ölçü ile cümle
ölçü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Cihaz 107.7 x 60.8 x 11.9 mm ölçülerinde ve 100 gram ağırlığındadır.The device measures 107.7 x 60.8 x 11.9 mm and weighs 100 grams.[1][5]
Cihaz 143.1 x 70.5 x 9.6 mm ölçülerinde ve 143.5 gram ağırlığındadır.The phone measures 143.1 x 70.5 x 9.6 mm and weighs 143.5 grams.
Cihaz, 105 x 57.8 x 11.8 mm ölçülerinde ve 100 gram ağırlığındadır.It measures 105 x 57.8 x 11.8 mm and weighs 100 grams.
Teklif, büyük ölçüde Kuvvetli'nin o sırada nispeten yaşlı olması nedeniyle fazla ortaya çıkmadı.The proposal did not manifest, largely due to Quwatli's relatively old age at the time.
Kiev'deki Altın Kapı, büyük ölçüde yeniden inşa edildi, c.The Golden Gate in Kyiv, largely reconstructed, c.
Evlilik büyük ölçüde siyaset ve ittifak amaçlı olarak açıklanabilir.The marriage can largely be explained by politics and alliance building.
Şehir büyük ölçüde hasar gördü.[2][3][4]The city was extensively damaged.[19][20][21]
Hemotoraksın tedavisi büyük ölçüde kanamanın derecesine bağlıdır.The treatment of a hemothorax depends largely on the extent of bleeding.
Prognoz önemli ölçüde hemotoraksın altında yatan nedene bağlıdır.The prognosis significantly depends on the underlying cause of the hemothorax.
Gerekli ekipman büyük ölçüde yürüyüş etkinliğine ve parkurun doğasına bağlıdır.The equipment required largely depends on the hiking activity and the nature of the trail.
Tuval üzerine çizilmiş olan yağlı boya 42.5 x 32 santimetre ölçülerindedir.The oil on canvas painting measures 41.5 by 32 centimetres (16.3 in × 12.6 in).
Ölümcül konsantrasyon, gazlar veya partiküller için kullanılan ölümcül bir doz ölçümüdür.The lethal concentration is a lethal dose measurement used for gases or particulates.
Büyük ölçüde Raşidun Halifeliği ( ortografik izdüşüm )Rashidun Caliphate at greatest extent (orthographic projection)
Büyük ölçüde sağlam yüz kemikleri, "sağlam özelliklere" sahip bir kadını işaret etmektedir.The largely intact facial bones indicate a woman with "rugged traits".
1951'den sonra Polonya devleti burayı okul olarak kullandı ve iç kısmını büyük ölçüde değiştirdi.Since 1951 the Polish state used it as a school and largely destroyed the interior.
Ancak bu mücadele büyük ölçüde milis operasyonları ve gerilla taktikleriyle sınırlıydı.This fighting was largely limited, however, to militia operations and guerrilla tactics.
Ancak, sadece ölçü, G veya GA ifadeleri genellikle Birmingham ölçüsüne karşılık gelir. [1]However, simply gauge, G or GA generally refers to Birmingham gauge.[1]
Amerikan Kablo Ölçüsü Birmingham ÖlçüsüAmerican wire gauge Birmingham gauge
Ülkeler arasındaki ilişkiler 1999 baharına kadar büyük ölçüde ihmal edildi.Relations between the countries were largely neglected until the spring 1999.
Mammadkhanov, Winston Churchill'in politikalarından büyük ölçüde etkilendi.Mammadkhanov was greatly influenced by Winston Churchill's policies.
Film, olumlu eleştiriler aldı, özellikle Branagh'ın Iago performansı için büyük ölçüde övüldü.The film received largely positive reviews, especially for Branagh's Iago.
Uluslararası Birimler Sisteminde (SI), mol kütlesinin ölçü birimi kg / mol'dür .In the International System of Units (SI), the coherent unit of molar mass is kg/mol.
LG Leon 129.9 x 64.9 x 10.9 mm ölçülerinde ve 140 gram ağırlığındadır.[1][2]LG Leon measures 129.9 x 64.9 x 10.9 mm and weighs 140 grams.[1][3]
Yeni ölçüme göre, mağara Yugoslav mağara derinlik ölçeğinde üçüncü sıraya yerleşti.New depth would move the cave to third position on the Yugoslavian cave depth scale.
Ayrıca kadınların yaşamı büyük ölçüde ev içi alanla sınırlıydı.Women were also largely confined to the domestic sphere.
Arkeen'in başlangıcında, Yerküre önemli ölçüde soğumuştu.By the beginning of the Archean, the Earth had cooled significantly.
Bu olayların yaygaraları, büyük ölçüde 1980'lerin sonlarına kadar bastırılmıştır. [1]Reports of these incidents were largely suppressed until the late 1980s.[16]
Cihaz, 163.9 x 76.3 x 9.5 mm ölçülerinde ve 218 gram ağırlığındadır.It measures 163.9 x 76.3 x 9.5 mm and weighs 218 grams.
Ordusu, Osmanlı ordusuyla boy ölçüşemezdi.His army was no match for the Ottoman army.
