öğretim ile cümle
öğretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Medine'deyken Öğretmen Hazırlık Okulu'ndan [Öğretim Okulu] mezun oldu.He became a TA from the Preparation of Teachers [Teaching School] whilst still in Medina.
Polimer kimyasında öğretim ve araştırma programları 1940'larda tanıtıldı.Teaching and research programs in polymer chemistry were introduced in the 1940s.
Cappon, Queens Üniversitesi öğretim üyesi Profesör Cappon'un adını taşır. [1]Cappon has the name of one Professor Cappon, a Queens University faculty member.[2]
Kursa 18 katılımcı ve diğer öğretim görevlileri katıldı.The course was attended by 18 participants, and other lecturers.
1996-2002 yılları arasında Birmingham Üniversitesi'nde misafir öğretim üyesi olarak ders verdi.He headed the communication and public education activities at CERN from 1997 to 2000.
Daha sonra Hintoloji alanında bir öğretim üyesi oldu, kadınların oy hakkını savundu.In later life, she was a lecturer of Indology and a suffragist.
1862'de Christiania Üniversitesi'nde Galois teorisini kapsayan bir yedek öğretim görevlisiydi.He was a substitute lecturer at University of Christiania in 1862, covering Galois theory.
Yarışma, katılan okullardaki öğretim üyeleri tarafından denetlenir.The competition is supervised by faculty members at the participating schools.
1900'lerde Klein, okullarda matematik öğretimiyle ilgilenmeye başladı.Around 1900, Klein began to become interested in mathematical instruction in schools.
Ward, sosyoloji derslerinin Amerikan yüksek öğretimine girişini teşvik etti.Ward promoted the introduction of sociology courses into American higher education.
Alman yüksek öğretim sistemindeki 40 yıllık başarılı çalışma için hiçbir teşekkür edilmedi.No words of thanks were given for 40 years of successful work in the German higher education system.
Ana hedef grupları ticari müşteriler, öğretim görevlileri ve araştırmacılardır.Its main target groups are business customers, lecturers and researchers.
2012'den beri Riyad'daki King Saud Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.Since 2012, he has been a member of the teaching faculty at King Saud University in Riyadh.
1941'de Almanlar Lwów'u devraldığında, tüm yüksek öğretim kurumları Polonyalılara kapatıldı.In 1941, when the Germans took over Lwów, all institutions of higher education were closed to Poles.
1862'den 1873'e kadar École Normale Supérieure'de öğretim görevlisiydi.From 1862 to 1873 he was lecturer at the École Normale Supérieure.
1965'te öğretim üyesi olarak klasik filoloji öğretmeye başladı ve 1994'te profesör oldu.From 1965 onwards he taught classical philology as a lecturer and he became professor in 1994.
Aslında, alan deneyimleri, öğretim derecelerine giden yolda bir öğrencinin yaşamının bir parçasıdır.Indeed, field experiences are part of a student's life in their route to their teaching degree.
Uzun sözlü sunumlara güvenmek yerine öğretim yöntemlerinde çeşitlilik gereklidir.Variety in teaching methods is required, rather than reliance on lengthy verbal presentations.
Orta ve ikincil öğretimIntermediate and secondary education
2007 yılı itibariyle, orta öğretimde brüt okullaşma oranları %91,8'dir.As of 2007, gross enrollment rates were 91.8% in secondary education.
27 yaşında Sankt-Petersburg Üniversitesi'nde öğretim görevlisi oldu.Zagareli habilitated at age 27 at the Saint Petersburg State University.
Bu kuruluşlar aracılığıyla üniversitelerde veya okullarda Esperanto öğretimi gerçekleştirilir.Sometimes they teach Esperanto in universities or schools.
Malta Üniversitesi'nde öğretim görevlisi ve daha sonra ceza hukuku profesörü oldu.He became a lecturer, and later a professor of criminal law at the University of Malta.
Örnek olarak, bir üniversitenin öğretim üyeleri birbirlerinin meslektaşlarıdır.In a narrower sense, members of the faculty of a university or college are each other's colleagues.
Öğretim kalıplarına; etkinlikler, okumalar, dersler ve değerlendirmeler örnek olarak verilebilir.These blocks could include activities, readings, lessons, and assessments.
Ondokuzuncu Hava Kuvvetleri, Hava Eğitim ve Öğretim Komutanlığına atanmıştır.It is assigned to Nineteenth Air Force, Air Education and Training Command.
İlk ve orta öğretim zorunludur (1-10. sınıflar).Elementary and secondary education is compulsory (grades 1–10).
Eğitim öğretim yılı eylül ayında başlar.The school year begins in September.
Türkmenistan 11 yıllık örgün orta öğretime sahiptir. [1] Yüksek öğrenim artık 5 yıl sürüyor.Turkmenistan has 11 years of formal secondary education.[1] Higher education now lasts 5 years.
