öcünü ile cümle
öcünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Karl'ın ölümünün öcünü kim alacak?Who will avenge the death of Karl?
Öcünü aldın.You got your revenge.
Fadıl öcünü alacak.Fadil will get his revenge.
Hektor'un öcünü aldık.We have avenged Hector.
Tom öldürülen erkek kardeşinin öcünü almak istiyor.Tom wants to avenge his brother's death.
Öcünün 15 yaşındaki kızıdır.He was fifteen years her junior.
Felek öcünü aldı mı?Are our fears overblown?
Amaçları Lear'ın öcünü almaktır.It takes more than a conversion to win Leah's heart.
Versay bunun öcünü kat kat fazlasıyla aldı.Hoving saw it differently.
Driver ise onu zehirleyip öldürerek öcünü alır.God orders him to be killed and he is stoned.
Kocamın öcünü almak isterim.I wanted to avenge my husband.
Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.I have done my duty in rescuing you from the enemy and avenging the insult to myself.
RAB Musaya, ‹‹Midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.Yahweh spoke to Moses, saying,
Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Ve ayetlerimizi yalanlayan kavimden onun öcünü almıştık.And We helped him against the people who rejected Our signs as lies.
Sonra onun öcünü Bize karşı alacak (kimseyi de) bulamazsınız.Then you will not find any avenger against Us.
Ve ayetlerimizi yalanlayan kavimden 'ona yardım edip-öcünü aldık'.And We helped him against the people who rejected Our signs as lies.
"Biz, 'birbiriyle yardımlaşıp öcünü alan' bir toplumuz" mu diyorlar?Or do they say: "We are a well-accoutred army?"
Sonra bizden öcünüzü alacak bir kimse de bulamazsınız kendinize.Then you will not find any avenger against Us.
Sizin adınıza, bizden bunun öcünü alacak birini de bulamazsınız.Then you will not find any avenger against Us.
Âyetlerimizi yalanlayan kavminden onun öcünü aldık.And We helped him against the people who rejected Our signs as lies.
Allah güçlüdür, mazlumların öcünü alır.And Allah is Mighty, Lord of Retribution.
Âyetlerimizi yalanlayan kavminden onun öcünü aldık. Şüphesiz onlar kötü bir kavimdiler.We helped him against the people who said Our revelations were mere lies.
Babası ve abisi Tezikler tarafından öldürülen Asraman onlardan öcünü almıştı.Asraman's father and brother were killed by Teziks but took his revenge on them.
Felek öcünü aldı mı?Sammeln Sie Punkte?
Oğlu Horus, onun ölümünün öcünü aldı.Sein Bruder Bors rächte seinen Tod.
Bu yüzleşmelerin ardından Artyom'a iki seçenek sunulur; ya düşmanını bağışlayacaktır ya da öcünü alacaktır.Sie habe nun zwei Möglichkeiten, entweder sie rette ihn oder sie gäbe ihrem Hass nach und lasse ihn verbluten.
Babasının katilinin öcünü aldı.Il vengea le meurtre de son père.
Sen babamı öldürdün ben de bugün bunun öcünü alacağım.Tu as tué mon père, et aujourd'hui je m'en vengerai.
Tom, Mary'nin ölümünün öcünü aldı.Tom a vengé la mort de Marie.
Versay bunun öcünü kat kat fazlasıyla aldı.Vernon avait doctement acquiescé.
Felek öcünü aldı mı?La sinistra è d'accordo?
Arnold bunun öcünü almaya and içer.Arnold giura di vendicarsi.
Öcünün 15 yaşındaki kızıdır.Она примерно на 15 лет моложе своего супруга.
Oğlu Horus, onun ölümünün öcünü aldı.Отец Приаса, которого сын спас от смерти.
Tukididis'e göre Birlik'in resmi amacı, "Pers Kralı'nın ülkelerine verdiği zararın öcünü almaktı."ذكر ثوكيديدس أن الهدف الرسمي من الحلف هو "الانتقام من الأذى الذي عانوا منه بتخريب أراضي الملك".
978 yılı Eylül ayında Otto 30.000 asker toplayarak Fransa'yı istila ederek öcünü alıyordu.Em setembro de 978, com 30 000 homens, Otão retaliou invadindo a França.
