öğretmen ile cümle
öğretmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rumen öğrenci ve öğretmenlere ücretsiz dizüstü bilgisayar dağıtılacak.Romanian students and teachers will receive free laptops.
Bu yılki çabalardan yaklaşık 300 bin öğrenci ve öğretmenin faydalanması bekleniyor.An estimated 300,000 students and teachers are expected to benefit from the effort this year.
Bilim ve Teknoloji: Romen öğretmenlerine e-kitap bağışlanacakScience and Technology: Romanian teachers to receive e-book grants
Romanya'daki öğretmenlerin eline eğitim bakanlığının girişimiyle 100'er avro geçecek.Teachers in Romania will receive 100 euros each under an education ministry initiative.
Öğretmenlere teknoloji için 100'er avro verilecek. [Arşiv]Teachers will each receive 100 euros for the technology. [File]
Bu çekirdek öğretmen kadrosu eğitimi 2 bin 500 lise öğretmenine yayacak.This cohort of 180 teachers will disseminate the training to 2,500 high school teachers.
ASK'de 400'den fazla öğrenci ve 50 öğretmen bulunuyor. [ASK]ASK has over 400 students and 50 teachers. [ASK]
Öğretmen ve personel maaşları öel okullardakilere kıyasla oldukça iddialı kabul ediliyor.Teacher and staff salaries are considered quite competitive to those in the public schools.
Öğretmen Nikolle Kerhanay köyde Noele hazırlanıyor.Teacher Nikolle Kerhanaj is getting ready for Christmas in the village.
Çinli öğretmenin ilk dersine okuldaki 300 öğrenciden 260’ı katılmış.She said 260 of the school's 300 students attended her first class.
Romanya Anayasa Mahkemesi yarım milyon öğretmene %50 maaş zammı veren yasayı onayladı.The Romanian Constitutional Court has upheld a law giving a half-million teachers a 50% raise.
Öğretmen grevi yaz tatilini uzatabilirTeachers' strike may prolong summer break
Reuters'in bildirdiğine göre doktorlar, banka memurları ve öğretmenler de iş durdurdu.Hospital doctors, bank employees and teachers also walked off the job, Reuters reported.
Erkin'in babası Nehru Hayradini öğretmenlik yapıyor, ama oğlunun iş bulmasına yardım edemiyor.His father, Nehru Hajradini, is the local school teacher, but cannot help his son find a job.
Bulgaristan'da öğretmen grevi devam ediyorBulgarian teachers continue strike
Bilim ve Teknoloji: Makedon öğretmenlere ücretsiz dizüstü bilgisayarScience and Technology: Free laptops for Macedonian teachers
Bu eğitmenler de okullarda çalışacak 190 ingilizce öğretmenine eğitim verecekler.They will then go on to train 190 English teachers who will work in the schools.
Makedonya'da ilkokul İngilizce öğretmeni sıkıntısı çekiliyor.Macedonia suffers from a shortage of primary-school English teachers.
Proje öğretmenlere video ve mültimedya donanımını kullanarak sanal dersler verme olanağı sağlıyor.It helps teachers give virtual lectures using video and multimedia equipment.
Öğretmenler ve otobüs sürücüsü kazadan sağ kurtuldu.All of the teachers and the school bus driver survived the crash.
1944- 1945’te bir Fransız lisesinde edebiyat öğretmenliği yaptı.He taught literature in a French high school in 1944-1945.
Bu kitap nedeniyle 1959 yılında hakkında soruşturma açılır ve öğretmenlikten uzaklaştırılır.Because of this book, he was investigated in 1959 and was forced to quit his job of teaching.
İki yıl Ayvacık'ta ilkokul öğretmenliği yaptı.For two years he was a primary school teacher at Ayvacık.
Buradaki öğrenimini bitirdiken sonra ortaokul öğretmenliği yapmaya başladı.After completing his education here, he started teaching middle school.
Şenay Aybüke Yalçın (1994 - 2017), PKK tarafından öldürülen Türk öğretmen.Şenay Aybüke Yalçın (1994 - 2017), Turkish teacher whom killed by PKK.
Peşinen Necmettin Erbakan Üniversitesi Müzik Öğretmenliği Bölümü'nden mezun oldu.She graduated from Necmettin Erbakan University, Music Teaching Department.
Neşe Alten, (1972, Şarköy, Tekirdağ - 26 Ekim 1993, Bismil, Diyarbakır) Türk öğretmen.Neşe Alten, (1972, Şarköy, Tekirdağ - 26 Ekim 1993, Bismil, Diyarbakır) Turkish teacher.
Bir piano öğretmeni Harriet (O'Conner) ve bir cerrah olan James J. Donovan'ın oğludur.He was the son of Harriet (O'Connor), a piano teacher, and John J. Donovan, a surgeon.
