öğretmenler ile cümle
öğretmenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İlk öğretmenleri anneleri oldu.De zusters waren ook de eerste leerkrachten.
Felsefe Öğretmenlerine Felsefe.Lessen in filosoferen.
Öğretmenler ve araştırmacılar arasında eğitim kursları da çok popülerdir.Er wordt ook onderwijs gegeven aan onderzoekers en docenten.
Öğretmenler araç tutarak ilçeye her gün gidiş dönüş yapıyorlar.Alle leerlingen gaan nu elke dag na schooltijd terug naar huis.
Bu depremde okul bazı öğrencilerini ve öğretmenlerini kaybetmiştir.Op deze laatste school werd hij veel gepest door leraren en leerlingen.
Okul sarıldı, öğrenciler ve öğretmenler güvenli bir mekana taşındı.De fusies verliepen niet probleemloos: studenten en docenten boden er groot verzet tegen.
Öğretmenler de hata yapabilir.De leerkrachten kunnen ook fouten maken.
Öğretmenlerine göre liderlik vasıflarına sahip bir öğrenciydi.Zakładał, iż uczeń posiada swoją godność.
Ülkücü Öğretmenler Derneği'nin genel merkez üyeliğini yaptı.A. Eidimtasem-Papunisem przejął funkcje sztabu głównego organizacji.
1948) Dünya Öğretmenler GünüWorld Teachers' Day (ang.).
Öğretmenleri ise Saygıdeğer George Davys ve Baroner Luise Lehzen, onun mürebbiyesiydi.Jej nauczycielem był wielebny George Davys, a guwernantką Louise Lehzen.
Bu arada okuldaki bazı öğretmenler de onlara yardım eder.Korzystają z nich również niektórzy nauczyciele w Stanach Zjednoczonych.
1965 - Türkiye Öğretmenler Sendikası (TÖS) kuruldu.1960: Powołano Organizację Krajów Eksportujących Ropę Naftową (OPEC).
Dünyanın en iyi coğrafya öğretmenleri Birleşik Krallık'ta!"Kom an, all världens klaffarehär!
Kadın ve Erkek öğretmenlerin kurumları ayrıdır.Minimilönerna för manliga och kvinnliga lärare blir olika.
Ülkücü Öğretmenler Derneği'nin genel merkez üyeliğini yaptı.Riksskatteverket blev den samlade myndighetens huvudkontor.
Avustralya'da Öğretmenler Günü Ekim ayının son cuma gününde kutlanır..I Kanada firar thanksgiving den andra måndagen i oktober.
Bu okulda yabancı öğretmenler de dersler verebiliyordu.I dessa kunde även outexaminerade lärare undervisa.
Oyundaki karakterler öğretmenler öğrenciler ve okul çalışanlarından oluşuyor.Intressenter av bedömningen är eleverna och pedagogerna själva.
Ayrıca diğer konularla ilgili dönemin en meşhur öğretmenlerinden de ders almıştı.Det gav mig också möjligheten att arbeta med den bästa grupp av människor som jag någonsin känt.
Ailesi ve arkadaşları onu "Birdy" adıyla çağırırlardı fakat sadece öğretmenleri normal ismini söylerlerdi.Усі в сім'ї та друзі називають її Birdy і тільки вчителі називали її Жасмін.
12 yaşına kadar Roma'da özel öğretmenlerden ders görür.До дванадцяти років його вчили репетитори в Римі.
Sofistler adı verilen profesyonel öğretmenler ortaya çıktı.З'явилися вчителі таких знань, яких називали софістами.
Pek çok ülkede 1994’ten beri her yıl 5 Ekim günü UNESCO tavsiyesiyle Öğretmenler Günü olarak kutlanmaktadır.За рішенням ЮНЕСКО, Всесвітній день учителів з 1994 року відзначають 5 жовтня.
Köyde öğretmenler için 3 adet lojman vardır.На поверсі знаходилося 3 мешкання для вчителів.
Ayrıca sayısal ortamda öğretmenlerin ulaşabilmeleri için pdf formatında yayınlanmıştır.Там же доступна для скачування детальна брошура у форматі PDF.
Bu arada okuldaki bazı öğretmenler de onlara yardım eder.Тоді в школі працювало декілька вчителів.
Geleneksel olarak, Hintler öğretmenlere çok büyük bir saygı ve onur barındırmışlardır.Індійська традиція ставить вчителя на вищий щабель поваги серед людей.
Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası.Рекомендована Українською Спілкою Професійних Учителів.
Öğretmenlerin bu konuda da bilgilendirilmesi gerekir.За цим мали слідкувати вчителі.
Okuldaki arkadaşları ve öğretmenleri onu, kaba ve hareketli bir çocuk olarak tanımlıyorlardı.Педагогам та однокласникам він запам'ятався товариським та активним учнем.
Özel öğretmenlerden ders aldı.Навчався у приватних вчителів.
Dersler İngilizce öğretmenleri tarafından verilmektedir.Я вивчав англійську мову через своїх наставників.
