Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены его.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Портите му не ще се затварят денем, (а* нощ не ще има там); (* Гръцки: Защото)
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.וביד המדבר אלי היה קנה זהב למד בו את העיר ואת שעריה ואת חומתה׃
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.والذي كان يتكلم معي كان معه قصبة من ذهب لكي يقيس المدينة وابوابها وسورها.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 、 要 量 那 城 、 和 城 門 城 牆
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 、 要量 那 城 、 和 城門 城牆
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Amennyire én tudom, a pszichofizikusok méréseket végeznek. És Howardot is nagyon érdeklik a mérések.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Din câte ştiu, psihofizicienii măsoară lucruri. Şi Howard e foarte interesat să măsoare lucruri.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas. Y Howard tiene un gran interés en medir cosas.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.제가 알기론, 정신물리학이 대상을 측정하는 학문이고, 하워드도 측정하는데 아주 관심이 많았어요.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Kolikor jaz vem, se psihofizika ukvarja z merjenjem stvari. Howarda pa merjenje stvari nadvse zanima.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Ma per quel che ne so, in psicofisica si misurano le cose. E Howard é molto interessato a misurare le cose.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Pokud vím, psychofyzika je o měření věcí. A Howard se o měření věcí velice zajímal.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Psychofizyka zajmuje się chyba mierzeniem. Howarda bardzo ciekawi mierzenie.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Tanto quanto eu sei, psicofísica tem a ver com medir coisas. E Howard interessa-se muito por medir coisas.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Tietääkseni psykofysiikka on asioiden mittaamista. Ja Howard on hyvin kiinnostunut mittaamaan asioita.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Viem len toľko, že psychofyzika je o meraní vecí. A Howarda veľmi zaujíma meranie vecí.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Voor zover ik weet gaat psychofysica over dingen meten. En Howard is heel geïnteresseerd in dingen meten.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей. А Говард очень любит оценивать разные вещи.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.ככל שאני יודע, פסיכופיסיקה עוסקת במדידה של דברים, והווארד מתעניין מאוד במדידת דברים.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.على حد علمي, الفيزياء النفسية تتعلق بقياس الأشياء. و هاورد شديد الإهتمام بقياس الأشياء.
Bildiğim kadarıyla psikofizik bir şeyleri ölçmeyle ilgili ve Howard bir şeyleri ölçmeye çok meraklıdır.量ることにハワードは強い関心があります ハーバード大学の博士号を取った後
Bir araştırma ölçmek istediği şeyi ölçtüğü zaman geçerli kabul edilir.Chapitre 4: Fonctionnement d’un observatoire national des drogues — analyse et interprétation
Bir araştırma ölçmek istediği şeyi ölçtüğü zaman geçerli kabul edilir.Cuando un estudio mide lo que se propone medir, es válido.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.Assim como um pouco de revisão, encosta é apenas uma maneira de medindo a inclinação de uma linha.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.Hældning er et mål for, hvor stejl en linje er.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.약간의 복습을 하자면, 기울기는 직선의 경사 또는 기울기를 측정하는 방법입니다
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.Malé opakování, sklon přímky je vlastně způsob jak změřit její naklonění.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.Само като малък преглед, наклонът е просто начин за измерване на наклонеността на правата.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.Трішки пояснень, кутовий коефіцієнт - це спосіб вимірювання нахилу прямої.
Biraz tekrar yapacak olursak, eğim sadece bir doğrunun eğim açısını ölçmektir.وبقليل من المراجعة، فإن الميل عبارة عن طريقة لقياس انحدار الخط
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Außer ein Lineal nehmen und Anfangen es zu messen.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Behalve een lineaal pakken en het opmeten.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Förutom att ta en linjal och börja mäta.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.În afară de a lua o riglă şi a începe să măsori.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.자로 재보는 것 빼고는요.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Kromě toho, že si vezmeme pravítko a začneme měřit.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Ngoài việc cầm thước và bắt đầu đo
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Okrem opätovného merania pravítkom.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Paitsi ottamalla mittanauhan ja mittaamalla.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Poza wzięciem linijki i zmierzenia odcinków.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Razen izmeriti sliko z merilom.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Πέρα από το να πάρουμε ένα χάρακα και να αρχίσουμε να μετράμε.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.За исключением того, чтобы взять линейку и начать измерять.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.Освен да извадим линия и да го измерим.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.חוץ מלקחת סרגל ולהתחיל למדוד את זה.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.بصرف النظر عن أخذ مسطرة وبداية قياسها.
Bir cetvel alıp ölçmeye başlamaktan başka.これは別のものです 私の大好きな錯視の1つです
Bir çöp adamımız olsun, yapabileceğimiz şey onu tartıya çıkarmak ve kilosunu ölçmek.Als je een klein poppetje hebt zou je hem op een weegschaal kunnen laten staan en het gewicht af kunnen lezen.
Bir çöp adamımız olsun, yapabileceğimiz şey onu tartıya çıkarmak ve kilosunu ölçmek.Então, com uma pessoa de pé, deves colocá-la numa balança. E podes obter o seu peso.
Bir çöp adamımız olsun, yapabileceğimiz şey onu tartıya çıkarmak ve kilosunu ölçmek.Jako první je nutné člověka, jehož BMI chceme znát, postavit na váhu.
Bir çöp adamımız olsun, yapabileceğimiz şey onu tartıya çıkarmak ve kilosunu ölçmek.자, 여기에 사람이 있습니다. 이 사람을 저울 위에 올라가도록 합시다. 그러면 몸무게를 알 수 있겠죠. 따라서 가장 먼저 필요한 건 몸무게입니다.
Bir çöp adamımız olsun, yapabileceğimiz şey onu tartıya çıkarmak ve kilosunu ölçmek.لذا، إن كان معك شخص، اطلب منه أن يقف على ميزان. للحصول على وزنه. لذا، أول شيء تحتاجه هو الوزن.
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor. Çok da kötü bir isim değil.Cuvântul provine de la măsurarea pământului și nu putem spune că este greșit, căci în termeni generali
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor. Çok da kötü bir isim değil.Значи когато някой говори за геометрия, самата дума означава измерване на земята.
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.Czyli słowo "geometria" znaczy "mierzyć ziemię".
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.Geometri handler altså om at måle Jorden.
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.그러니까 누군가가 기하학에 대해 이야기한다면 그 단어는 '지구 측량'에서 부터 온 것이죠
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.Quando qualcuno parla di geometria, la parola stessa viene da misurazione della Terra.
Birileri Geometri hakkında konuşuyorsa, bilin ki dünyayı ölçmekten bahsediyor.Takže keď niekto hovorí o geometrii, samotné slovo znamená "meranie zeme".