ölçüm ile cümle
ölçüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Người ta đã định lượng được rất nhiều hệ lụy tới hành tinh chúng ta.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Sie hat Auswirkungen auf den Planeten, die messbar sind.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Têm um impacto no planeta que é mensurável.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Tiene un impacto en el planeta que es medible.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Un impact sur la planète qui est mesurable.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Vagyis olyan hatással van a bolygóra, ami már mérhető.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Vliv této stopy na planetu je měřitelný.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Έχει ένα συγεκριμένο μετρήσιμο αντίκτυπο πάνω στον πλανήτη.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Воно здійснює вплив на планету, який можна виміряти.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Оно оказывает определенное воздействие на планету, которое может быть измерено.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.Този отпечатък има размер на влияние върху планетата ни, който е измерим.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.יש לה כמות מדידה של השפעה על כוכב הלכת
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.لها كمية من التأثيرات التي يمكن قياسها على الأرض.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.あなたが生活を通じて消費するモノの量
GSYİH'i ölçtüğümüze ülke bazındaki en büyük varlığımızı bu ölçüme dahil etmiyoruz.경제 실적을 재는 척도로 GDP를 계산할 때, 나라의 가장 큰 자산을 빼놓습니다.
GSYİH'i ölçtüğümüze ülke bazındaki en büyük varlığımızı bu ölçüme dahil etmiyoruz.כמידה לביצועים כלכליים ברמה הלאומית, אנחנו לא כוללים את הנכס הגדול ביותר שלנו ברמת הארץ.
GSYİH'i ölçtüğümüze ülke bazındaki en büyük varlığımızı bu ölçüme dahil etmiyoruz.وكمقياس للاداء الاقتصادي على المستوى الوطني, لم نضمّن الاصول الاكبر على مستوى الدولة
GSYİH'i ölçtüğümüze ülke bazındaki en büyük varlığımızı bu ölçüme dahil etmiyoruz.作為國家層面經濟表現嘅標準 我哋並無包括自然界嘅資源
GSYİH'i ölçtüğümüze ülke bazındaki en büyük varlığımızı bu ölçüme dahil etmiyoruz.国レベルでの最大の資産が入っていません 企業のパフォーマンスを測る際
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.사람으로 치자면 시간당 300마일을 달리는 것과 같죠
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Aun esta corriendo al equivalente humano de 480 km por hora.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Dalej biegnie z prędkością odpowiadającą 300 milom na godzinę w wykonaniu człowieka.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Den løber stadig med en fart svarende til 480 km/t for mennesker.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Elle coure toujours à l'équivalent pour nous de 480 km/h.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Es läuft immer noch mit einer Geschwindigkeit von fast 500 km/h.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Het loopt nog altijd met het menselijke equivalent van 500 kilometer per uur.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Sta ancora correndo all'equivalente umano di 300 miglia all'ora.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Tot aleargă cu echivalentul uman a 300 mile/oră (480 km/h).
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.Он продолжает бежать со скоростью, эквивалентной человеческим 480 км в час.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.То все още тича с човешкия еквивалент на 300 мили в час.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.היא עדיין רצה במהירות המקבילה למהירות אנושית של 500 קמ"ש.
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.بل استمر يجري 300 ميل في الساعة بالمعدل الإنساني
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.どうやっているのでしょう？もっと注意してみてください
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili. Artık aynı zamanda ölçümleme çağındayız da.Acum ne aflăm în zona sinelui cuantificat.
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili. Artık aynı zamanda ölçümleme çağındayız da.Agora, estamos também na era, hoje, do eu quantificado.
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili. Artık aynı zamanda ölçümleme çağındayız da.Hoy estamos también en la era del yo cuantificado.
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili. Artık aynı zamanda ölçümleme çağındayız da.We zijn ook in het tijdperk van het gekwantificeerde zelf aangekomen.
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili. Artık aynı zamanda ölçümleme çağındayız da.Zdaj smo tudi v eri, t. i. določanja sebe.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.Đo đạc từng cái một, chúng tôi tái điều chỉnh mô hình theo số liệu đo đạc sau đó dẫn tới nguyên mẫu hiện nay
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.각 엔진을 측정하고 측정에 따라 모델을 수정한 끝에 현재의 프로토타입을 얻을 수 있었습니다.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.L-am măsurat pe fiecare, am readaptat modelul la ce am măsurat, şi am ajuns treptat la prototipul actual.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.Medimos cada um deles e reajustámos o modelo com o que medimos, e chegámos ao protótipo atual.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.Nous avons pris des mesures, ajusté les modèles en fonction, et cela nous a mené au prototype actuel.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.We deden daaraan metingen en pasten daarmee onze modellen aan om te komen tot ons huidige prototype.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.מדדנו כל אחד, התאמנו מחדש את הדגם למה שמדדנו, וזה הוביל לאבטיפוס הנוכחי.
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.قمنا بقياس كل منها، وعدلنا النموذج بناءا على قياساتنا وتوصلنا من ذلك إلى النموذج الحالي
Her birinin ölçümünü yaptık, ölçütğümüz modeli tekrar ayarladık, ve bunlar bizi mevcut prototipe ulaştırdı.今の試作品に至りました 小型で安いエンジンが出来上がりました
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.１つの脳から取るサンプルの数約1000個からは 大体の値としては脳ひとつにつき
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.그래서 각각의 샘플은 반복 측정을 통하여 약 5만개의 자료포인트와 천개의 샘플을
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Cada amostra dá-nos cerca de 50.000 pontos de dados com medições repetidas, mil amostras.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Così ogni campione ci dà circa 50.000 dati con misure ripetute, un migliaio di campioni.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Elk monster geeft ons ongeveer 50.000 datapunten. Dat wordt herhaald voor een duizendtal monsters.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Fiecare eşantion ne dă cca 50.000 de puncte de date cu măsurări repetate, o mie de eşantioane.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Jadi setiap contoh memberikan kami sekitar 50.000 titik data dengan pengukuran berulang, dengan seribu contoh.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Jede Probe bringt uns ungefähr 50,000 Datenpunkte mit wiederholten Messungen, beinahe 1,000 Proben.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Każda próbka dostarcza nam około 50 000 punktów danych z powtarzającymi się danymi, tysiąc próbek.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Mindegyik minta körülbelül 50 ezer adatpontot ad nekünk, ismételt mérésekkel, ezer mintából.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Mỗi mẫu này cung cấp khoảng 50000 điểm dữ liệu chúng tôi lặp lại các phép đo đạc cho một ngàn mẫu.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Por eso cada muestra nos da unos 50.000 datos con medidas repetidas, y hay unas mil muestras.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Så hver prøve giver os cirka 50.000 datapunkter med gentagede målinger, et tusind prøver.