öcünü ile cümle
öcünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Chcesz pomścić dziadka?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Er du kommet for at hævne din morfar?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Har du kommit för att hämnas din morfar?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?¿Has venido a vengar a tu abuelo?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Sei qui per vendicare tuo nonno?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Tulitko kostamaan isoisäsi puolesta?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Vens vingar o teu avô?
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Ήρθες να εκδικηθείς για τον παππού σου;
Büyükbabanın öcünü almaya mı geldin?Хочешь отомстить своему деду?
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.A vérbosszuló rokon ölje meg a gyilkost; mihelyt találkozik vele, ölje meg azt.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Blodhævneren skal dræbe Manddraberen; når han træffer ham, skal han dræbe ham.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Blodhevneren kan drepe manndraperen; når han treffer på ham, kan han drepe ham.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Blodshämnaren må döda den dråparen; varhelst han träffar på honom må han döda honom.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Der Rächer des Bluts soll den Totschläger zum Tode bringen; wo er ihm begegnet, soll er ihn töten.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.De wreker van de dode zal de moordenaar eigenhandig doden als hij hem ontmoet.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.El vengador de la sangre matará al asesino; cuando lo encuentre, lo matará
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.피를 보수하는 자가 그 고살자를 친히 죽일 것이니 그를 만나거든 죽일 것이요
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Le vengeur du sang fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le tuera.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Maščevalec krvi naj usmrti morilca; kadar nanj naleti, naj ga usmrti.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.O vingador do sangue matará ao homicida; ao encontrá-lo, o matará.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Přítel zabitého zabije vražedlníka toho; kdyžkoli ho dostane, on sám zabije ho.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Răzbunătorul sîngelui să omoare pe ucigaş; cînd îl va întîlni, să -l omoare.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Sám pomstiteľ krvi zabije vraha; keď ho niekde pristihne, ten ho zabije.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Sarà il vendicatore del sangue quegli che metterà a morte l'omicida; quando lo incontrerà, lo ucciderà
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Verenkostaja ottakoon sellaisen tappajan hengiltä; hän ottakoon hänet hengiltä, milloin vain hänet tapaa.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Ο εκδικητης του αιματος, αυτος θελει θανατονει τον φονεα οταν απαντηση αυτον, θελει θανατονει αυτον
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.мститель за кровь сам может умертвить убийцу: лишь только встретит его, сам может умертвить его;
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.Мъздовъздателят за кръвта сам да умъртви убиеца; когато го срещне, да го умъртви.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.גאל הדם הוא ימית את הרצח בפגעו בו הוא ימיתנו׃
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.ولي الدم يقتل القاتل. حين يصادفه يقتله.
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.報 血 仇 的 、 必 親 自 殺 那 故 殺 人 的 、 一 遇 見 就 殺 他
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.報 血仇 的 、 必 親 自殺那 故殺 人 的 、 一 遇見 就 殺他
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.A Hospodin hovoril Mojžišovi a riekol:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Disse mais o Senhor a Moisés:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Domnul a vorbit lui Moise, şi a zis:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Ðức Giê-hô-va lại phán cùng Môi-se rằng:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Ðức_Giê - hô-va lại phán cùng Môi-se rằng :
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.És szóla az Úr Mózesnek, mondván:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Il Signore disse a Mosè
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.In GOSPOD je govoril Mojzesu, rekoč:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Ja Herra puhui Moosekselle sanoen:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Jehovah habló a Moisés diciendo
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.여호와께서 모세에게 일러 가라사대
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.L`Éternel parla à Moïse, et dit:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Mluvil opět Hospodin k Mojžíšovi, řka:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Och HERREN talade till Mose och sade:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Og HERREN talede til Moses og sagde:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Og Herren talte til Moses og sa:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.TUHAN berkata kepada Musa
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Und der HERR redete mit Mose und sprach:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.И сказал Господь Моисею, говоря:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.След това Господ говори на Моисея, казвайки:
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.וידבר יהוה אל משה לאמר׃
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.وكلم الرب موسى قائلا
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.耶 和 華 吩 咐 摩 西 說
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.耶和華 吩咐 摩西說
Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.A kötelességem letudtam: megmentettelek az ellenségtől, és bosszút álltam, mert megsértett engem.
Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.Aku telah melakukan tugasku menyelamatkanmu dari musuh dan membalas dendam atas penghinaan terhadapku.
Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.Eu cumpri o meu dever. Salvei-te do inimigo e recuperei a minha honra.