Müzik Öğretimi (1996): Müzik öğretmenleri için hazırlanan bir derlemedir.Аналіз музичних творів (Музичні форми): Підручник для вищих навчальних закладів.
Tom ve Mary öğretmenler.Том та Мері – вчителі.
Tom burada bir öğrenci değil, o öğretmenlerden biridir.Том тут не студент, він один з учителів.
Yine de, Augustus kızına çok düşkündü ve ona mümkün olan en iyi öğretmenleri tuttu.Octavianus měl svou dceru velmi rád a dal ji k dispozici nejlepší učitele.
Ailesi ve arkadaşları onu "Birdy" adıyla çağırırlardı fakat sadece öğretmenleri normal ismini söylerlerdi.Její rodina a přátelé jí říkají Birdy, zatímco pouze učitelé jí říkají jejím pravým jménem, tedy Jasmine.
Azerbaycan'da her sene 5 Ekim günü Uluslararası Öğretmenler Günü olarak kutlanıyor.Podobně je každý 5. prosinec mezinárodním dnem dobrovolníků.
Düşük profilli bir devlet üniversitesinde öğrenci ve öğretmenlerin yaşantısını işler.Stávka umělců a studentů v celé republice.
Jan Amos Comenius’un doğum yıldönümü olan 28 Mart günü Öğretmenler Günü olarak kutlanır.V České republice se jako Den učitelů slaví 28. březen, kdy se narodil Jan Amos Komenský.
Öğretmenleri ondan çokça bahsetmişler ve kendisini çok çalışkan ve düzenli bir öğrenci olarak görüyorlardı.Mnoho učitelů na něj vzpomínalo jako na problémového žáka.
Erişim tarihi: 10 Eylül 2012. ^ "Atanamayan öğretmenler yine meydana indi".2014, iDNES.cz Trenéři Lva zase spolu!
Pek çok ülkede 1994’ten beri her yıl 5 Ekim günü UNESCO tavsiyesiyle Öğretmenler Günü olarak kutlanmaktadır.Světový den učitelů se z popudu OSN od roku 1994 slaví 5. října.
Buna ek olarak Türk Almanca öğretmenleri de okulda mevcuttur.Na gymnáziu také působí němečtí pedagogové.
Ailesi ve arkadaşları onu "Birdy" adıyla çağırırlardı fakat sadece öğretmenleri normal ismini söylerlerdi.Familia și prietenii îi spuneau Birdy, în timp ce doar profesorii îi spuneau Jasmine, numele ei real.
Müzisyenler, şarkıcılar, öğrenciler ve öğretmenlerin koruyucu azizidir.Este patronul muzicienilor, cântăreților, studenților și al învățătorilor.
Ailesi ve öğretmenleri neden böyle bir yalan söylediklerini öğrenmeye çalışırlar.Rudele și apropiații acestor persoane trebuie întrebate de ce fiul lor nu își face rugăciunea.
Öğretmenler ve araştırmacılar arasında eğitim kursları da çok popülerdir.Comunicarea între elevi și profesori este încă slabă.
Çocukluğunda eğitimini özel öğretmenlerden aldı.În tinerețe bolnăvicios, copilul a fost învățat de profesori particulari.
Ne öğrenciler ne de öğretmenler öğrenmeyi durdurmalı.Nici elevii, nici profesorii nu ar trebui să se oprească din învățat.
Malezya'da Öğretmenler Günü (Malezyaca: Hari Guru) 16 Mayıs'ta kutlanır.Malajziában a tanárok napját (malájul Hari Guru) május 16-án tartják.
Sonuç olarak Danny hayatını okul arkadaşlarından, öğretmenlerinden ve ailesinden saklamaktadır.Danny próbálja kilétét eltitkolni az osztálytársai, tanárai és családja elől.
Öğretmenleri Lajos Ligeti, Gyula Németh, Gyula Ortutay ve István Tálasi’dir.Tanárai Ligeti Lajos, Németh Gyula, Ortutay Gyula és Tálasi István voltak.
Bu kongre ve festivallere dünyanın tüm ülkelerinden salsa öğretmenleri davet edilmektedir.A fesztiválon fellépnek a világ többi nagy salsa együttesei és táncosai.
Novalis ilk eğitimini özel öğretmenlerden aldı.Madam Hooch az elsőéveseknek tanítja a helyes repülés módjait.
Hindistan Öğretmenler Günü'nü 5 Eylül'de kutlar.Indiában a tanárok napját szeptember 5-én ünneplik a második miniszterelnök, dr.
Öğretmenler için de bir Öğretmenevi vardır.Ugyanez a tisztelet jár a tanítóknak is.
Okuldan, öğretmenlerinin taklitlerini yapması yüzünden atıldı.Elmagyarázta, hogy miben rejlik tanításaik hibája.
Öğretmenler araç tutarak ilçeye her gün gidiş dönüş yapıyorlar.Autopostitoimisto ajoi joka päivä saman reitin.