öğretim ile cümle
öğretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu okullarda eğitim ve öğretim birleştirilmiş sınıflarda yapılmıştır.ويتم تنظيم محاضرات ودروس في هذه القاعة.
1883'te Leipzig Üniversitesinde öğretim görevliliği almak için girişti ve başarısız oldu.في عام 1883 حاول وفشل في الحصول على وظيفة محاضر في جامعة لايبزيغ.
2016 yılında eğitim-öğretime başlaması planlanmaktadır.يتم تحديث التوصيات للوجبات المدرسية خلال العام 2016.
İlk mezunlarını 2000-2001 eğitim-öğretim yılında vermiştir.وتخرجت ألدفعة الأولى في العام الدراسي 2000/2001.
Suudi Arabistan, Kral Abdülaziz Üniversitesinde öğretim üyeliği yaptı (1981-1984).مدرس ومعيد مبادئ الإقتصاد في كلية الملك عبد العزيز الحربية (1971-1982).
1986’da, Philipps-Universität Marburg’a öğretim görevlisi olarak atandı.في عام 1986، عينت شفنزر كمحاضراً في جامعة فيليبس بماربورغ.
Nagoya, aynı zamanda önemli bir öğretim merkezidir.كراكوف هي مركز رئيسي للتعليم.
Daha sonra 1951 yılına kadar eski üniversitelerinde öğretim görevlisi olarak görev yaptı.و مع ذلك, إشتغل كمدرس فيها حتى عام 1953.
Babası tanınmış bir öğretim görevlisiydi.كان والده صحفيا رياضيا معروفا.
20. yüzyılın başlarında bazı bölümleri tekrar tamir edilip öğretime açıldı.وبدأ التنقيب عنها أوائل القرن العشرين، وأعيد ترميم بعض أقسامها.
Fakat eğitim öğretim devam etmemektedir.عدم وجود تعليم مستمر.
1. Dünya Savaşı'nın başlaması üzerine ikinci kez kapanan okul, 1920 yılında tekrar öğretime açılmıştır.وأغلقت المدرسة مع بدء الحرب العالمية الأولى وأعيد فتحها في 1916.
2013/2014 Eğitim Öğretim Yılında açılmış olan birim, kademeleri olarak öğrenci alımı yapmaktadır.و هي عبارة عن نقابة تلمذية تم تكوينها خلال السنة الدراسية 2012/2013 كهيكل لتأطير احتجاجات تلاميذ المعهد .
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.Leitura e ensino.
Pratikte, bir düşünce, öğretim veya liderlik biçimi olarak görülebilirler.Na prática, eles podem ser vistos como uma abordagem de pensamento e ensino.
Burada öğretim üyeliği ve bölüm başkanlığı yaptı.Assumiu seu cargo de professora e chairman do Departamento de Matemática.
Öğrenciler ve öğretim görevlileri için ücretsiz servis olanağı mevcuttur.Está disponível gratuitamente para professores e alunos.
Uppsala Üniversitesi'nde hukuk eğitimini yeniledi ve mükemmel bir öğretim görevlisi olarak bilinirdi.Estudou direito na Universidade de Pisa, e parecia destinado a uma respeitável carreira de advogado.
1924 yılında, daha önce babasının da öğretim üyeliği yaptığı Milano Üniversitesi’nde hukuk okumaya başladı.Em 1924 ele entrou para a faculdade de direito da Universidade de Milão, onde seu pai ensinara.
Umeå ve Stockholm üniversitelerinde öğretim görüp 1984'te Stockholm'da felsefe doktorasını kazanmıştır.Estudou nas universidades de Umeå e Estocolmo e teve seu Ph.D. em Estocolmo no ano de 1984.
Daha sonra İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü'nde Öğretim görevlisi olarak çalıştı.Graças a isso, posteriormente ele trabalhou no Instituto de Matemática Estatística.
Orta öğretimini 1897'da burada tamamladı.Concluiu o curso em 1897.
1982'de Mimar Sinan Üniversitesi Sinema Televizyon Merkezi öğretim görevliliğinden emekli oldu.Em 1962, o Instituto Cinema-TV tornou-se um departamento da Mimar Sinan University.
1970 ve 1971 yıllarında Columbia Üniversitesinde misafir öğretim üyesi olarak çalıştı.Em 1970 e 1971 trabalha como professor convidado em algumas universidades norte-americanas.
Orta öğretimini Konya İlköğretmen Okulu'nda okudu.Já na escola primária chamou a atenção sobre si mesmo pelo desempenho acima da média.
Küçük gruplar bir öğretim üyesinin gözetiminde çalışırlar.Os alunos trabalham em grupo, sob a orientação de pelo menos um docente.
Collége de France'ın ünlü öğretim üyelerinden biridir.É um emérito professor do Collège de France.
Bir süre Belirli Amaçlı Yabancı Dil Öğretimi ile ilgilendi.Devotou bastante tempo ao estudo de línguas estrangeiras.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2009. ^ "Çukurova Üniversitesi öğretim programları".31 de julho de 2009 «The College Sustainability Report Card».
