öfke ile cümle
öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Adam çok öfkelenir.¡Él está furioso!
Adam çok öfkelenir.Il était furieux !
Adam çok öfkelenir.Je rozzuřený!
Adam çok öfkelenir.Ohhhh, Hij is buiten zinnen, zo kwaad.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Aku menahan kemarahan-Ku supaya nama-Ku dimasyhurkan. Aku menahannya bagimu, supaya engkau tidak dibinasakan
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.for mit Navns Skyld holder jeg Vreden hen, for min Ære vil jeg skåne, ej udrydde dig.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.내 이름을 위하여 내가 노하기를 더디 할 것이며 내 영예를 위하여 내가 참고 너를 멸절하지 아니하리라
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Nevemért elhalasztom haragomat, és dicséretemért fékezem magamat veled szemben, hogy ki ne vágjalak.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Oman nimeni tähden minä olen pitkämielinen, ylistykseni tähden minä hillitsen vihani, etten sinua tuhoaisi.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Per il mio nome rinvierò il mio sdegno, per il mio onore lo frenerò a tuo riguardo, per non annientarti
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim."Por amor de mi nombre refreno mi furor; para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Pro jméno své poshovím s prchlivostí svou, a pro chválu svou poukrotím hněvu proti tobě, abych tě nevyplénil.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Terwille van Mijzelf en van de eer van mijn naam zal Ik mijn toorn bedwingen en u niet wegvagen.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Zaradi imena svojega zadržujem jezo svojo in zaradi hvale svoje jo krotim, tebi v prid, da te ne iztrebim.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.Ради имени Моего отлагал гнев Мой, и ради славы Моей удерживал Себя от истребления тебя.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.למען שמי אאריך אפי ותהלתי אחטם לך לבלתי הכריתך׃
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك.
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.我 為 我 的 名 、 暫 且 忍 怒 、 為 我 的 頌 讚 、 向 你 容 忍 、 不 將 你 剪 除
Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.我 為 我 的 名 、 暫且 忍怒 、 為 我 的 頌讚 、 向 你 容忍 、 不 將 你 剪除
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.All sin vrede lar dåren strømme ut, men den vise holder vreden tilbake og stiller den.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Az õ egész indulatját elõmutatja a bolond; de a bölcs végre megcsendesíti azt.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Blázon vypúšťa všetkého svojho ducha; ale múdry ho zdŕža zpät a krotí.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Dåren släpper all sin vrede lös, men den vise stillar den till slut.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Een dwaas schreeuwt van woede; een verstandig mens beheerst zich en komt tot rust.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Ein Narr schüttet seinen Geist ganz aus; aber ein Weiser hält an sich.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.El necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.En Tåbe slipper al sin Voldsomhed løs, Vismand stiller den omsider.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Kẻ ngu muội tỏ ra sự nóng giận mình; Nhưng người khôn ngoan nguôi lấp nó và cầm giữ nó lại.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Kẻ ngu_muội tỏ ra sự nóng_giận mình ; Nhưng người khôn_ngoan nguôi lấp nó và cầm_giữ nó lại .
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.어리석은 자는 그 노를 다 드러내어도 지혜로운 자는 그 노를 억제하느니라
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.L`insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Lo stolto dà sfogo a tutto il suo malanimo, il saggio alla fine lo sa calmare
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Nebunul îşi arată toată patima, dar înţeleptul o stăpîneşte. -
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Orang bodoh marah secara terang-terangan, tetapi orang bijaksana bersabar dan menahan kemarahan
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.O tolo derrama toda a sua ira; mas o sábio a reprime e aplaca.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Tyhmä purkaa kaiken sisunsa, mutta viisas sen viimein tyynnyttää.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Ves svoj gnev izliva bedak, modri pa ga zadržuje in miri.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Všecken duch svůj vypouští blázen, ale moudrý na potom zdržuje jej.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Wszystkiego ducha swego wywiera głupi, ale mądry na dalszy czas go zawściąga.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Ο αφρων εκθετει ολην αυτου την ψυχην ο δε σοφος αναχαιτιζει αυτην εις τα οπισω.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Безумният изригва целия си гняв, А мъдрият го задържа и укротява.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.Глупый весь гнев свой изливает, а мудрый сдерживает его.
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.כל רוחו יוציא כסיל וחכם באחור ישבחנה׃
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.الجاهل يظهر كل غيظه والحكيم يسكنه اخيرا
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.愚 妄 人 怒 氣 全 發 . 智 慧 人 忍 氣 含 怒
Akılsız hep patlamaya hazırdır, Bilgeyse öfkesini dizginler.愚妄人 怒氣全發 . 智慧 人 忍氣 含怒
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Bola som zmätená, trochu rozčarovaná a nahnevaná, ako keby som niečo zle pochopila.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Cítila jsem zklamání, trochu i marnost a zlost, jak kdybych snad něco zle pochopila.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Deci mă simțeam confuză, puțin frustrată și supărată, de parcă aș fi înțeles ceva greșit din chestia asta.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Então senti-me confusa, um pouco frustrada e zangada, como que se tivesse percebido mal qualquer coisa aqui.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Je me sentais perdue, un peu frustrée et en colère, comme si j'avais loupé quelque chose.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.그래서 혼란스러웠고 조금 실망스럽고 화도 났습니다. 제가 무언가를 잘못 이해한 것이 아닌가하고 말이죠.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Lalu saya sangat bingung, sedikit frustrasi dan marah, mungkin saya keliru memahami sesuatu disini.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada; quizás yo había malinterpretado algo.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Olin hämmentynyt, vähän turhautunut ja vihainen, ehkä olin ymmärtänyt jotain väärin.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Poczułam się zagubiona, nieco sfrustrowana i zła, jakbym czegoś tutaj nie zrozumiała.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Quindi mi sono sentita confusa, un po' frustrata e arrabbiata, come se avessi frainteso qualcosa.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.So war ich verwirrt, ein wenig frustieriert und ärgerlich, wie als hätte ich vielleicht etwas missverstanden.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Tehát zavarodott voltam, frusztrált és mérges, hogy talán valamit nem értek egészen jól.
Aklım karışmış, içimi bir yılgınlık ve öfke kaplamıştı ve birşeyleri yanlış anladığımı düşünmeye başlamıştım.Tôi cảm thấy mơ hồ, thất vọng và giận dữ, có lẽ là tôi hiểu nhầm cái gì ở đây.