öğretmen ile cümle
öğretmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Öğretmenle TartışmaArgument with teacher
1981'de Tiit Lilleorg, eski balerin ve dans öğretmeni Alla Udovenko ile evlendi.In 1981, Tiit Lilleorg married former ballerina and dance teacher Alla Udovenko.
Manutius bir öğretmen iken öğrencileri ve anneleri için iki eser yayınladı.While a tutor, Manutius published two works for his pupils and their mother.
1967–1990 yılları arasında Los Angeles, Kaliforniya Üniversitesi'nde öğretmenlik yaptı.He taught at the University of California, Los Angeles, 1967–1990.
Tekrar iyileştiğinde, emekli bir ilkokul öğretmeni tarafından özel ders aldı.When she was well again, she was privately tutored by a retired primary school teacher.
"Billy Idol" adı, bir okul öğretmeninin onu "boşta" olarak tanımlamasından esinlenmiştir.[2]The name "Billy Idol" was inspired by a schoolteacher's description of him as "idle".[2]
1929'da Tarski, Katolik kökenli bir Polonyalı olan öğretmen arkadaşı Maria Witkowska ile evlendi.In 1929 Tarski married fellow teacher Maria Witkowska, a Pole of Catholic background.
Sosyal pedagoji, aynı sosyal alanları paylaşan öğretmenleri ve çocukları içerir. [1]Social pedagogy involves teachers and children sharing the same social spaces.[1]
Andrzejowski, Kremenets'teki lisede öğretmen olarak görev yaptı.Andrzejowski was a teacher at the lyceum in Kremenets.
2013 yılında An-Najah Ulusal Üniversitesi'nden öğretmenlik yapmaktan emekli oldu.He retired from teaching from An-Najah National University in 2013.
Daha sonra Ecole'da öğretmenlik yaptı.He later taught at the Ecole.
1902'den 1909'a kadar Paris'te Académie Colarossi'de öğretmenlik yaptı.He taught at Académie Colarossi in Paris from 1902 until 1909.
Yeni program için 400.000'den fazla öğretmen eğitilecek.More than 400,000 teachers will be trained for the new program.
Dışişleri Bakanlığı, Suudi öğretmenler için bir eğitim programını desteklemektedir. [1]The Foreign Ministry supports a training program for Saudi teachers.[61]
Annesi Renée Flachot (1890-1971) bir öğretmendi.Her mother, born Renée Flachot (1890-1971), was a teacher.
Çanturia, 1904'te Rusça öğretmeni olarak çalıştığı Londra'ya taşındı.Chanturia moved to London in 1904, where he worked as a private teacher of Russian.
Daha sonraki yıllarda Lee öğretmen olarak çalıştı ve bölgesel müzikal tiyatro yapımlarında rol aldı.In later years, Lee worked as a teacher and appeared in regional musical theater productions.
MS 49 yılında Egeli İskender ile birlikte genç Nero'nun öğretmeni olması için Roma'ya çağrıldı.In 49 he was summoned to Rome, with Alexander of Aegae, to become tutor to the youthful Nero.
Eugenia Kumacheva, Rusya doğumlu kimyager, 1995'ten beri Kanada'da öğretmenlik yapıyorEugenia Kumacheva, Russian-born chemist, since 1995 teaching in Canada
Venera, öğretmen ve subay ailesinin çocuğu olarak Tataristan'ın Kazan kentinde doğdu.Venera was born in Kazan in Tatarstan to the family of a teacher and a military officer.
Birincil mesleği öğretmenlik olan bilim adamları için kaydın uzmanlık bölümü vardır.There is a specialist section of the register for scientists whose primary profession is teaching.
Chartered Science ÖğretmeniChartered Science Teacher
Öğretmen olan annesi ona ve erkek kardeşi Horace'a piyano çalmayı öğretti.His mother, a teacher, taught him and his brother Horace to play the piano.
Beş çocuktan biri olan Kučan, bir öğretmen ailesinde doğdu.Kučan, one of five children, was born in a teachers' family.
1962-77 yılları arasında Tiflis'teki bir müzik okulunda öğretmenlik yaptı.From 1962–1977 he was a teacher at a local music school in Tbilisi.
Ayrıca Brisbane Kız Lisesi'nde ve Brisbane Kız Dilbilgisi Okulunda öğretmenlik yaptı.He also taught at the Brisbane High School for Girls and at Brisbane Girls Grammar School.
Sanat Akademisi'ni bitirdi ve ses öğretmeni olarak çalışmalarını sürdürdü.She finished the Academy of Arts and works as a vocal teacher.
Atatürk Öğretmen Akademisi ve Polis Akademisi ilgili konularda mesleki eğitim vermektedir.Atatürk Teacher Academy and Police Academy provide vocational education in related subjects.
1876'dan itibaren Kiev'de öğretmen olarak çalışmıştır.From 1876 he lived in Kyiv and worked as a teacher.
Bir öğretmenin sınıf yönetimi stili, öğrenme ortamının birçok yönünü etkiler.A teacher's classroom-management style influences many aspects of the learning environment.