1748'de Ders-i-Nizami öğretim müfredatını tasarladı ve tanıttı [1]He designed and introduced teaching course Dars-i-Nizami in 1748[6]
Bölümde tam zamanlı 14 öğretim üyesi ve 11 araştırma görevlisi bulunmaktadır. [1]The department has 14 full-time faculty and 11 research assistants.[1]
Bölümde aynı müfredatla ikinci öğretim lisans eğitimi de verilmektedir.The department also provides evening undergraduate education with same curriculum.
Bu liste, Güney Kore'deki yüksek öğretim kurumlarının bir listesidir.This is a list of institutions of higher education in South Korea.
Alt yazısında " Minietüfeğin kullanımının acemi zencilere öğretimi".The caption reads: "Teaching the negro recruits the use of the Minié rifle".
1940-1947 yılları arasında İstanbul Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalıştı.Between 1940 and 1947 he worked as a lecturer at Istanbul University.
1957'de Lehrstuhl öğretim üyesi koltuğunu aldı.He received his de:Lehrstuhl teaching chair in 1957.
Diğer birçok öğretim üyesi ile birlikte 12 Nisan 1933'te üniversiteden ayrılmak zorunda kaldı.[1]Together with many other lecturers she had to leave the university on April 12, 1933.[3]
Kurose'nin ana öğretim alanı bilgisayar ağlarıdır.Kurose's main area of teaching is computer networking.
Denetiminde bulunan öğrenci ve öğretim üyeleri üzerinde medeni ve hukuki yetkiye sahipti.He had civil and legal authority over the students and faculty who were under his supervision.
Öğretim görevlisi Howard Cunnell ile evliler ve üç çocukları var. [1]Andoh and her husband, lecturer Howard Cunnell, have three children.[1]
Dobrev, Eötvös Loránd Üniversitesi'nde kıdemli öğretim görevlisidir.Dobrev is a senior lecturer at Eötvös Loránd University.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
Kaminis, Makedonya Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olan Adamantia Anagnostou ile evlidir.Kaminis is married to Adamantia Anagnostou, a lecturer at the University of Macedonia.
1991 yılında öğretim üyesi, 1998 yılında yardımcı doçent seçildi.[1][2]He was elected a lecturer in 1991 and an assistant professor in 1998.[7][2]
Kõiv, 1991 yılına kadar aynı üniversitede öğretim görevlisi olarak çalıştı.Kõiv worked as a scientist and lecturer until 1991.
Daha sonra yazar, ressam, şarkıcı ve öğretim görevlisi olarak Viyana'da yaşadı. [1]Later, she lived in Vienna as a writer, painter, singer, and public lecturer.[1]
1998'de Los Angeles çevresindeki üç üniversiteye misafir öğretim görevlisi olarak davet edildi.In 1998 she was invited as guest lecturer at three universities around Los Angeles.
Salzburg'daki öğretim seminerlerine katılmayı ve bir iş çıraklığı yapmayı başardı.He still managed to attend teaching seminars in Salzburg and serve a business apprenticeship.
1986'dan beri Arizona Üniversitesi'nde öğretim üyesidir.He has been a faculty member at the University of Arizona since 1986.
1830 yılına kadar Tübingen'de özel öğretim görevlisi olarak çalıştı.Until 1830, he held post of a private lecturer in Tübingen.
Bununla birlikte, İngilizce yüksek öğretimde giderek daha fazla kullanılır hale gelmiştir.However, the English language has become increasingly used in higher education.
Seeger, savaşın ardından 1947'ye kadar GWU'da öğretim görevlisi olarak kaldı.Following the war, he remained a lecturer at GWU until 1947.
1959'da Tahran'da Yüksek Öğretim Enstitüsü'nde kimya diplomasını aldı.In 1959, he received his degree in chemistry at the Institute of Higher Education in Teheran.
1974'te Stanford Üniversitesi'ne geçmeden önce 1969'da Cambridge'de öğretim görevlisi oldu.He became a lecturer at Cambridge in 1969 before shifting to Stanford University in 1974.
Humus Askerî Akademisi, Suriye'nin Humus kentinde bulunan bir askeri eğitim ve öğretim kurumudur.Homs Military Academy is a military educational and training institution located in Homs, Syria.
Jayewardene, orta öğretimi için Colombo'daki Kraliyet Kolejine kabul edildi.Jayewardene gained admission to Royal College, Colombo for his secondary education.
Kayıtların bir dil öğretimi bağlamında yeniden kullanılması öngörülmektedir.The re-use of the recordings in a language teaching context is envisaged.
Tıp eğitimi ve öğretimi dünya çapında farklılıklar göstermektedir.Medical education and training varies around the world.
Eğitim ve öğretimiEducation and training
Öğretim görevlisi ve Newton deneysel felsefesinin destekçisiLecturer and promoter of Newtonian experimental philosophy