ölçü ile cümle
ölçü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Monoterapi olarak lamotrijin, şizofreniye karşı önemli ölçüde etkili değildir.Lamotrigine, as a monotherapy, is not substantially effective against schizophrenia.
Program büyük ölçüde Çek Cumhuriyeti'nde çekildi.The programme was largely filmed in the Czech Republic.
Büyük ölçüde Manor merkezli karışık bir yerleşim alanıdır.It is largely a mixed residential area centred on the Manor.
Bir açı ölçüldüğünde, alidadın düştüğü daire ve bölme not edildi.When an angle was measured, the circle and the division on which the alidade fell was noted.
Daha sonra kesin ölçümü sağlamak için bir tabloya başvurulmuştur.A table was then consulted to provide the exact measure.[citation needed]
Note 9 Pro (dünya çapı) 165.8 x 76.7 x 8.8 mm ölçülerindedir.The Note 9 Pro (global) measures 165.8 mm × 76.7 mm × 8.8 mm (6.53 in × 3.02 in × 0.35 in).
Note 9 Pro Max ise 165.5 x 76.7 x 8.8 mm ölçülerindedir.For the Note 9 Pro Max, it measures 165.5 mm × 76.7 mm × 8.8 mm (6.52 in × 3.02 in × 0.35 in).
Kadın istihdam yasağı eğitim sisteminde büyük ölçüde hissedilmiştir.The female employment ban was felt greatly in the education system.
Diyetler, strepsirrhine türleri arasında önemli ölçüde farklılık gösterir.Diets vary markedly between strepsirrhine species.
Bu esneklik GABA agonizmi ile -en azından bu ölçüde- sağlanamamaktadır. [1]This flexibility is less evident with GABA agonism.[1]
Liquid E 115 x 64 x 12.75 mm ölçülerinde ve 135 gram ağırlığındadır.The Liquid E measures 115 x 64 x 12.75 mm and weights 135g.
Bu, Lehman'ın yazdığı ilk senaryoydu ve konusu romandan önemli ölçüde sapıyor.This was Lehman's first produced screenplay, and its plot deviates substantially from the novel.
Silkwood filmi büyük ölçüde New Mexico ve Texas'ta 10 milyon dolarlık bir bütçeyle çekildi.Silkwood was shot largely in New Mexico and Texas on a budget of $10 million.
Bu tür büyük ölçüde Asya, özellikle Mançurya ve Moğolistan ile sınırlıydı.This strain was largely confined to Asia, in particular Manchuria and Mongolia.
Küçük plantigrade ayakları vardı ve arka uzuvları ön uzuvlardan önemli ölçüde daha zayıftı.It had small plantigrade feet, and the hind limbs were significantly weaker than the fore limbs.
İnşaat ve çiftçilik, özellikle pirinç ekimi büyük ölçüde etkilendi.[1]Highly affected were construction and farming, especially rice cultivation.[9]
Değişkenlik, ölçüm sonuçlarının ve ölçüm sürecinin doğal bir parçasıdır.Variability is an inherent part of the results of measurements and of the measurement process.
Rastgele hata, bir ölçümde her zaman mevcuttur.Random error is always present in a measurement.
Rastgele hatalar, görünüşte aynı tekrarlanan ölçüm için farklı sonuçlar olarak ortaya çıkar.Random errors show up as different results for ostensibly the same repeated measurement.
Tek bir nesnenin üç ölçümü 0.9111g, 0.9110g ve 0.9112g gibi bir şey okunabilir.Three measurements of a single object might read something like 0.9111g, 0.9110g, and 0.9112g.
Elle çalışan kahve değirmenleri, hız için büyük ölçüde elektrikle çalışanlarla değiştirildi.Manual coffee grinders have been largely supplanted by electrically powered ones for speed.
Bildirimsel programlama, paralel programlar yazmayı büyük ölçüde basitleştirebilir. [1]Declarative programming may greatly simplify writing parallel programs.[4]
Ancak, Akhilleus ile boy ölçüşemez ve Akhilleus tarafından öldürülür.She was, however, no match for Achilles, who killed her.
Kesin olmayan bir test, tekrarlanan ölçümlerde çok farklı sonuçlar verir.An imprecise test yields widely varying results on repeated measurement.
Cihazın ölçüleri 155 x 75 x 8.7'dir.The phone measures 155x75x8.7mm.
Büyük ölçüde üstün ateş gücü ile İngilizler kesin bir zafer kazandı.With greatly superior firepower, the British won a decisive victory.
Kripto para birimi bölünmelerinin vergilendirilmesi devletten devlete büyük ölçüde değişir.The taxation of cryptocurrency splits varies substantially from state to state.
Antik Roma mutfağı, uygarlığın var olduğu süre boyunca büyük ölçüde değişti.The cuisine of ancient Rome changed greatly over the duration of the civilization's existence.
İlk on yılı boyunca, İtalyan edebi Fütürizmi büyük ölçüde homojen bir hareket olarak kaldı.Claudio Monteverdi was the first great composer of Baroque opera in the early 17th century.
