ölçüm ile cümle
ölçüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Varje prov ger oss ungefär 50 000 datapunkter med upprepade mätningar, tusen prover.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.V každém vzorku je asi 50 tisíc "teček" čili dat. Z jednoho mozku máme tisíc vzorků.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Έτσι κάθε δείγμα μας δίνει περίπου 50.000 σημεία δεδομένων με επαναλαμβανόμενες μετρήσεις, χίλια δείγματα.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Кожен зразок дає нам близько 50 000 одиниць даних з повторюваними вимірюваннями - кожен з тисячі зразків.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.Така всяка проба ни предоставя близо 50 000 данни с повторните измервания, хиляда проби.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.לכן כל דוגמית נותנת לנו כ-50,000 נקודות מידע במדידות חוזרות, אלף דוגמיות.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.وكل عينة تعطينا مايقارب الـ 50,000 نقطة معلوماتية ومع العمليات المتكررة ، لكل ألف عينة.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Ale zpátky, sonda po cestě atmosférou sbírala data, snímala panoramatické fotografie.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.A sonda tirou medidas da atmosfera na descida, e também tirou fotos panorâmicas.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.De sonde deed metingen in de atmosfeer onderweg naar beneden, en ze nam ook panoramische foto's.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.En fin, la sonda realizó medidas de la atmósfera durante su descenso, y tomó también imágenes panorámicas.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.-för att förstå ett planetärt system- -som varit onåbart under människans hela historia.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Jadi, roket itu mengukur atmosfer saat turun ke permukaannya dan juga mengambil gambar-gambar panorama.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Jedenfalls machte die Sonde beim Sinkflug Messungen der Atmosphäre und machte auch Panoramafotos.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Kakorkoli, sonda je na poti navzdol naredila meritve atmosfere in hkrati posnela tudi panoramske posnetke.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.어쨌든 탐사선이 내려가는 동안 대기를 측정하였으며 파노라마 사진도 찍었습니다.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Opadając, próbnik zbierał dane i robił panoramiczne zdjęcia.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Sonda a luat măsurări atmosferice pe măsură ce cobora, și de asemenea a făcut fotografii panoramice.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Szóval a szonda útban lefelé méréseket készített a légkörről, és panorámaképeket is felvett.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Както и да е, сондата направи измервания в атмосферата по време на спускането, както и панорамни снимки.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Тем не менее, зонд осуществил измерения атмосферы, пока летел вниз, и также сделал панорамную фотографию.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.Хай там як, а зонд провів вимірювання атмосфери на шляху вниз і також зробив панорамні світлини.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.אבל בכל אופן, הגשושית לקחה מדידות של האטמוספירה בדרך הנחיתה, וגם לקחה תמונות פנורמיות.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.و لكن على العموم, أخذ المسبار قياسات للغلاف الجوي اثناء هبوطه, و ايضا أخذ صور بانورامية شاملة.
Her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.パノラマ画像の撮影も行いました 最初の写真を見たときの事は 言葉にできません
IPhone 4'te ivmeölçer fazlasıyla gelişmiş durumda. Aynı ölçümler IPhone 4 te bu grafiği oluşturdu.Ale iPhone 4 má mnohem lepší akcelerometr, takže z úplně stejného měření vzniknul takovýto graf.
IPhone 4'te ivmeölçer fazlasıyla gelişmiş durumda. Aynı ölçümler IPhone 4 te bu grafiği oluşturdu.Dar iPhone 4 are un accelerometru mult îmbunătățit și aceeași măsurătoare a generat acest grafic.
IPhone 4'te ivmeölçer fazlasıyla gelişmiş durumda. Aynı ölçümler IPhone 4 te bu grafiği oluşturdu.De az iPhone 4 gyorsulásmérője sokkal jobb: ugyanaz a mérés ezt a grafikont adta.
IPhone 4'te ivmeölçer fazlasıyla gelişmiş durumda. Aynı ölçümler IPhone 4 te bu grafiği oluşturdu.Но в iPhone 4 акселерометр был заметно улучшен, и те же самые измерения дали вот такие результаты.
İşte bu, ölçümle.A to sa dá zmerať.
İşte bu, ölçümle.Dan hal ini terukur.
İşte bu, ölçümle.E isto, com medições.
İşte bu, ölçümle.En het wordt gemeten.
İşte bu, ölçümle.E questo [si può fare solo] con le misurazioni.
İşte bu, ölçümle.És ez mérve van.
İşte bu, ölçümle.그리고 측정함으로써
İşte bu, ölçümle.Și e măsurată.
İşte bu, ölçümle.To jest mierzalne.
İşte bu, ölçümle.Und das wird auch gemessen.
İşte bu, ölçümle.Y esto con métricas.
İşte bu, ölçümle.Και αυτό, με μετρήσεις.
İşte bu, ölçümle.И това е с измерване.
İşte bu, ölçümle.И это измеряется.
İşte bu, ölçümle.І це можна виміряти.
İşte bu, ölçümle.וזה נמדד
İşte bu, ölçümle.وهذا وبالقياس
İşte bu, ölçümle.口先だけの政策論議と
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Aceste sunete sunt foarte puțin studiate căci sunt greu de măsurat.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.A tohle jsou úplně neprozkoumané zvuky, jelikož je obtížné měřit je.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Das sind sehr wenig untersuchte Geräusche, denn sie sind schwer zu messen.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Estes são sons muito pouco estudados porque são difíceis de medir.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.이 소리들은 측정이 어렵기 때문에 연구가 매우 적습니다.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Og disse lyde er slet ikke blevet studeret fordi de er så svære at måle.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.On connaît mal ces sons car ils sont difficiles à mesurer.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Są to bardzo mało zbadane dźwięki ponieważ ciężko je zmierzyć.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Si sa poco di questi suoni perché sono difficili da misurare.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Tieto zvuky sú nedostatočne preskúmané, pretože sa ťažko merajú.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Và những âm thanh này không thích hợp để nghiên cứu vì rất khó để định lượng.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Y estos son sonidos muy poco estudiados porque son difíciles de medir.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.Αυτοί είναι ήχοι που δεν έχουν μελετηθεί πολύ, διότι είναι δύσκολο να μετρηθούν.