmek ve etiketlemek için kullanılan birmatematiksel nesne'dir.Numbers — a mathematical object used to count, measure, and label.
Patlamanın tesirini ölçmek için paraşütle düşen mikrofonlar geliştirdi.He developed microphones that were dropped by parachute to measure the effect of the blast.
Yanal yük altında sapmış şeklini ölçmek için de kullanılabilir[3]It can also be used to measure its deflected shape under lateral load[3]
VAM, motorlarının çıktısını ölçmek için ilk kez net derecelendirme sistemini kullanmaya başladı.VAM started using for the first time the net rating system for measuring the output of its engines.
FV modüllerinin gücünü ve verimliliğini ölçmek için de yine aynı standart kullanılır.The same standard is used for measuring the power and efficiency of PV modules.
Geleneksel DNA saptama yöntemleriyle gen ifadesini ölçmek güvenilir değildir.Quantifying gene expression by traditional DNA detection methods is unreliable.
Bolometreler ışınımı (elektromagnetik radrasyonu) ölçmek için kullanılan cihazlardır.Hybridantennen werden für Messungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) verwendet.
Hooke’un mücadele ettiği zorlu problemlerden birisi de bir yıldıza olan uzaklığı ölçmekti (güneşin aksine).Un des problèmes les plus ardus abordés par Robert Hooke était la mesure de l'éloignement d'une étoile.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Plusieurs façons de mesurer la diversité génétique existent.
Basınç ölçerler günlük birçok uygulamada basıncı ölçmek için kullanılmaktadır.Los sensores de presión se utilizan para controlar y monitorear miles de aplicaciones diarias.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Existen varios métodos diferentes para definir la distancia genética.
Yıllık enflasyon değerindeki değişimi ölçmek için kullanılır.Este valor debe actualizarse por la variación anual.
Enzim ölçümleri enzim aktivitesini ölçmek için laboratuvar yöntemleridir.Los ensayos enzimáticos son métodos de ensayo químico para medir actividades enzimáticas.
Kütleyi doğrudan ölçmek zordur.Sin embargo, es difícil medir la grasa corporal de forma precisa.
Tıbbi termometre, insanların vücut sıcaklığını ölçmek için kullanılır.Termómetros clínicos: son los utilizados para medir la temperatura corporal.
Bu ölçüm bazen ünlülerin popülerliklerini ölçmek için de kullanılır.A veces es usado para medir la lealtad de la audiencia.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Esistono vari metodi differenti per definire la distanza genetica.
Küçük Macellan Bulutu'nun mesafesini ölçmek için 'geliştirdiği yöntemi kullandı.Utilizzò le sue deduzioni per stimare la distanza della Piccola Nube di Magellano.
P değeri sıfır hipotez testi bağlamında istatistiksel anlamlılığı ölçmek için kullanılır.P — величина, используемая при тестировании статистических гипотез.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Существует несколько способов измерения генетического расстояния.
Eşcinselliğin yaygınlığını ölçmek zordur.Определить распространённость выкидыша трудно.
Hooke’un mücadele ettiği zorlu problemlerden birisi de bir yıldıza olan uzaklığı ölçmekti (güneşin aksine).كانت أحد أكثر المشاكل التي تناولتها هوك صعوبة مسألة قياس المسافة بين النجوم (غير الشمس).
Sentiller genellikle iki parça arasındaki boşluğu ölçmek için mühendislikte kullanılırlar.ويستخدم المقياس التحسسي غالبًا في التطبيقات الهندسية لقياس الخلوص (بالإنجليزية: Clearence) بين جزئين.
Arena bir şirketin üretim sürecini simüle etmek ve performansını ölçmek için kullanılır.تأخذ الشركات نظرة معمقة على جدول إنتاجها الحالي لتقييم القدرة.
Araştırma, cinsel yönelimi tanımlayabilen ya da tanımlayamıyabilen bazı karakteristikleri ölçmek zorundadır.A pesquisa deve medir algumas características que podem ou não ser a definição de orientação sexual.
Arena bir şirketin üretim sürecini simüle etmek ve performansını ölçmek için kullanılır.Atenção à maneira de medir a produtividade de uma fábrica.
Sismik moment, bir depremin büyüklüğünü ölçmek için kullanılan kemiyet.Momento sísmico é uma quantidade usada pelos sismólogos para medir a magnitude de um terremoto.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Existem vários métodos para definir a distância genética.
Her algılayıcı piksel, dizinin o noktasındaki kapasitansı ölçmek için kullanılır.Portanto, o poder da pimenta é medido nesta escala.
Kütleyi ölçmek konusunda birçok farklı görüngü vardır.Existem muitas formas de se calcular porcentagem.
Higrometre havadaki nemi ölçmek için kullanılan bir araçtır.Een hygrometer is een instrument om vochtigheid van de lucht te meten.
Kütleyi doğrudan ölçmek zordur.De curietemperatuur is moeilijk exact te meten.
Genetik çeşitliliği belirlemek ve ölçmek için birçok farklı yollar vardır.Istnieje wiele definicji różnorodności biologicznej oraz sposobów jej określania i pomiaru.
Yani dalganın sıklığını belli bir anda ölçmek olanaksızdır.Co ciekawe, nie da się jednoznacznie ocenić stopnia estetyki osiedla.
1638 yılında Galileo ışığın hızını ölçmek için deneysel bir yöntem ortaya atmıştır.W 1615 zaproponował i wdrożył do praktyki nową metodę wyliczania promienia Ziemi.
Bu nedenle moment magnitüd ölçeği, özellikle büyük depremleri ölçmekte kullanılan en yaygın sistemdir.Av detta skäl är momentmagnitudskalan den mest använda skalan för beräkning av stora jordbävningar.