Bu kültür dönemine ait mikrolitler, Aurignacian eserlerinden önemli ölçüde farklıdır.The microliths of this culture period differ markedly from the Aurignacian artifacts.
Robert Harley (1711'den Oxford Kontu) tarafından yönetildi ve büyük ölçüde Tories'den oluşuyordu.It was headed by Robert Harley (from 1711, Earl of Oxford) and composed largely of Tories.
Dış ilişkiler büyük ölçüde Vikont Bolingbroke tarafından yürütüldü.Foreign affairs were largely conducted by Viscount Bolingbroke.
İslam tarih geleneğinin, aktarımda büyük ölçüde yozlaştığını savundular.They argued that the Islamic historical tradition had been greatly corrupted in transmission.
Bu deneyim, daha sonraki yaratıcı üretimini büyük ölçüde şekillendirmeye hizmet etti.This experience served to greatly shape his later creative production.
1878 savaşı'ndan sonra, Mazamitla'nın nüfusu yıllar içinde büyük ölçüde artar.After the battle of 1878, the population of Mazamitla has largely increased over the years.
Yüzey suyu yıllık akış olarak ölçülebilir.Surface water can be measured as annual runoff.
Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, Orta Doğu'daki dinamikleri önemli ölçüde değiştirdi.The outbreak of WW1 dramatically changed the dynamics in the Middle East.
DR'nin son buhar motoru (normal ölçülü raylarda) 28 Mayıs 1988'de hizmet dışı bırakıldı.The DR's last steam engine (on normal-gauge tracks) was taken out of service on 28 May 1988.
Son gelişmelerle birlikte, teknolojinin fiyatı önemli ölçüde düştü.Recent advancements have also seen the price of the technology decrease significantly.
İzin verilen oynaklık, kullanıma bağlı olarak büyük ölçüde değişir.Allowable play varies greatly depending on the use.
Böylece vadi kesme oranları önemli ölçüde etkilenmedi.Thus their rate of valley cutting was not significantly affected.
Delphine'in popülaritesi 2018 sonbaharında önemli ölçüde arttı.Delphine's popularity notably increased in the autumn of 2018.
Sinir iletim gecikmeleri tipik olarak milisaniye ile ölçülür.Nerve conduction latencies are typically on the order of milliseconds.
Akıllı telefon kullanımı 2000'li yılların sonlarından itibaren önemli ölçüde artmıştır.The use of smartphone significantly increased since the late 2000s.
Terim büyük ölçüde Unix ve Unix benzeri sistemlere özgüdür.The term is largely specific to Unix and Unix-like systems.
Kwajalein, kapalı su alanı ile ölçülen en büyük 14. mercan atolüdür.Kwajalein is the 14th largest coral atoll as measured by area of enclosed water.
"Kadınların ölçü ve sırlarını bilen, onlara sevgiden vazgeçmez."He who knows the measure of women and their mystery will not renounce love for them.
Irak'ın parlamenter bir sistem olması nedeniyle pozisyon büyük ölçüde törensel.The position is largely ceremonial, with Iraq being a parliamentary system.
Çevreyi çalışanlar arasında daha az rekabetçi hale getirmek stresi önemli ölçüde azaltabilir.Making the environment less competitive between employees decreases some amounts of stress.
Ayrıca Carathéodory'nin ölçü teorisi de dahil olmak üzere analize alanına katkılarda bulundu.He also made contributions in analysis, including to Carathéodory's theory of measure.
Bulunan örnekler, önceki titanozorlardan önemli biçimde daha fazla ve dikkate değer ölçüde bütündü.The specimens found were remarkably complete, significantly more so than previous titanosaurs.
Gözlemlerde ~170 km'lik bir örtülme çapı ölçülmüştür.An occultation diameter of ~170 km was measured from the observations.
Kitapları büyük ölçüde şehirdeki genç bir muhabir olarak kendi gözlemlerine dayanmaktadır.His books were largely based on his own observations as a young reporter in the city.
Lovelace, transkripsiyonu büyük ölçüde Ruth Rose ve James A. Creelman senaryosuna dayandırdı.Lovelace based the transcription largely on the Ruth Rose and James A. Creelman screenplay.
Teori büyük ölçüde sosyal psikologlar Peter Glick ve Susan Fiske tarafından geliştirilmiştir [2].The theory has largely been developed by social psychologists Peter Glick and Susan Fiske.
Bu eksenler boyunca ölçülen uzunluklar yükseklik, genişlik ve derinlik olarak adlandırılabilir..Lengths measured along these axes can be called height, width, and depth.
Teori büyük ölçüde sosyal psikologlar Peter Glick ve Susan Fiske tarafından geliştirilmiştir.The theory has largely been developed by social psychologists Peter Glick and Susan Fiske.
Tarım çeşitlidir ancak büyük ölçüde çiftçilik faaliyetinden oluşur.Agriculture is varied but consists largely of ranching activity.
Daha ağır koşullara sahip LGBTQ+ bireylerin önemli ölçüde daha fazla damgalanması söz konusudur.There is a significantly greater stigmatization of LGBTQ+ individuals with more severe conditions.
Denigomodu büyük ölçüde turizme bağlıdır; bu yüzden Nauru'nun en büyük şehridir.Denigomodu is highly dependent on tourism; it is the largest city in Nauru.