Ayrıca öğretmenlere, yöneticilere yönelik profesyonel konferanslarda sık sık konuşmalar yapmıştır.He also frequently spoke before teachers, administrators, and at professional conferences.
Öğretmenleri müzikologlar Hugo Riemann ve Hermann Kretzschmar'dı .His teachers were the musicologists Hugo Riemann and Hermann Kretzschmar.
Bu puanlar öğretmenlere açıklanmadı.These scores were not disclosed to teachers.
Yakut olan babası Kirill öğretmen ve Rus olan annesi Yevdokiya doktordu.Her father Kirill, a Yakut, was a schoolteacher, and her mother Yevdokiya, a Russian was a doctor.
Bir tenor olan babası Manuel , İspanyol bir şan öğretmeni, besteci ve izlenimciydi .Her father, Manuel, a tenor, was a Spanish singing teacher, composer and impresario.
Ramchundra bir süre Delhi Koleji'nde bilim öğretmeniydi.Ramchundra was teacher of science in Delhi College for some time.
40 yen maaşla annesi öğretmen olarak çalışmıştır.With a salary of ₹ 40, his mother worked as a teacher.
Semerkant'ta öğretmenleriyle birlikte Yahudi çocuklar.Jewish children with their teacher in Samarkand.
Dedesi vefat ettiğinde öğretmenlik eğitimini tamamlamış ve köylerde çalışmıştır.[2]When her grandparents died, she completed teacher training and worked in villages.[4]
Sonrasında Suhl'de yer alan Erweiterte Oberschule [1] de1957 yılına kadar öğretmen olarak çalıştı.He became a teacher at an Erweiterte Oberschule[1] in Suhl until 1957.
Geraldine Chaplin, Conor'un okulunun baş öğretmeni olarak.Geraldine Chaplin as the head teacher of Conor’s school.
1832-1833 yılları arasında Torino'da öğretmenlik yaptı.He taught in Turin during 1832–1833.
1871'de Kraliçe, John Neale Dalton'u öğretmenleri olarak atadı.Given the closeness in age of the two royal brothers, they were educated together.
1987'de Kabil'de bir öğretmenA teacher at a college in Kabul in 1987
1944'te Jesus College'da üniversite öğretmeni oldu.In 1944 he became a Fellow at Jesus College.
Fosiller, yerel bir öğretmen ve amatör doğa bilimci Johann Carl Fuhlrott'a verildi.The fossils were given to Johann Carl Fuhlrott, a local teacher and amateur naturalist.
Katolik Kilisesi o zamandan beri öğretmenlik lisansını iptal etti. [2]The Catholic Church has since revoked his licence to teach.[2]
Bloom genç yaşta haham olmayı planladı, [2] ancak ailesi uygun bir öğretmen bulamadı.At a young age Bloom planned to become a rabbi,[2] but his family could not find a suitable teacher.
Öğretmenlerin maaşları, memur maaş endeksi ölçeğine ( Bundesbesoldungsordnung ) bağlıdır.Salaries for teachers depend on the civil servants' salary index scale (Bundesbesoldungsordnung).
Birçok öğretmen işini kaybetti, okullarda ve üniversitelerde protestolara yol açtı.Many teachers lost their jobs, sparking protests at schools and universities.
Birçok öğretmen işini kaybetti, okullarda ve üniversitelerde protestolara ve gösterilere neden oldu.Many teachers lost their jobs, causing protests and demonstrations at schools and universities.
(Orijinal versiyonda, Ormandaki Cadı, Sir Palomides, Kral Lot'un oğullarının öğretmeniydi. )(In the original version, The Witch in the Wood, Sir Palomides was tutor to the sons of King Lot.)
1750'lerde kısa bir süre için Henry Home, Lord Kames'in hanesinde özel öğretmenlik yaptı.For a short time in the 1750s he was tutor in the household of Henry Home, Lord Kames.
Aynı zamanda eski bir İngilizce öğretmenidir. [1]He is also a former English teacher.[2]
Duman kayağa on yaşında beden eğitimi öğretmeninin teşvikiyle başladı.Duman began skiing at the age of ten encouraged by her physical education teacher.
1927'den 1942'ye kadar Radcliffe'de felsefe öğretmeniydi.She was a tutor in philosophy at Radcliffe from 1927 to 1942.
Muhabir olmak temel amacıydı ama aynı zamanda öğretmenlik sertifikası da aldı. [5]Her goal was to become a reporter, but she also earned a teaching certificate.[5]
Ünlü bir kız okulundan mezun oldu ve öğretmen yetiştirme kolejine girdi.She graduated from a famous school for girls and entered teacher's training college.
Haava, Tartu'da anaokulu öğretmeni olarak çalışmaya başladı.[1] [2]Haava began working as a kindergarten teacher in Tartu.[1][2]
Muhammed, bir rehber, öğretmen, lider veya büyük hükümdar olan "Mhaggraye'nin ilk kralı" idi.Muhammad was "the first king of the Mhaggraye", also guide, teacher, leader or great ruler.