Felek öcünü aldı mı?Mas os personagens merecem?
Rachelle Lefèvre, Victoria: Erkek arkadaşı James'in öcünü almak için Bella'yı öldürmek isteyen bir vampir.Rachelle Lefèvre como Victoria, uma vampira que quer matar Bella para vingar a morte de seu parceiro, James.
Ama Ali öcünü almadan gitmek niyetinde değildir.Alicja nie chce odejść bez swojego pluszaka.
Öcünün 15 yaşındaki kızıdır.Jej najmłodszy brat jest od niej młodszy o 15 lat.
Öcünün 15 yaşındaki kızıdır.Залишилась 15-річна донька.
Bu yüzleşmelerin ardından Artyom'a iki seçenek sunulur; ya düşmanını bağışlayacaktır ya da öcünü alacaktır.Având în față un adversar, există două probabilități: sau te poți scăpa de el sau nu.
Buna sinirlenen Apollon oğlunun öcünü almış ve kiklop'ları öldürmüştü.Babyfacet feldühítette Alexa halála, és neki támad Concannonnak.
(Arya: Si, vendicato, il genitore /"Evet, babamın ölümünün öcünü alacağım.")Ο Μίλλερ: O figlia, o vita del cor paterno / «Ω παιδί μου, ζωή της καρδιάς του πατέρα σου»).
Böylece sıkıcı hayatından iyice bunalan Iiris, kendisine kötü davranan herkesten öcünü almaya karar verir.Merasa malu dengan kelakuan negaranya, ia menawarkan bantuan kepada siapa saja yang membutuhkan.
(Arya: Si, vendicato, il genitore /"Evet, babamın ölümünün öcünü alacağım.")（使用者：白浜兼一） パピーナックル フォルトナ曰く「お父さんの愛のムチ」。
Erminio kızkardeşinin öcünü onunla bir düello yaparak Riccardo'dan almaya yemin eder.そしてアリエナは弟のリチャードを伯爵位につけるために努力することを誓わされた。
978 yılı Eylül ayında Otto 30.000 asker toplayarak Fransa'yı istila ederek öcünü alıyordu.בספטמבר 978, ארגן אוטו צבא של 30,000 לוחמים ויצא למתקפת נגד בצרפת.
Rachelle Lefèvre, Victoria: Erkek arkadaşı James'in öcünü almak için Bella'yı öldürmek isteyen bir vampir.ויקטוריה (רייצ'ל לפבר) - ערפדית שרוצה להרוג את בלה כדי לנקום את מות בן הזוג שלה, ג'יימס.
Öcünün 15 yaşındaki kızıdır.Тя е 15 години по-малка от своя брат.
Tukididis'e göre Birlik'in resmi amacı, "Pers Kralı'nın ülkelerine verdiği zararın öcünü almaktı."Prema Tukididu, službeni cilj saveza bio je „osveta za zla počinjena u doba vladavine (perzijskog) kralja“.
Buna sinirlenen Apollon oğlunun öcünü almış ve kiklop'ları öldürmüştü.Ko je ta ubil sina Asklepija, se je Apolon maščeval z umorom kiklopov.
Böylece kötü kralın elinde de rehin olmazsın. Sonra yine alırsın öcünü.Assim o rei ficaria sem refem e era mais facil derrota-lo.
Böylece kötü kralın elinde de rehin olmazsın. Sonra yine alırsın öcünü.Hogy a gonosz királynak ne legyen túsza, és aztán legyőzhetik?
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınız -- ki bu, kanlı intikam döngüsüne yönlendirir.Daarvoor moet je alle beledigingen wreken en alle rekeningen vereffenen, wat leidt tot bloedige vendetta's.
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınız믿을만한 것으로 만들기 위해선 여러분은 모든 모욕에 앙갚음해야 하며
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınızלשם כך עליך לנקום כל עלבון וליישב כל חשבון,
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınızإذا كانت معززة . لجعل سياستك هذه مٌصدقة و قوية يجب أن تثأر من أي إهانة
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınız暴力の公使における正統性を