Onların yönetimi sırasında, mülk önemli ölçüde büyüdü ve gelişti.During their rule, the estate grew significantly and prospered.
Bu çoğunluk, büyük ölçüde Rikabi'nin Şii bölgelerindeki etkili üye alım dürtüsü ile açıklanmaktadır.This majority is largely explained by al-Rikabi's effective recruitment drive in Shia areas.
Arapların çoğu Sünni olduğundan, Şiilerin çoğu pan-Arap'ı büyük ölçüde Sünni olarak gördü.Most Shias saw pan-Arab as largely Sunni, since most Arabs are Sunni.
Bu tür sistemlerin maliyeti, bu nedenle, açıklık boyutu ile önemli ölçüde artış gösterir.The cost of such systems therefore scales significantly with aperture size.
Bulanık görmenin kapsamı, bir göz çizelgesi ile görme keskinliği ölçülerek değerlendirilebilir.The extent of blurry vision can be assessed by measuring visual acuity with an eye chart.
Gimbal açısı asla ölçülmez.The gimbal angle is never measured.
Bu zorluk, ikiden fazla elementten oluşan gruplarda büyük ölçüde artar.This difficulty greatly increases on groups of more than two elements.
Yavaş yavaş İsveç'in ve daha az bir ölçüde Rusya'nın ortaya çıkan devletlerine emildi.It was gradually absorbed into the emergent states of Sweden and, to a lesser extent, Russia.
Bu tür yazarlar, yerel bir izleyici için popüler ölçülerde cilalı eserler ürettiler.Such writers produced polished work in popular metres for a local audience.
İkinci kısım olan dövüş müziği ise çok daha hızlı ve ölçülü olarak çalınmaktadır.The second part which is the fight music is played much faster and in meter.
Ölçüm 30 ila 110 derece arasında değişir.The measurement ranges from 30 to 110 degrees.
Döngüsel şairler ). Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış dört şiir kitabından oluşuyordu.The poem comprised four books of verse in dactylic hexameter, the heroic meter.
Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış iki kitaptan oluşuyordu.The poem comprised two books of verse in dactylic hexameter.
Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış beş şiir kitabından oluşuyordu.The poem comprised five books of verse in dactylic hexameter.
Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış beş kitaptan oluşuyordu.The poem comprised five books of verse in dactylic hexameter.
Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış on bir şiir kitabından oluşuyordu.The poem comprised eleven books of verse in epic dactylic hexameters.
1961'in ilk aylarında Suriye ekonomisi üzerindeki devlet kontrolü büyük ölçüde artırıldı.During the first months of 1961 state control over the Syrian economy was greatly increased.
Hastaların yastıklı hücrelerde tutulma süreleri büyük ölçüde değişir.The length of time patients were kept in a padded cell varied greatly.
O zamana kadar Lingnan kültürü büyük ölçüde mevcut biçimine ulaştı.It was by that time that the Lingnan culture largely attained its current form.
Büyük ölçüde endüstriyel üretimde kullanılırlar.They are largely used in industrial manufacturing.
Praveen Attri, genetik nedenlerin sosyal sapmadan büyük ölçüde sorumlu olduğunu iddia ediyor.Praveen Attri claims genetic reasons to be largely responsible for social deviance.
Günümüzde ise modernleşme çalışmaları önemli ölçüde artmıştır.[1]And research results have increased dramatically.[28]
İslami isyanın büyük ölçüde bastırıldığı 1999'da Zerval, başka bir erken seçim çağrısı yaptı.He called another early election in 1999, with the Islamic insurgency mostly suppressed.
En güçlü sarsıntı Richter ölçeğinde 6.0 olarak ölçüldü.The strongest tremor measured 6.0 on the Richter scale.
Kaval kemikleri görece uzatılmış şekildedir, boyu ölçülmüştür.The tibia was relatively elongated, measuring 37.3 cm (373 mm) long.
Ölçülülük hareketi alkollü içki tüketimine karşı toplumsal bir harekettir .The temperance movement is a social movement against the consumption of alcoholic beverages.
Dactylic hexameter ölçüsündedir ve 828 satır içerir.It is in dactylic hexameter and contains 828 lines.
Devlet hükümetlerinin idaresine büyük ölçüde Fransızlar hakimdi.The administration of the state governments was heavily dominated by the French.
Büyük ölçüde tekne ve dağ evi kiralamalarından turist geliri elde edilir. [14]Tourist income derived in large part from boat and chalet rentals.[14]
Cihaz, 167.2 x 76.4 x 9.0 mm ölçülerinde ve 203 gram ağırlığındadır.The phone measures 167.2 x 76.4 x 9.0 mm and weighs 203 grams.
Cihaz, 123.2 x 63 x 9.69 mm ölçülerinde ve 120 gram ağırlığındadır.[2]It measures 123.2 x 63 x 9.69 mm and weighs 120 grams.[2]