ölçüde ile cümle

ölçüde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Mọi người bực mình với thị trưởng.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Oamenii se înfurie la adresa primarului.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Orang-orang marah dengan walikota.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Ο κόσμος θυμώνει με τον δήμαρχο.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.И люди недовольны мэром.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Люди зляться на мера.

İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.Хората се ядосват на кмета.

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Come si impone l'intuizione umana su dati di questa dimensione?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Comment imposer l'intuition humaine aux données à cette échelle ?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?¿Cómo se aplica la intuición humana sobre los datos a esta escala?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Como se impõe a intuição humana nos dados a esta escala?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Cum impunem intuiția umană bazei de date la o asemenea scară?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Hoe combineer je menselijke intuïtie met gegevens op deze schaal?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Jak narzucić ludzką intuicję danym w takiej skali?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?무엇을 계산해야하는지를 알아내는 것입니다 이렇게 방대한 자료에 인간의 직관을 어떤 방식으로 도입할 수 있을까요?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Làm thế nào để bạn có thể áp đặt trực giác của con người trên các dữ liệu ở quy mô thế này?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Wie ist unsere Intuition in Daten dieser Größenordnung zu bringen?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?Как вы наложите человеческую интуицию на данные в этом масштабе?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?אלא מה לחשב כיצד באפשרותך לכפות את האינטואיציה האנושית על מידע בקנה מידה זה?

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?ولكن ماذا تعالج. كيف يمكن أن توظف حدس اللإنسان على بيانات بهذا المستوى؟

İnsan sezgisini bu ölçüde bir veriye nasıl yüklersin?「人間の直観をどう生かすか」ですここでも人間をプロセスに組み込みます

İnternet son 20 yılda, yaşamımızı ve iş ortamımızı gerçekten önemli ölçüde değiştirdi.인터넷은 지난 20년간 우리가 일하고 살아가는 방식과 주변 세상을 바라보는 시선에 큰 변화를 가져왔습니다.

İnternet son 20 yılda, yaşamımızı ve iş ortamımızı gerçekten önemli ölçüde değiştirdi.ב-20 השנה האחרונות הוא באמת שינה את האופן בו אנו חיים ועובדים,

İnternet son 20 yılda, yaşamımızı ve iş ortamımızı gerçekten önemli ölçüde değiştirdi.في العشرين سنةً الأخيرة ، إنها بالفعل غيّرت الطريقة التي نعيش ونعمل بها ،

İnternet son 20 yılda, yaşamımızı ve iş ortamımızı gerçekten önemli ölçüde değiştirdi.働き方ものの見方に大きな変化をもたらしました

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.A mnohými takými podobenstvami im hovoril slovo, tak ako mohli počuť.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.A takovými mnohými podobenstvími mluvil jim slovo, jakž mohli slyšeti.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Ấy bởi nhiều lời thí dụ như cách ấy mà Ngài giảng đạo cho họ, tùy theo sức họ nghe được.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Ấy bởi nhiều lời thí_dụ như cách ấy mà Ngài giảng đạo cho họ , tùy theo sức họ nghe được .

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Begitulah Yesus mengajar orang dengan menggunakan banyak perumpamaan seperti itu, sejauh mereka dapat mengerti

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Con molte parabole di questo genere annunziava loro la parola secondo quello che potevano intendere

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.És sok ilyen példázatban hirdeti vala nékik az ígét, úgy a mint megérthetik vala.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Hij vertelde hun veel van zulke gelijkenissen. Anders zouden zij Hem niet begrijpen.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.I många sådana liknelser förkunnade han ordet för dem, efter deras förmåga att fatta det;

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.In v mnogih takih prilikah jim je govoril besedo, v kolikor so jo mogli poslušati.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.I przez wiele takich podobieństw mówił do nich słowo, tak jako słuchać mogli.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Isus le vestea Cuvîntul prin multe pilde de felul acesta, după cum erau ei în stare să -L priceapă.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.예수께서 이러한 많은 비유로 저희가 알아 들을 수 있는대로 말씀을 가르치시되

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Monilla tämänkaltaisilla vertauksilla hän puhui heille sanaa, sen mukaan kuin he kykenivät kuulemaan;

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Og i mange sådanne Lignelser talte han Ordet til dem, efter som de kunde fatte det.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Og i mange sådanne lignelser talte han ordet til dem, så meget som de kunde høre,

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Und durch viele solche Gleichnisse sagte er ihnen das Wort, nach dem sie es hören konnten.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.Και δια τοιουτων πολλων παραβολων ελαλει προς αυτους τον λογον, καθως ηδυναντο να ακουωσι,

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.И таковыми многими притчами проповедывал им слово, сколько они могли слышать.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.І многими такими приповістями глаголав їм слово, скільки могли слухати.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.С много такива притчи им прогласяше словото, според както можеха да слушат.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.ובמשלים רבים כאלה דבר אליהם את הדבר כפי אשר יכלו לשמע׃

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.وبامثال كثيرة مثل هذه كان يكلمهم حسبما كانوا يستطيعون ان يسمعوا.

İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı.耶穌用許多這樣的比喻、照他們所能聽的、對他們講道

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geogeneeskunde: waar je hebt gewoond, waaraan je werd blootgesteld kan je gezondheid dramatisch beïnvloeden.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: dónde han vivido, a qué han estado expuestos, puede afectar decisivamente la salud.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: dove avete vissuto, a cosa siete stati esposti può influenzare enormemente la vostra salute.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: hol éltek, minek voltak kitéve, drámaian befolyásolhatja az egészségüket.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: kje ste živeli, čemu ste bili izpostavljeni, lahko močno vpliva na vaše zdravje.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: onde moraram, a que foram expostos pode afectar dramaticamente a vossa saúde.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedicina: unde ai locuit, la ce ai fost expus pot să-ți afecteze dramatic sănătatea.

Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Geomedycyna: gdzie mieszkałeś, na co byłeś narażony może dramatycznie wpłynąć na zdrowie.

İlgili Sayfalar

ölçüde ne demek?ölçüde hecelere ayrılması