Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?إذا, كيف يقوم هذا الهاتف و هذه الرقاقه بقياس التغير في الجاذبية.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton문제를 재보면, 오늘 중국의 이산화탄소 배출은 3.3 기가톤에 이릅니다.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Chiny emitują 3.3 gigatony CO2, podczas gdy w Stanach 5.8 gigaton.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Pentru a cuantifica situația, China emite 3.3 gigatone de dioxid de carbon, iar Statele Unite 5.8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Per darvi una stima, le emissioni cinesi di CO2 sono 3,3 miliardi di tonnellate, quelle USA sono 5,8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonHet probleem: China's CO2-uitstoot is nu 3,3 gigaton; de VS zitten op 5,8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonPara dimensionar el problema, las emisiones de CO2 de China hoy, son 3.3 gigatoneladas,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonPour soupeser le problème, les émissions de CO2 de la Chine font 3,3 Gigatonnes,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonUm die Größe des Problems zu erfassen:
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonВыражаясь цифрами, сегодня Китай выбрасывает в атмосферу 3.3 гигатонны CO2,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonЗа да видим мащаба на проблема, емисиите на СО2 днес в Китай са 3,3 гига тона.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonפליטת הפד"ח בסין היא כיום 3.3 ג'יגה-טון,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonلنفهم حجم المشكلة ، انبعاثات الصين من ثاني أكسيد الكربون حوالي 3.3 جيجا طن،
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton米国は5.8です。このまま活動が続けば
Prompter sonra, giriş için: Ama, onları onlar ne ölçmemize격려자 후, 우리 입학 :하지만, 그들이 어떤이 우리를 측정하자
Prompter sonra, giriş için: Ama, onları onlar ne ölçmemizeלאחר הטלפרומפטר, לכניסה שלנו: אבל, תנו להם למדוד אותנו לפי מה הם יהיו,
Prompter sonra, giriş için: Ama, onları onlar ne ölçmemizeبعد الملقن ، لدخولنا : ولكن ، والسماح لهم قياس لنا ما سوف ،
Prompter sonra, giriş için: Ama, onları onlar ne ölçmemize我々は彼らに尺度を測定するでしょう、そして消えて。
Saati kullanarak hareketi ölçmek gibi.los índices de cambio, digamos que un reloj es una medida de los índices de cambio
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Cet appareil ne mesure pas seulement le rythme cardiaque, comme vous l'avez déjà vu, mais va bien au-delà.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Dit apparaatje meet mijn hartritme, zoals u al zag, maar het doet nog veel meer.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.É um aparelho que mede o meu ritmo cardíaco, conforme já viram, mas também faz muito mais coisas.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Ez az eszköz nem csak a szívritmust méri, mint láthattátok, hanem ezen messze túlmegy.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.이미 보셨던 것 처럼 이 장치는 심장 박동을 측정하는 것 뿐만 아니라 그걸 넘어서는 것들도 할 수 있습니다.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Questo sensore non rileva solo la frequenza cardiaca, come avete già visto, ma va ben oltre.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.To urządzenie nie tylko mierzy tętno, tak jak już widzieliście, ale ma znacznie więcej możliwości.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Това е устройство, което не само измерва сърдечния ритъм, както вече видяхте, но стига и доста по-далеч.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Это прибор не только даёт ЭКГ, что вы уже видели, но и идёт намного дальше.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.זה מכשיר שלא רק מודד קצב לב, כמו שכבר ראיתם, אלא הרבה מעבר לזה.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.هذا الجهاز لا يقتصر على قياس إيقاع القلب، كما تشاهدون، و لكنه يذهب أبعد من ذلك.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.それはもうご覧いただきましたね それ以上のことができます これは私のデータです 心電図が見えますね
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Bei unseren Projekten geht es nicht darum, Fehler zu messen.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Housing for Health meet niet waar het faalt.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil."Housing for Health" projekt handlar inte om att mäta fel.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.I progetti di Housing for Health non sono fatti per mostrare le mancanze.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.프로젝트의 목적은 불량의 정도를 체크하는것이 아니라
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Les projets de Housing for Health ne sont pas destinés à évaluer les anomalies.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Los proyectos de Vivienda para la Salud no intentan medir las fallas.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Projekt Príbytok pre zdravie nie je o meraní neúspechu.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil. Projeler aslında evleri geliştirmekle alakalı.Dự án Ngôi nhà sức khỏe không đánh giá các thất bại, mà là cải thiện nhà cửa.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil. Projeler aslında evleri geliştirmekle alakalı."Жильё для здоровья" не оценивает масштаб бедствия, а помогает улучшить дома.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Proyek Perumahan untuk Kesehatan bukan untuk mengukur kegagalan.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.W "Domach dla zdrowia" nie chodzi o sprawdzenie fatalnego stanu.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Τα εγχειρήματα Στέγασης για την Υγεία δεν έχουν σκοπό τη μέτρηση βλαβών.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Проект "Житло заради здоров'я" існує не для того, щоб рахувати вади.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Проектите "Подслон за здраве" не са за измерване на провала.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.הפרוייקטים של "ביות לצורך בריאות" לא עוסק במדידת הכישלון.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.انها بالواقع لتحسين أماكن المعيشة
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.住宅の状態を改善のが目的です
Saniyenin milyonda birinde dahi pozisyonları değişir bu yüzden bir mikro durumu ölçmek çok zordur.100만초마다 이것들은 상태를 바꾸기 때문에 미시적 변수에서 하나라도 측정하기 어렵습니다.
Saniyenin milyonda birinde dahi pozisyonları değişir bu yüzden bir mikro durumu ölçmek çok zordur.Každou miliontinu sekundy mění stav, takže je skoro nemožné změřit byť jenom jeden mikrostav.
Saniyenin milyonda birinde dahi pozisyonları değişir bu yüzden bir mikro durumu ölçmek çok zordur.הם משנים את המצב שלהם כל מיליונית שנייה, על כן קשה מאד למדוד את המיקרו מצבים האלה.
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?19년 동안 이것을 측정하는 것은 타당할까요?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?Aber ist es in Ordnung, das über einen Zeitraum von 19 Jahren zu messen?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?Czy sprawiedliwe jest teraz obliczanie tego przez 19 lat?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?Deci, e corect s-o măsurăm pe parcursul a 19 ani?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?Donc maintenant, est-ce que c'est juste de mesurer sur 19 ans?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?È giusto, quindi, misurare la riduzione nel corso di 19 anni?
Şimdi, bunu 19 yıllık bir süreçte ölçmek adil mi?Entonces, ¿es justo medir la reducción en 19 años?