öfke ile cümle

öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Aşağı yutma, Alice şöyle dedi: 'Tüm?' öfke de o olabilir."Αυτό είναι όλο;", δήλωσε ο Alice, κατάποση κάτω το θυμό της, καθώς θα μπορούσε.
Aşağı yutma, Alice şöyle dedi: 'Tüm?' öfke de o olabilir."И это все?" Сказала Алиса, глотания вниз ее гнев, а как только могла.
Aşağı yutma, Alice şöyle dedi: 'Tüm?' öfke de o olabilir."І це все?" Сказала Аліса, ковтання вниз її гнів, а як тільки могла.
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.Gewalt, Ärger und Frustrationen anders auzutragen, so dass es niemendem schadet.
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.폭력, 분노, 절망감을 타인을 해치지 않는 무언가로 전환시키는 다른 방법이 있다는 사실을 깨우치도록 하기 위해서 말이죠.
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.Є інші способи переведення насильства, люті, фрустрації в інші речі, які не шкодять людям.
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.ושישנן דרכים אחרות לקחת אלימות, לקחת כעס, לקחת תסכולים ולהפוך אותם לדברים אחרים שלא פוגעים באחרים.
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.وان هنالك الكثير من الطرق للتخلص من العنف .. والغضب .. والاحباط طرق كثيرة لا تؤذي الناس من حولنا
Aslında diğer insanlara zarar vermeden... ...şiddeti, öfkeyi, asabiyeti atmak için... ...farklı yollar var.他人を傷つけない別のものに導く方法が 他にあると教える為に何をしているのでしょうか そういった方法についてお話しましょう
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!(79:17) Он пожжен огнем, обсечен; от прещения лица Твоего погибнут.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!(80:17) Elle est brûlée par le feu, elle est coupée! Ils périssent devant ta face menaçante.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Cây nho ấy bị lửa cháy , bị chặt : Vì cớ sự quở_trách của mặt Chúa , chúng_nó phải hư mất .
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Cây nho ấy bị lửa cháy, bị chặt: Vì cớ sự quở trách của mặt Chúa, chúng nó phải hư mất.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Ea este arsă de foc, este tăiată! De mustrarea Feţei Tale, ei pier!
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!És a csemetét, a mit jobbod ültetett, a sarjat, melyet felneveltél!
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Está queimada pelo fogo, está cortada; eles perecem pela repreensão do teu rosto.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!está quemada con fuego; la han cortado. ¡Perezcan por la reprensión de tu rostro
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!ja suojaa se, minkä sinun oikea kätesi istutti, tämä taimi, jonka kasvatit suureksi itseäsi varten.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!그것이 소화되고 작벌을 당하며 주의 면책을 인하여 망하오니
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Lad dem, der sved den og huggede den sønder, gå til for dit Åsyns Trussel!
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Musuh telah menebang dan membakarnya; biarlah mereka dibinasakan oleh kemarahan-Mu
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!og vern om det som din høire hånd har plantet, og om den sønn du har utvalgt dig!
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Požgana je z ognjem, odrezana; od hudovanja obličja tvojega vsi ginejo.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!proteggi il ceppo che la tua destra ha piantato, il germoglio che ti sei coltivato
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Siehe drein und schilt, daß des Brennens und Reißens ein Ende werde.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Skydda trädet som din högra hand har planterat, och den son som du har fostrat åt dig.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Tę winnicę, którą szczepiła prawica twoja, i latorosłki, któreś sobie zmocnił.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Vinici tu, kterouž štípila pravice tvá, a mladistvé réví, kteréž jsi zmocnil sobě.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Wij zijn het volk dat U naar dit land hebt gebracht; dank zij U zijn wij ook een groot volk geworden.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Zaštíť, čo sadila tvoja pravica, i mládnik, ktorý si zmocnil pre seba.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Εκαυθη εν πυρι εκοπη εχαθησαν απο επιτιμησεως του προσωπου σου.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!Тя биде изгорена с огън; отсечена биде; Погиват при заплахата** на лицето Ти.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!שרפה באש כסוחה מגערת פניך יאבדו׃
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!‎هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون‎.
