öğretim ile cümle
öğretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hemen öğretim görevlisi olarak atandı ve 1931'de Mühendislik Doktora derecesi aldı.He was immediately appointed Lecturer, and obtained a Dr of Engineering degree in 1931.
Erken dönem hayatı ve öğretimEarly life and education
Boden, 1959'da Birmingham Üniversitesi'nde felsefe öğretim görevlisi olarak atandı.Boden was appointed lecturer in philosophy at the University of Birmingham in 1959.
Mezunlar ve/ya da öğretim üyeleri arasında 36 Nobel ödülü sahibi vardır.Alumni and or faculty include 36 Nobel laureates.
Nesneleri öğrencilerin öğretimi için kullanıldı.Its objects were used for students teaching.
Kongre Kütüphanesi'nin bir "Birincil Kaynaklarla Öğretim" (TPS) programı vardır.[1]The Library of Congress has a "Teaching with Primary Sources" (TPS) program.[6]
Bu öğretim akademisi, Carracci'nin vurguladığı hayattan çizim yapmayı destekledi.This teaching academy promoted the Carracci emphasized drawing from life.
"Öğretim teknolojisi ve öğrenme çıktılarının ölçülmesi: Bazı sorular"."Instructional technology and the measurement of learing outcomes: Some questions".
Üniversitedeki klasik öğretim sisteminden memnun değildi.Er war sehr unzufrieden mit dem klassischen Lehrsystem der Universität.
Bu karardan önce bütün öğretim gereçleri beş geleneksel şîvede basılmaktaydı.Bis dahin wurden sämtliche Lehrmittel in allen fünf traditionellen Idiomen herausgegeben.
1902'de, öğretimini bir kenara bırakıp Prag'a döndü.1902 legte er die Lehramtsprüfung ab und kehrte nach Prag zurück.
3 bin 854 öğretmen, üniversitede görevli 120 öğretim üyesi ve 47 hâkimin işine son verildi.3.854 Lehrer, 120 Universitätsdozenten und 47 Richter wurden entlassen.
Manfred Curbach (* 28 Eylül 1956, Dortmund), Alman İnşaat Mühendisi ve Öğretim Üyesi.Manfred Curbach (* 28. September 1956 in Dortmund) ist ein deutscher Bauingenieur und Hochschullehrer.
1985-86 eğitim-öğretim sezonunda tiyatro topluluğu kuruldu.Im Schuljahr 1985–1986 wurde das Schultheater gegründet.
Halen eğitim-öğretim aynı binada devam etmektedir.Auch ihr Schulunterricht fand im selben Gebäude statt.
Öğretim Görevlisi olmak için Yaş sınırı bulunmamaktadır.Für die Aufnahme zum Studium gilt keine Altersbeschränkung.
1950'den 1969'a kadar Grenoble'da École Supérieure des Beaux-Arts'ta öğretim görevlisiydi.Zwischen 1950 und 1969 war er Professor an der École Supérieure des Beaux-Arts in Grenoble.
Öğretim İlke ve Yöntemleri.Unterrichtsbeispiele und Methoden.
Ayrıca fakülte öğretim üyeleri 100'den fazla eserin sahibidirler.Darüber hinaus sind mehr als 100 Einzelpersonen Mitglieder der Akademie.
Hayatboyu Öğrenme Programı, eğitim ve öğretimi konu edinen bir Avrupa Birliği topluluk programıdır.Die Platform of European Memory and Conscience ist ein Bildungsprojekt der Europäischen Union.
Ayrıca West Point'te öğretim görevlisi olarak çalıştı.Ferner lehrte er als Mathematikdozent in West Point.
1970 ve 1971 yıllarında Columbia Üniversitesinde misafir öğretim üyesi olarak çalıştı.In den Jahren 1970 und 1971 war er Visiting Scholar der Columbia University.
Öğretim, kitaplar ve okul yemeklerini de içeren dokuz yıllık kapsamlı okul eğitimi ücretsizdir.Der Besuch des Abendgymnasiums und die Schulbücher sind kostenlos.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.Lehrende, Lernende und Lehrwerke.
1985-86 eğitim-öğretim sezonuyla birlikte her iki ülke arasında öğrenci değişimine başlandı.Im Schuljahr 1985–1986 begann das Schüleraustausch-Programm zwischen beiden Ländern.
1957 yılında bu bina öğretime açılmıştır.Im Jahr 1957 wurde die Schule eröffnet.
Bu düşünce Cicero ve Quintilianus’un öğretiminde geçerli olan öykünmenin çekirdeğini oluşturur.Sie scheint authentisch zu sein, da Cicero und Quintilian darauf Bezug nehmen.
Birçok üniversitenin fakültelerinde dersler verdi ve misafir öğretim üyesi olarak görev yaptı.Viele Universitäten luden ihn als Gastdozenten ein.
Times Yüksek Öğretim.Die Hochschulzeitschrift.
Eğitim ve öğretim sabah 09:30'da başlayıp, öğleden sonra saat 15:00'e kadar devam etmektedir.Der Unterricht beginnt um 09:00 Uhr und endet um 15:30 Uhr.
Öğretim parası ödemek için kolejde iken Kendra Lust bir buçuk yıl kaldı.Kendra Lust arbeitete für eineinhalb Jahre als Stripperin, um ihre Studiengebühren zu finanzieren.
