ölçüde ile cümle
ölçüde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.환경 의학 즉, 어디에서 살아왔고, 무엇에 노출되어 왔는지는 여러분의 건강에 막대한 영향을 줄 수 있습니다.
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Γεωιατρική: το πού ζείτε, σε τι έχετε εκτεθεί, μπορεί να επηρεάσει δραματικά την υγεία σας.
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.Геомедицината: къде сте живял, на какво сте бил изложен може драматично да повлияят на вашето здраве.
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.רפואה גנטית: איפה שאתה חיי, למה נחשפת יכולים להשפיע דרמטית על הבריאות שלך.
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.إنه الطب الجغرافي : مكان عيشك و المحيط الذي تتعرض له يمكن أن يؤثر بشكل كبير على صحتك.
Jeo-Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.皆さんの健康に劇的な影響を持ちます 私たちはその情報を取得することができます
Kanton tarzı komünistler altında bu renkli kıyı yaşamı büyük ölçüde değişti광동어 스타일 공산주의자에서이 화려 해안가 생활은 크게 변경되었습니다
Kanton tarzı komünistler altında bu renkli kıyı yaşamı büyük ölçüde değiştiקנטונזית בסגנון תחת הקומוניסטים זה צבעוני החיים החוף השתנה באופן דרסטי
Kanton tarzı komünistler altında bu renkli kıyı yaşamı büyük ölçüde değiştiالكانتونية نمط في ظل هذا الشيوعيين الملونة لقد تغيرت الحياة بشكل كبير على الواجهة البحرية
Kanton tarzı komünistler altında bu renkli kıyı yaşamı büyük ölçüde değişti共産主義の下で、このカラフルな ウォーターフロントの寿命が大幅に変更されました 私たちの多くと、人々がされている 飾るまたは移動を余儀なくされ
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.놀라우리만치 유사성을 지니고 있음을 알 수 있다.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar. Panbanisha ormanda yürüyüşe çıkmak istiyor.パンバニーシャは 外に出たがっています
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Sie zeigen eine verblüffende Ähnlichkeit mit Kanzis.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Têm uma parecença flagrante com os de Kanzi.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Widać uderzające podobieństwo.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Ze lijken erg op die van Kanzi.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.Они очень сильно напоминают те, которыми пользуется Канзи.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.הם מגלים דמיון מדהים לאלה של קנזי.
Kanzi'ninkilere çarpıcı ölçüde benziyorlar.فأنه يوجد تشابه غريب لما صنعه كانزي.
Kapanmaz. Ama önemli ölçüde küçülür.Il ne disparaît pas. mais il diminue considérablement.
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırEn cas de contamination par la vie de mandrin peut être significativement réduite
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırHa kontamináció történt chuck életét jelentősen csökkenthető
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırHvis forurening opstår kan chuck liv reduceres væsentligt
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırIn caso di contaminazione vita chuck può essere notevolmente ridotto
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırÎn cazul în care contaminarea apare chuck viata poate fi redus semnificativ
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırJeśli zanieczyszczenie występuje chuck życia może być znacznie zmniejszona
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırJos saastuneita chuck elämä voidaan vähentää merkittävästi
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalır오염 발생 하면 척 생활 크게 감소 될 수 있다
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırKontamination tritt Chuck Leben deutlich reduziert werden kann
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırNếu ô nhiễm xảy ra chuck cuộc sống có thể được giảm đáng kể
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırPokud dojde k znečištění chuck života lze výrazně snížit
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırSe ocorrer contaminação vida do mandril pode ser significativamente reduzida
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırSi la contaminación se produce puede reducirse significativamente la vida de chuck
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırΑν η μόλυνση εμφανίζεται Τσακ ζωή μπορεί να μειωθεί σημαντικά
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırАко заразяването настъпва Чък живот може да бъде значително намален
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırЕсли заражение происходит Чак жизни может быть значительно снижено
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırفي حالة حدوث تلوث الحياة تشاك يمكن تقليل بشكل كبير
Kirlenme meydana gelirse chuck hayatı önemli ölçüde azalırあなたの顎の様々 なポジションでマウントすることができます。
Kısacası, bolluk üretmeye başlarsak kanun sayısı yokluğu yok ettiğimiz ölçüde azalır.Wenn wir also Überfluss schaffen, wird die Anzahl der Gesetze abnehmen, je mehr wir Mangel eliminieren.
Kısacası, bolluk üretmeye başlarsak kanun sayısı yokluğu yok ettiğimiz ölçüde azalır.法律の量は減っていくだろう。 それと比例して、「飢え」もなくなっていく。
Küresel düzeyde, aşırı yoksulluğun hafifletilmesi çabaları, 1990’lara kadar makul ölçüde etkili olmuştur (51).Po svetu so bilaprizadevanjazaomilitevskrajnerevščinerazmeromauspešnado 90. let preteklega stoletja (51).
Küresel düzeyde, aşırı yoksulluğun hafifletilmesi çabaları, 1990’lara kadar makul ölçüde etkili olmuştur (51).V celosvětovém měřítku bylo úsilí o zmírnění extrémní chudoby přiměřeně účinné do 90. let 20. století (51).
Küresel düzeyde, aşırı yoksulluğun hafifletilmesi çabaları, 1990’lara kadar makul ölçüde etkili olmuştur (51).V globálnom meradle úsiliaozmiernenieextrémnejchudobybolipomerneúčinnédo90–tychrokov (51).
Küresel düzeyde, aşırı yoksulluğun hafifletilmesi çabaları, 1990’lara kadar makul ölçüde etkili olmuştur (51).W skali światowej, wysiłki zmierzające do złagodzenia skrajnej biedy były dosyć skuteczne do lat 90. XX w.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.I motsats till den globala trenden beräknas Europas befolkning både minska och åldras avsevärt.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Muun maailman trendin vastaisesti Euroopan väestön odotetaan vähenevän ja ikääntyvän merkittävästi.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Na rozdiel od celkového trendu sa očakáva, že počet európskeho obyvateľstva sa významne znížia vek vzrastie.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.V nasprotju s svetovnim trendom se bo prebivalstvo evropskih držav predvidoma znatno zmanjšalo in postaralo.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Σε αντίθεση με την παγκόσμια τάση, αναμένεται σημαντική μείωση και γήρανση των ευρωπαϊκών πληθυσμών.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.Az LSD gyártása és kereskedelme a többi szintetikus kábítószernél sokkal kisebb mértékű.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.Framställningen av och handeln med LSD är betydligt mindre än för andra syntetiska droger.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.La producción y el tráfico de LSD alcanzan cifras mucho menores que los de otras drogas sintéticas.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.LSD este fabricat ªi comercializat ilegal într-o m≤sur≤ mult mai mic≤ decât alte droguri sintetice.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.Lsd produceres og smugles i meget mindre omfang end andre syntetiske stoffer.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.LSD sa vyrába a predáva v oveľa menšom rozsahu ako iné syntetické drogy.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.LSD:tä valmistetaan ja salakuljetetaan selvästi vähemmän kuin muita synteettisiä huumeita.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.LSD wird in weit geringerem Umfang hergestellt und gehandelt als andere synthetische Drogen.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.LSD wytwarza się i sprzedaje na znacznie mniejszą skalę niż inne narkotyki syntetyczne.
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.Po rychlém nárůstu v období 1999–2001 se počet záchytů
LSD, diğer sentetik uyuşturuculardan çok daha az ölçüde imal edilmekte ve kaçakçılığı yapılmaktadır.Ύστερα αpiό µια ραγδαία αύξηση κατά την piερίοδο