Onlar iyi ödeme yapan bir iş bulabileceklerini umuyorlar.They hope to be able to find a well-paid job.
Morales oturma odasında.The Morales are in the living room.
Ödülü kazanan kitabı okudunuz mu?Did you read the book that won the prize?
Máire birincilik ödülü alan adamla evlendi.Máire married the man who got first prize.
Ödevimi daha sonra yaparım.I'll do my homework later.
Benim yapacağım şey odayı temizlemektir.What I'll do is clean the room.
Ödevi yapacağım.I will do the homework.
Bir kalem ödünç alacağım.I will borrow a pen.
Sana bir kalem ödünç vereceğim.I will lend you a pen.
Eve döndüğünde kendisini odasına kapattı.When he returned home, he shut himself in his room.
Bir araba ödünç aldım.I've borrowed a car.
Asla bir arabayı ödünç alma.Never borrow a car.
Ben bir masa ödünç aldım.I've borrowed a table.
İki tane kitap ödünç aldım.I have borrowed two books.
O iki kitap ödünç aldı.He borrowed two books.
Ödevi kendi yaptı.She herself did the homework.
Ödevini yaptıktan sonra, yatağına gitti.After he had done his homework, he went to bed.
Sen zaten ev ödevini yaptın mı?Have you already done your homework?
O, ona arkadaşlarından ödünç para almamasını tavsiye etti.She advised him not to borrow money from his friends.
O, ona ona biraz ödünç para vermesini rica etti.She asked him to give her some money.
O, yıllar önce ondan kitabı ödünç aldı ve onu henüz iade etmedi.She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Kitabı ondan ödünç aldı.She borrowed the book from him.
O, onun odadan ayrılmasını istemiyordu.She didn't want him to leave the room.
O onun bağırdığını duydu, bu yüzden onun yatak odasına koştu.She heard him scream, so she ran into his bedroom.
O, ona odasını temizletti.She made him clean his room.
O, akşam yemeğinden önce ona ev ödevini yaptırır.She makes him do his homework before dinner.
O, ona odasını temizlemesini buyurdu.She ordered him to clean up his room.
O ona bir sürü para borçlu fakat muhtemelen onu geri ödeyemeyecek.She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Ev ödevini yapmadığı için onu azarladı.She scolded him for not doing his homework.
O, ona ev ödevinde yardımcı olurdu.She used to help him with his homework.
O, onun hesabı ödeyeceğini söylemesini istedi.She wanted him to say that he would pay the bill.
Televizyon izlerken ödevini yapmak, bu açıkçası yanlış.Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
Odanda sigara içmemeni zaten sana söyledim.I already told you not to smoke in your room.
Odada kocaman bir örümcek var! Çabuk onu yok et!There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Sen misafir odasında uyuyacaksın.You'll sleep in the guestroom.
Ev ödevimi bitirmek için zamanım yok.I don't have time to finish my homework.
Faturayı zamanında ödemediğim için bana kızgın olduğunu düşündüm.I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Benim odam güneye baktığı için, kışın bile çok soğuk değil.Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
Sanırım ev ödevimi yapma zamanıdır.I think it's time for me to do my homework.
Sanırım biraz daha odun yarmamın zamanıdır.I think it's time for me to split some more firewood.
Evinizde en sevdiğiniz oda hangisidir?What's your favorite room in your house?
Sanırım ev ödevine biraz daha zaman harcamalısın.I think you need to spend a little more time on your homework.
Ev ödevimi yaparak zaman geçirmektense, odamı temizlemeyi tercih ederim.I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Yemeği ödediğin için teşekkürler.Thanks for paying for the meal.
Yapman gereken tek şey onun borcu ödemesini istemektir.All you need to do is ask him to pay the loan.
Yapmanız gereken tek şey onun borcu ödemesini istemektir.All you have to do is ask him to pay the debt.
Bizim için çalışmaya karar verirsen sana iki mislini öderiz.If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
Silgini kısa süreliğine ödünç alabilir miyim?Can I borrow your rubber for a moment?
Oda farklı görünüyor, şimdi daha çok beğeniyorum.The room looks different, now I like it more.
Odanı tam olarak temizledin mi? Burada hala toz var.Did you clean your room properly? There's still dust over here.
Ödevini bitirmelisin.You need to finish your homework.
O bir bileti ödeyemediği için soför onun otobüsten inmesini söyledi.As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Her zaman bir kötümserden ödünç para al; o, geri ödenmesini beklemez.Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
Tom annesini hafta sonu için arabasını ödünç vermeye ikna etti.Tom persuaded his mother to lend him the car for the weekend.
Ücretlerini ödememiş olanların dersin sonunda beni görmeleri isteniyor.Those who have not paid their dues are asked to see me at the end of class.
Bu oda çok fazla güneş almıyor.This room doesn't get much sun.
Bu oda çok fazla güneş ışığı almıyor.This room doesn't get much sunlight.
İpotek ödemelerinde giderek daha fazla insan geride kalıyor.More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Arabamı ödünç almak istediğin zaman yapman gereken tek şey istemektir.Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
Görünüşe göre cinayet kilitli bir odada gerçekleşti.Apparently, the murder happened in a locked room.