İlk öğretim yılında toplam 580 öğrenci kayıt olmuştur.No primeiro ano se matricularam 75 alunos.
İlk öğrencilerini 2011 yılında almıştır, 2011-2012 öğretim döneminde eğitime başlamıştır.No ano de 2011 a escola completou 13 anos de existência, iniciando a preparação para o desfile de 2012.
Bu sayede mahallenin eğitim ve öğretim seviyesi yükseldi.Isto fez com que qualidade da educação do distrito aumentasse.
Eğitim ve öğretim başlamıştır.Início e evolução do ensino.
2002 yılından bu yana da İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde öğretim üyeliği görevini üstlenmektedir.Ademais, desde 2002, lidera a equipe de pesquisas da universidade.
Fakültenin çoğu bölümünde aynı zamanda ikinci öğretim de yürütülmektedir.O ensino à distância também é oferecido na maioria das escolas.
Bezalel, İsrail’deki en eski yüksek öğretim enstitüsü olma özelliğine sahiptir.A Universidade Thammasat é segunda mais antiga instituição de ensino superior da Tailândia.
Mesleki veya yüksek eğitimde öğretim ücretli değildir.Não havia oferta de ensino técnico ou superior.
Kız ve erkek öğrencilere gündüzlü, tam gün öğretim uygulanır.Recebe vários estudantes e professores por dia.
1896 yılında Yale Üniversitesi'nde öğretim üyesi oldu.Ele se graduou na Universidade de Yale em 1896.
Okulun yemekhane ve pansiyon binaları 2006-2007 eğitim öğretim yılında tamamlanarak hizmete açılmıştır.O edifício foi aberto para os alunos no início do ano académico de 2006-2007.
Türkiye'ye döndükten sonra ODTÜ'de öğretim üyeliği görevinde bulundu.Após o seu regresso ao México foi professor na UNAM.
O tarihten bu tarafa iki okul aynı çatı altında eğitim-öğretime devam etmektedir.Hoje o distrito ainda conta com duas Escolas situadas no mesmo prédio.
Makao Portekiz Okulu, artık günümüzde Portekizcenin öğretim dili olduğu Makao'daki tek okuldur.Atualmente, existe apenas uma escola em Macau onde o português é ensinado.
3 bin 854 öğretmen, üniversitede görevli 120 öğretim üyesi ve 47 hâkimin işine son verildi.3854 leraren, 120 docenten aan universiteiten en 47 rechters zijn ontslagen.
2007 de Caltech'in yıllık Feynman Ödülü'nü aldı ve Caltech'in en prestijli öğretim üyesi onurunu aldı.In 2007, ontving hij de jaarlijkse Feynmanprijs van Caltech, hun meest prestigieuze eer voor het onderwijs.
(KTÜ) Öğretim Görevlisidir.Hij (of zij) moet een ervaren leraar (instructor/sifu) hebben.
1950'den 1969'a kadar Grenoble'da École Supérieure des Beaux-Arts'ta öğretim görevlisiydi.Van 1950 tot 1969 was hij docent aan de École Supérieure des Beaux-Arts in Grenoble.
Holmboe 1826'da Frederick Kraliyet Üniversitesi'nde öğretim üyesi oldu.Holmboe werd in 1826 tot docent aan de Koninklijke Frederik Universiteit benoemd.
2005-2006 Eğitim-Öğretim yılında hizmete açılmıştır.De school is gestart in het schooljaar 2005-2006.
1973 yılında Utah Üniversitesi'nde öğretimine katıldı.In 1973 ging hij werken bij de Universiteit van Utah.
1984-1986'da Zimbabwe Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yaptı.Hij studeerde van 1984-1988 aan de University of Texas.
O kente ilk öğretiminden sonra Karaman İdadisi (lısesi)'ni bitirmiştir.Daarna werd hij (de eerste) voorlichter bij de Gemeente Terneuzen (1971).
Alpha Oumar Konaré (2 Şubat 1946, Kayes), Malili öğretim görevlisi ve siyasetçi.Alpha Oumar Konaré (Kayes (Frans-Soedan), 2 februari 1946) is een Malinees politicus en archeoloog.
Temple Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yapmıştır.Ze studeerde aan de Temple University.
Aynı yıl ODTÜ'ye dönüp, öğretim elemanı olarak çalışmalarına başladı.Twee jaar later, nog altijd zijn job als leraar uitoefenend, begon hij terug als componist.
Son derece modern bir şekilde eğitim ve öğretim verilmektedir.Voor hen is extra instructie- en leertijd zeer effectief.
Köyde yatılı ilk öğretim okulu Kanlıçay'da mevcuttur.Eerste Indian Boarding School wordt opgericht in Pennsylvania.
Bir süre Yıldız Teknik Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak yer aldı.Hij had ooit een jaar voor verpleegkundige gestudeerd aan de Starfleet Academie.
İngilizce Hazırlık Sınıfı, 4 yıllık öğretim süresine dahil değildir.Het 4e, de zomertijd, maakt geen deel uit van het schooljaar.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.Meedoen en leren.