öfke ile cümle
öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.바로 pizzled 라는 단어입니다. 어이없음과 화나는 것의 합성어이지요.
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.Tím slovem je "pizzled": je to kombinece "puzzled" - bezradný a "pissed off" - naštvaný.
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.To słowo brzmi "wkurmiony", kombinacja wkurwionego i zdumionego.
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.Думата е "озадасен": комбинация от "озадачен" и "вбесен".
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.Це слово "pizzled": як комбінація від pissed off - розлючений та puzzled - здивований.
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.Это слово "дивотраханный", от слов "удивлённый" и "затраханный".
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.الكلمة هي "pizzled": وهي مزيج ما بين الحيرة والإرتباك.
Bu kelime "belaltı edilmiş"dir. Şaşırmış ve öfkeliden türetilmiş bir birleşimdir.(笑)
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.anch'io mi opporrò a voi con furore e vi castigherò sette volte di più per i vostri peccati
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.da vil også jeg stå eder imot i vrede og tukte eder syvfold mere for eders synder.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.Én is ellenetekre járok búsult haragomban, és bizony hétszeresen megostorozlak titeket a ti bûneitekért.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.I já také v hněvě maní s vámi zacházeti budu, a trestati vás budu i já sedmkrát více pro hříchy vaše.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.내가 진노로 너희에게 대항하되 너희 죄를 인하여 칠 배나 더 징책하리니
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.maka dengan marah Aku akan menghajar kamu, dan menghukum kamu tujuh kali lebih berat dari yang sudah-sudah
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.Mă voi împotrivi şi Eu vouă cu mînie, şi vă voi pedepsi de şapte ori mai mult pentru păcatele voastre.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.niin minäkin kiivastuksessani käyn teitä vastaan ja kuritan teitä seitsenkertaisesti teidän syntienne tähden.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.procederé contra vosotros con ira hostil y os castigaré siete veces más por vuestros pecados
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.så skall också jag i vrede vandra eder emot och tukta eder sjufalt för edra synders skull.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.så vil også jeg i Vrede handle genstridigt mod eder og tugte eder syvfold for eders Synder.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.so will ich euch im Grimm entgegen wandeln und will euch siebenmal mehr strafen um eure Sünden,
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.vam hočem tudi jaz nasprotovati v togoti, in kaznoval vas bom sedemkrat za grehe vaše.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.vtedy pojdem i ja proti vám čelom v prudkom hneve a budem i ja vás trestať sedemnásobne pre vaše hriechy.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.zal Ik mijn grimmige toorn op u loslaten en u een zevenmaal grotere straf voor uw zonden sturen.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.то и Аз ще ходя противно на вас с ярост и ще ви накажа, да! Аз, седмократно за греховете ви.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.то и Я в ярости пойду против вас и накажу вас всемеро за грехи ваши,
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.והלכתי עמכם בחמת קרי ויסרתי אתכם אף אני שבע על חטאתיכם׃
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.فانا اسلك معكم بالخلاف ساخطا وأؤدّبكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم.
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.我 就 要 發 烈 怒 、 行 事 與 你 們 反 對 . 又 因 你 們 的 罪 、 懲 罰 你 們 七 次
bu kez ben de öfkeyle size karşı çıkacağım ve günahlarınıza karşılık sizi yedi kat cezalandıracağım.我 就 要 發烈怒 、 行事 與 你 們反對 . 又 因 你 們 的 罪 、 懲罰 你 們 七 次
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Allora il re, acceso di furore, ordinò che tutti i saggi di Babilonia fossero messi a morte
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Då blev konungen vred och mycket förtörnad och befallde att man skulle förgöra alla de vise i Babel.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Da ward der König sehr zornig und befahl, alle Weisen zu Babel umzubringen.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.E miatt a király megharaguvék és igen felgerjede, és meghagyá, hogy a babiloni bölcsek mind veszíttessenek el.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Então o rei muito se irou e enfureceu, e ordenou que matassem a todos os sábios de Babilônia.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Herover blev Kongen vred og såre harmfuld, og han bød, at alle Babels Vismænd skulde henrettes.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.왕이 이로 인하여 진노하고 통분하여 바벨론 모든 박사를 다 멸하라 명하니라
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Over dette blev kongen harm og meget vred, og han bød at alle Babels vismenn skulde drepes.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Por esto, el rey se enfureció y se airó muchísimo, y mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Pre tú odpoveď sa rozhneval kráľ a veľmi sa rozľútil a rozkázal zahubiť všetkých mudrcov Babylona.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Tästä kuningas suuttui ja julmistui kovin ja käski tappaa kaikki Baabelin viisaat.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Toen de koning dit hoorde, werd hij razend en beval alle wijze mannen uit Babel terecht te stellen.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Vậy nên vua phát tức mình và giận dữ lắm, bèn truyền mạng lịnh giết chết hết những bác sĩ của Ba-by-lôn.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Vậy nên vua phát tức_mình và giận_dữ lắm , bèn truyền mạng lịnh giết chết hết những bác_sĩ của Ba-by-lôn .
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Zaradi tega se kralj raztogoti in bridko srdit zapove, naj pomoré vse modrijane v Babilonu.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Z té příčiný rozlítil se král a rozhněval velmi, a přikázal, aby zhubili všecky mudrce Babylonské.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Δια τουτο εθυμωθη ο βααιλευς και ωργισθη σφοδρα και ειπε να απολεσωσι παντας τους σοφους της Βαβυλωνος.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.За това, царят се разгневи и много се разяри, и заповяда да погубят всичките вавилонски мъдреци.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.Рассвирепел царь и сильно разгневался на это, и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.כל קבל דנה מלכא בנס וקצף שגיא ואמר להובדה לכל חכימי בבל׃
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.لاجل ذلك غضب الملك واغتاظ جدا وامر بابادة كل حكماء بابل.
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.因 此 王 氣 忿 忿 的 大 發 烈 怒 、 吩 咐 滅 絕 巴 比 倫 所 有 的 哲 士
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.因此 王氣 忿忿 的 大發烈怒 、 吩咐 滅絕 巴比倫 所有 的 哲士
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Akarom azért, hogy imádkozzanak a férfiak minden helyen, tiszta kezeket emelvén föl harag és versengés nélkül.
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Chcem tedy, aby sa mužovia modlili na každom mieste a pozdvihovali sväté ruky bez hnevu a bez pochybovania.
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Chcę tedy, aby się mężowie modlili na każdem miejscu, podnosząc czyste ręce bez gniewu i bez poswarku.
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Hočem torej, da molijo možje v vsakem kraju, dvigajoč svete roke brez jeze in dvoma.
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Jeg vil altså at mennene på hvert sted skal bede så at de opløfter hellige hender, uten vrede og trette;
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.
Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.그러므로 각처에서 남자들이 분노와 다툼이 없이 거룩한 손을 들어 기도하기를 원하노라