1990 yılında Selçuk Üniversitesi Niğde İktisadi İdari Bilimler Fakültesinde öğretim görevlisi oldu.1990 wurde er Hochschullehrer an der Niğde İktisadi İdari Bilimler Fakültesi der Selcuk-Universität.
ABD'de 25 yıl boyunca çeşitli üniversitelerde öğretim üyeliği yaptı.Anschließend wurde er die nächsten 25 Jahren an verschiedenen Universitäten in den Vereinigten Staaten tätig.
L'IDHEC sinema okulunda öğretim üyesiydi.Sie studierte an der Filmhochschule IDHEC in Paris.
İlçede orta öğretim öğrencilerine yönelik olarak faaliyette bulunan iki özel öğrenci yurdu bulunmaktadır.Aktuell wären auch zwei indische Studenten im Rahmen eines Laborpraktikums bei ihr zu Gast.
Tamgün çalışan 450'den fazla elemanı var; bunların 335'i öğretim üyeleridir.Er hat ca. 435 Mitglieder, davon 35 aktive.
Cumhuriyet dönemine kadar bu bölgenin eğitim ve öğretim merkezi konumunda olmuştur.Sie hat dieses Lehr- und Forschungsgebiet an der Universität Gießen fest etabliert.
Okul, 1982 yılından bu yana eğitim-öğretime devam etmektedir.Seit 1982 verfügt die Schule über Computertechnik.
Fakülte eğitimlerini 54 öğretim üyesiyle vermektedir.Sie werden von 54 Lehrkräften unterrichtet.
26 Temmuz - ODTÜ yeniden öğretime açıldı.Am 27. Februar 1946 wurde der Unterricht wieder aufgenommen.
Aynı yıl ODTÜ'ye dönüp, öğretim elemanı olarak çalışmalarına başladı.Im selben Jahr zog er sich vom Sport zurück und arbeitete die nächsten Jahre als Lehrer.
Bu tarihten itibaren araştırma ve öğretim faaliyetlerine devam etti.Seine Forschungs- und Lehrtätigkeit setzte er dort bis heute fort.
Çocuk Gelişimi programının ikinci öğretimi 2010 yılında açılmıştır.Im Jahr 2010 wurde die zweite World Vision Kinderstudie veröffentlicht.
Eğitim-Öğretim yılı başlamadan kısa bir süre önce, öğrenciler Almanca sınavına tabi tutulurlar.Nach bestandener Prüfung werden die Schüler einem deutschsprachigen Grundschullehrer zugeteilt.
Buna rağmen öğretimsel oyunları tanımlamak oldukça zordur.Daher gestaltet sich eine Dokumentation seiner Lehre schwierig.
Ülkede eğitim ve öğretime ilişkin durum nedir?Wie sieht es aber mit der Kooperation von Lehrern aus?
Okulumuz 1968 yılında eğitim öğretime başlamıştır.Was wir in der Schule lernen, 1968.
Yüksekokulda yaklaşık 500 öğrenci eğitim-öğretim görmektedir.An der Hochschule studieren etwa 500 Studenten.
Bazı öğretim üyeleri, dini kişilikler ve gazeteciler muhalif kişilikleri nedeniyle reddedildiler.Daneben wurde Journalisten und Mitglieder der Opposition ohne Angabe von Gründen verhaftet.
Utah Üniversitesi'nde öğretim üyesidir.Er studierte an der University of Utah.
Bugün okul hala, sekiz katlı üç blokta eğitim ve öğretimi sürdürmektedir.Die Aus- und Weiterbildung findet an acht Fachschulen statt.
25 Ekim 1971 de öğretime başlandı.Am 5. April 1927 begann seine Ausbildung.
7-15 yaş arası eğitim ve öğretimin mecburi olduğu ülkede okuma yazma bilenlerin oranı yaklaşık % 100’dür.Etwa 15–25 Prozent besitzen Lese- und Schreibfähigkeit in der Muttersprache.
1985-86 eğitim-öğretim sezonuyla birlikte her iki ülke arasında öğrenci değişimine başlandı.Avec l'année scolaire 1985-86, un échange d'élèves a commencé entre les deux pays.
İlk ve orta öğretimini İstanbul'da tamamladıktan sonra model olmaya karar verdi.Après l'enseignement primaire et secondaire à Istanbul, il a décidé de devenir un modèle.
1902'de Cambridge Üniversitesi'nde öğretim üyesi oldu.En 1902, il devint professeur à l'université de Cambridge.
1812 yılında aynı akademiye öğretim üyesi; 1816 yılında ise akademisyen seçildi.À l'Académie, il est élu associé en 1812, puis académicien en 1816.
Holmboe 1826'da Frederick Kraliyet Üniversitesi'nde öğretim üyesi oldu.En 1826, Holmboe est nommé conférencier à l'université du roi Frédéric.
1999 yılında Yunanistan Atina Üniversitesi'nde Güneydoğu Avrupa programında konuk öğretim üyesiydi.En 1999, il devient professeur pour le programme du Sud-Est européen à l'université d'Athènes, en Grèce.
Ayrıca West Point'te öğretim görevlisi olarak çalıştı.Il sert également en tant qu'instructeur d'ingénierie à West Point.