öfke ile cümle
öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öfke yoktur, huzur vardır.Není zde ticho ani mlčení.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.Sociální psychologie územní samosprávy. – SPb.
Ancak öfkeli aşığı "ölüm meleği" kıyafetinde peşine düşmüştür.Stále ji ale pronásleduje vidina ohnivého anděla.
Sharpe olanları öfke ve çaresizlikle seyretmek zorundadır.Valenta se ze zoufalství a zlosti dopustí žhářství.
Bu karara öfkelenen House, Stacy'den ayrılır.Když to ráno uvidí Stacey, naštvaně odejde.
2011'de Hızlı ve Öfkeli serisine geri döndü ve kendi rolü olan Gisele'i canlandırdı.Roku 2011 se vrátila k franšíze Rychle a zběsile a zahrála si postavu Gisele v Rychle a zběsile 5.
O ara çok kötü ve öfkeli birisi olur.V té době bývá velmi agresivní a nebezpečná.
Bunun üzerine öfkelenen anlatıcı hayvanı yakalar, cebinden çıkardığı bir çakı ile kedinin bir gözünü çıkarır.Uvidí chcíplého psa a jiného, jenž přiběhne a zdechlinu očichá.
Öfke ve ümitsizlikten körleşen Ferdinand kendini ve Luise’yi zehirler.Pak přijde Ferdinand pošle otce pryč a otráví sebe i Luisu.
Atlas bu duruma çok öfkelenir ve Jack'i Andrew'in mekanına yönlendirir.Rozzuřený Atlas začne navádět Jacka do sídla Ryana.
Ağabeyi Hasan öfkelenir.Juditin otec se rozzuřil.
Shannon çok öfkelenmiştir.Šaron zuřil.
Öfkeye yatkındır.Krotit hněv.
Oburluk, şehvet ve öfke resmin tümünde tespit edilebilir.Lăcomia, desfrânarea și mânia pot fi identificate în imagine.
Doğrudan duygularımı yansıttığım müziklerimin öfkeli bir yönü olduğunu düşünüyorum."Cred că există un aspect de animozitate în muzică, care reflectă direct sentimentele mele din acea perioadă.”
Tanrılar nirvana’ya ulaşmamışlar, dolayısıyla kıskançlık, öfke, yanılgı ve keder gibi duygulara sahiptir.Zeii nu au atins Nirvana, și sunt încă supuse emoții, inclusiv gelozia, furia, iluzii, durere, etc...
Hızlı ve Öfkeli film serisinin sekizinci filmi.Acesta este cel de-al optulea film din franciza Fast and Furious.
2011'de Hızlı ve Öfkeli serisine geri döndü ve kendi rolü olan Gisele'i canlandırdı.2011 a adus-o înapoi la franciza Fast & Furious , reluandu-si rolul ei ca Gisele în Fast Five.
O ülkemizdeki düşmana karşı büyük bir nefret ve öfke besliyordu.Ea producea dușmanului o mare panică și pierderi grele.
Öfkeden padişahın sakalı kabarır.Criminalul este fără îndoială omul cu barbă.
Öfkelenen Vichy hükümeti İngilizlerle olan tüm bağlantıları kesti.Regimul de la Vichy a rupt orice legătură cu britanicii ca urmare a acestei acțiuni.
Hithlum Öfke Savaşı’nda tamamen yok edildi.Întregul aparat de opresiune al burgheziei ... fusese nimicit.”
Zayn duruma öfkelenir ve son bir şans daha ister.Totuși De With încă mai dorea să dea o ultimă luptă.
Destan Akhilleus'un öfkesi ile açılır ve Hektor'un cenazesi ile sona erer.Iliada se încheie cu ceremonia funerară a lui Hector.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.Când acesta se enervează becurile sale se fac roșii.
Öfkeye yatkındır.Are probleme cu furia.
Mahkemedeki diğer sanıkların itirazları ve öfkeli bağrışmaları arasında salondan çıkartılır.Mărturia ei a fost punctată de o rafală de obiecții ale apărării și de chemări deoparte de către judecător.
Tanrı'nın Öfkesi, Hayalet Gardiyan, Acımasız ruh, Karanlığın Adamı.Dumnezeu este contopire, obscuritate, mister.