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!這 樹 已 經 被 火 焚 燒 被 刀 砍 伐 . 他 們 因 你 臉 上 的 怒 容 就 滅 亡 了
Asman kesilmiş, yakılmış, Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!這樹 已 經 被 火焚 燒 被 刀 砍伐 . 他 們因 你 臉上 的 怒容 就 滅亡了
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Come se guardi nel pensiero della rabbia, e svanirà come la brina in una mattina di sole.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Da mesma forma, se observamos o pensamento da raiva, esta dissipa-se como a geada ao sol da manhã.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.De la misma forma, si se mira a la ira, se desvanecerá como la escarcha bajo el sol matutino.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Ha így közelítjük meg a harag fogalmát, az is el fog illanni, akár a jégvirág a reggeli nap nyomán.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.이처럼, '화'를 가만히 관찰한다면 아침해에 스러지는 서리처럼 사라질 겁니다.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.La fel, dacă privești gândul de mânie, va dispărea precum gheața sub soarele dimineții.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Likaså, om du tittar på tanken av vrede, så kommer den att försvinna som frosten under morgonsolen.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Podobne, ak sa dívame na ideu hnevu, aj tá zmizne práve tak, ako námraza pod ranným slnkom.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Podobně když se podíváte na hněvivou myšlenku, zmizí jako mráz pod paprsky ranního slunce.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Podobnie, jeśli przyjrzeć się myśli o gniewie, to zniknie jak szron w porannych promieniach słońca.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Sama halnya, bila Anda mau melihat kemarahan, ia akan menghilang seperti es di bawah matahari pagi.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Samoin vihan ajatusta tarkastelemalla se katoaa kuin kuura aamuauringossa.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Zo ook, als je naar de gedachte achter woede kijkt, verdwijnt hij als sneeuw voor de zon.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Ομοίως, αν δούμε τη σκέψη του θυμού, θα χαθεί σαν τη παγωνιά κάτω από τον πρωινό ήλιο.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Ако погледнем мисълта за гнева, тя ще изчезне като скреж под утрешното слънце.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Так само, якщо ви поглянете на думку про роздратування, вона зникне, як іній під ранковим сонцем.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.Точно так же, если проанализировать гнев, он растает, как иней под утренним солнцем.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.באותו אופן, אם אתם מתבוננים על המחשבה על כעס, היא תעלם כמו קרה תחת שמש הבוקר.
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.بالمثل , إذا نظرتم إلى فكر الغضب , سوف يتلاشى مثل الصقيع الذى يتلاشى بظهور شمس الصباح .
Aynı şekilde, öfkenin düşüncesine bakacak olursanız, sabah güneşi altındaki çiğ gibi kaybolacaktır.それは 朝日のあたった霜のように消えます 何度も繰り返して怒りの感情を直視して解消しているうちに
Ayrıca bu üçüncü yolu hakkında içgörü kazanıp haklı öfkemden de beni kurtarmış oldular.Egyúttal megmentettek jogos dühömtől azáltal, hogy egy harmadik utat mutattak.
Ayrıca bu üçüncü yolu hakkında içgörü kazanıp haklı öfkemden de beni kurtarmış oldular.Ele m-au apărat şi de îndreptăţita mea furie oferindu-mi idei noi despre această tactică alternativă.
Ayrıca bu üçüncü yolu hakkında içgörü kazanıp haklı öfkemden de beni kurtarmış oldular.Elles m'ont aussi sauvée de ma colère juste en m'offrant un aperçu d'une troisième approche.
Ayrıca bu üçüncü yolu hakkında içgörü kazanıp haklı öfkemden de beni kurtarmış oldular.그리고 저의 정당한 분노에서도 저를 구해주었습니다. 세번째 방법 속에서 통찰을 제안하면서 말이죠.

İlgili Sayfalar