Paris okulunda gramer öğretmeni.His grammar remained in use there four centuries.
400), Tıp yazarı ve İskenderiyede öğretmen.400), A writer on Medicine, and teacher at Alexandria.
İşyeri bir öğretmendir.The workplace is a teacher.
Tarımsal toprak bilimcilerinin çoğu danışmanlar, araştırmacılar veya öğretmenlerdir.Most agricultural soil scientists are consultants, researchers, or teachers.
1895 yılında Ohio Eyaletinden mezun oldu ve Columbus Public Schools'da yedi yıl öğretmenlik yaptı.He graduated from Ohio State in 1895 and taught in the Columbus Public Schools for seven years.
Ardından kasetçalar ve mikrofon öğretmen kuklalara dönüşür ve kalabalık kaybolur.The microphone and boombox turn into teacher-puppets and he is transported to a dark black room.
En tehlikeli öğretmenlerden biridir, üç kuklayı da öldürmüştür.Voiced by series co-writer Baker Terry.
Ekmek Çocuk[14] — Beşinci bölümde ilk görünen öğretmendir.Bread Boy[14] — Appears in the fifth episode.
Lamba — Altıncı bölümdeki öğretmendir.Lamp — Appears in episode 6 as a teacher.
Asifi Afganistan'da tarih ve coğrafya öğretmeni olarak eğitim gördü.Asifi trained in Afghanistan as a teacher of history and geography.[2]
Öğretmenleri arasında Franz S. Exner ve Joseph Stefan gibi isimler bulunuyordu.His teachers included Franz S. Exner and Joseph Stefan.
Bundan sonra, resim öğretmeni oldu.After that, she became a painting teacher.
Eğitiminden sonra Philadelphia Pedagoji Okulu'nda 1914 -1916 arası okul öğretmeni olarak çalıştı.After studying at the Philadelphia School of Pedagogy from 1914 to 1916, he became a school teacher.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
NKVD yerel okulu öğretmenlere ayırdı ve burada bir toplama kampı kurdu.The NKVD expropriated the local school for teachers and set up one of its concentration camps there.
1952'den itibaren öğretmen olarak çalıştı.From 1952, she worked as a teacher.
1920'den itibaren Sovyetler Birliği'nde, Moskova'da öğretmen olarak çalıştı.From 1920 she lived in the Soviet Union, in Moscow where she worked as a teacher.
Babası, Wallace Little, bir Presbiteryen rahibiydi.[1] Annesi bir öğretmendi.Her father, The Rev. Wallace Little, was a Presbyterian minister.[1] Her mother was a schoolteacher.
Burada Pedagoji Okulu'nda tarih öğretmeni olarak çalıştı.There she worked as a teacher of history at the School of Pedagogy.
Thunberg, öğretmenlerinin dikkatini çekmek için görüşlerinin birbirlerinden ayrıldığını söylüyor.Thunberg says her teachers are divided in their views about her missing class to make her point.
Amaçlanan kitle kolej ve üniversite fiziği öğretmenleri ve öğrencileridir.The intended audience is college and university physics teachers and students.
Ebeveynleri, ilkokul öğretmeni olmak için okurken tanıştı.His parents met while studying to become elementary-school teachers.
Lise eğitimi öğretmen olabilmek için gerekliydi.High school education was necessary to become a teacher.
1960 yılında Ermenistan Parlamentosu tarafından En İyi Emekli Öğretmen ünvanını aldı.He was awarded the title of Best Retired Teacher by the Parliament of Armenia in 1960.
Amédée Miclotte bir lise öğretmeniydi.Amédée Miclotte was a high school teacher.
Milwaukee'ye dönüşü, Siyonist aktivizm ve öğretmenlikReturn to Milwaukee, Zionist activism, and teaching
Tüm öğretmenleri arasında sadece Georg Friedrich Puchta'nın onu etkilediği söylenir.Of all his teachers, only Georg Friedrich Puchta appears to have influenced him.
1964'te Danimarka'da Hellerup seminerinde eğitim almış bir okul öğretmeniydi.She was a school teacher, educated from the Hellerup seminarium in Denmark in 1964.
Kim Won-hae -Matematik öğretmeni Jang Eui-soo -Lee Seung-yong [1][2]Kim Won-hae as math teacher Jang Eui-soo as Lee Seung-yong (21 years old)[1][2]
Döndükten sonra Panevėžys'de ortaokul öğretmenliği yaptı.After returning, he taught secondary school in Panevėžys.
Öğretmen Belgin Hakkı ile evlidir ve iki çocuk babasıdır.He is married to teacher Belgin Hakkı and has two children.
1994 ve 2002 yıllarında eski Sintra Belediye Başkanı yapmıştır ve bir edebiyat öğretmenidir. [1]She is a former Mayor of Sintra from 1994 and 2002 and teacher of literature.[1]