Bu olay yüzünden öfke yönetimi eğitimi aldı.Una din clasele lor a predat managementul furiei.
Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.În ciuda faptului că era furios, m-a ascultat cu răbdare.
Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.În ciuda faptului că era furioasă, m-a ascultat cu răbdare.
Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı.Tom a făcut tot posibilul pentru a-și păstra cumpătul.
Kısa sürede, açlıkları öfkeye dönüştü.În scurt timp, foamea lor s-a transformat în mânie.
Öfkesini dindirmek istiyorum.Vreau să îl calmez.
Bundan öfkelenen Jason, Bruce Lee'nin mezarına gider ve yardım ister.Megelégelve a durva bánásmódot, Jason meglátogatja Bruce Lee sírját és segítségét kéri.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.Szintén piros a szeme is, amikor dühös.
Bu dizi aynı zamanda sevinç, üzüntü ve öfke gibi duyguları da içerir.Ez a csoport magában foglal olyan érzelmeket, mint az öröm, a szomorúság és a harag.
Sonra Hitler koşuşturup öfkeyle bağırmaya başladı.Hitler ezt követően kiabálni kezdett vele.
Öfke yoktur, huzur vardır.Nincs érzelem, béke van.
Gayet öfkeli olarak ona saldırmaya hazırlanır.Így aztán dühösen valamiképpen megpróbál kijutni onnan.
O ülkemizdeki düşmana karşı büyük bir nefret ve öfke besliyordu.Irigy ellenségek támadtak hazánkra.
Bu durum Tanrının öfkesini çeker.Így a Rendnek kellett lecsillapítania istenük haragját.
Buna Philaminte gayet çok öfkelenir.Ettől Philnek még rosszabb kedve lesz.
Kinle, öfkeyle de dolsa yine de Leyla’dan uzun süre kopamaz.Nagyon, dühös, de végül megkegyelmez Lalinak.
Öfkeye yatkındır.Fél a saját haragjától.
Kadınlar onun iktidarsızlığıyla alay ediyor, özellikle bu öfkeyle kadın kurbanlarını öldürüyordu.Ettől gyilkos dühbe jött, különösen ha a nők gúnyolódtak vele emiatt.
Öfkelenmiş seçkinler, kralla görüşme talebinde olan kalabalığı dağıtmayı başlardılar.A csalódott, feldühödött közönség a küzdőtéren elhelyezett székeket összetörte.
Birinci Çağ’ın savaşlarında yer aldılar, çağın sonundaki Öfke Savaşı’nda büyük ölçüde yok edildiler.Részt vettek az elsőkori nagy csaták többségén, és legtöbbjük az Izzó Harag Háborúja során pusztult el.
Öfkeli bir tanrıçadır ve ölülerin ruhlarını bir sonraki yolculuklarına hazırlar.Az istenek hírvivője, a holtak lelkének alvilágba kísérője.
Hapishane yetkilileri davranışlarını "konuşkan ve öfkeli" olarak açıkladılar.A tüntetők meghitt csendben vagy haraggal hallgatták az elnök beszédét.
Zeus'un öfkelenmesin demek bir cezanın gecikmemeli demektir.Istenkáromlás miatt nem egyszer súlyosan megbünteti Davidot.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.A magyar természettudós géniuszok családfaelemzése; közrem.
Karakteristik özelliği ise öfkelendiğinde korkutucu bir kişiliğe bürünmesidir.Félénk természete azonban egy szenvedélyes személyiséget takart.
Sakin yaradılışlı Spoon ve öfkeli Strech oldukça zıt karakterlerine rağmen çok iyi arkadaştırlar.Anette és Lucien alkalmankénti gyerekes összezördüléseik ellenére is nagyon jó barátok maradnak.
Haber Medine'ye ulaştığında Halid'in öfkelenmesine sebep oldu.Viszont a hír áramütésként érte Adamot.
Ruggerio buna gayet şaşırmış ve öfkelenmısrır.Miranda nagyon csalódott, és felháborodott.
Michael öfkelenir.Michael nem haragszik rá.
O çok öfkeli.Magas láza van.
O niçin öfkeli?Ő miért mérges?
Sanırım o anda kendimi öfkeli hissetmeye başlamıştım.Luulen että silloin tunsin raivoa.