öğretilme ile cümle
öğretilme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü yıllardır bunun öğretilme yöntemi bu şekildeydi.Porque así es como ha sido enseñado por un largo tiempo.
Çünkü yıllardır bunun öğretilme yöntemi bu şekildeydi.Такова е било ученето на Пи от много дълго време
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Au fost învăţaţi că interesul pentru sine era o mare furioasă care era o cale sigură către damnarea eternă.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Azt tanították nekik, hogy a haszonlesés egy dühöngő tenger ami biztos út az örök kárhozat felé.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Byli učení, že sebezájem je zuřící moře, které je jistou cestou k věčnému zatracení.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Ensinavam-lhes que o interesse próprio era um mar revolto, um caminho certo para a condenação eterna.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Họ được dạy là vụ tư lợi là biển dữ có thể dẫn đến địa ngục mãi mãi.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Ihnen wurde gelehrt, dass Egoismus ein reißender Strom sei, der in die ewige Verdammnis führt.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.사리사욕은 챙기는 것은 영원한 지옥살이로 가는 가장 확실한 길이라고 교육받습니다.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Les enseñaban que el interés propio era un mar tormentoso que era un camino seguro a la condena eterna.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Uczono ich, że własna korzyść jest rozszalałym morzem, które jest pewną drogą do wiecznego potępienia.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Ze leerden dat eigenbelang als een woeste zee was en het pad naar de eeuwige verdoemenis.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Διδάσκονταν πως η ιδιοτέλεια ήταν μια μαινόμενη θάλασσα που σίγουρα θα τους οδηγούσε σε αιώνια κατάρα.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Их учили, что эгоизм — бушующее море, путь, непременно ведущий к осуждению на вечные муки.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.הם למדו שטובת העצמי היא ים זועף שמוביל לגיהינום.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.عٌلموا ان العائد الشخصي كبحر هائج الذي كان طريق مؤكد للهلاك الابدي
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.永遠の破滅への道だと教えられていました こんなことだと 信者には大問題でしょう?
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.18世紀イギリス最大の
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.A potrebujeme poradiť a viesť a učiť sa.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.A vedení, výchovu a výuku.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Avem nevoie de îndrumare şi de educație morală.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Dan lalu kita membutuhkan bantuan serta pembelajaran didaktik.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.E por isso, precisamos de orientação e precisamos de uma aprendizagem didática.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.E quindi abbiamo bisogno di assistenza e abbiamo bisogno di apprendimento didattico.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Így szükségünk van útmutatásra és didaktikus tanulásra.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.In potrebujemo tudi smernice in didaktično učenje.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.그래서 우리는 지도가 필요하고 교훈적인 배움이 필요합니다.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Nous avons besoin de conseils et d'apprentissage didactique.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Potrzebujemy też porady i dydaktycznego kształcenia.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Så vi har brug for vejledning, og vi har brug for didaktisk læring.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Und so brauchen wir Orientierung und didaktisches Lernen.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Và vì vậy chúng ta cần sự hướng dẫn và cần sự học hỏi mang tính mô phạm
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Vi behöver vägledning och vi behöver pedagogiskt lärande.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.We hebben sturing nodig en onderwijs.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Άρα θέλουμε καθοδήγηση και διδάγματα.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Нам необхідні настанови та повчання.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Нам нужно руководство и наставническое учение.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.Така че ни трябва напътствие, трябва ни нравоучение.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.אם כן, אנו זקוקים להדרכה ואנחנו זקוקים ללימוד דידקטי.
Kılavuza ihtiyacımız var, öğretilmeye ihtiyacımız var.وبالتالي نحتاج توجيه ونحتاج تعليم منهجي
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.또 한 한가지 도움이 된 것은 어린 시절이었던 50년도에 예절을 배운 것입니다.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.50年代ではマナーを教わってたんですね お店の棚にある商品を引きずり下ろして
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Další co mi velice pomohlo, byl způsob, jakým nás v 50-tých letech naučili slušnému chování.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Egy másik dolog, ami segített, hogy gyerekként, az 50-es években igazán megtanítottak viselkedni.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.En annan sak som hjälpte mig, som barn var att man verkligen lärde sig hur man skulle bete sig på 50-talet
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Hal lain yang membantu saya, sebagai seorang anak kecil, adalah, pada tahun 50-an Anda diajari sopan-santun.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Iets anders dat me hielp als kind, tjonge, in de jaren '50 leerde je manieren.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Lapsena minua auttoi se, että 50-luvulla opetettiin tapoja.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Một điều khác giúp đỡ tôi, khi còn nhỏ là trong những năm 50 bạn được dạy về cách cư xử.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Noget andet der hjalp mig som lille barn, var, at man lærte manerer i 50erne.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Otra cosa que me ayudó, de niña, fue que vaya, en los '50s a uno le enseñaban modales.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Outra coisa que me ajudou em criança foi que, nos anos 50, ensinavam-nos a ter maneiras.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Un alt lucru ce m-a ajutat ca mic copil a fost ca in anii '50 erai invatata bunele maniere.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Un'altra cosa che mi ha aiutato, da piccola, è, diamine, negli anni '50 si insegnava l'educazione.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Une autre chose qui m'a aidée quand j'étais enfant, est qu'on vous inculquait les bonnes manières en 1950.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Κάτι άλλο που με βοήθησε, ως μικρό παιδί, είναι ότι, φίλε μου, στη δεκαετία του '50 μάθαινες τρόπους.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Другое, что мне помогло, так это то, что в 50-е годы нас учили быть воспитанными.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Друго нещо, което ми помогна като малко дете е, че през 50-те наистина те учеха на обноски.
Küçük bir çocukken bana yardımcı olan diğer şeyde 50'lerde görgü ve terbiyenin öğretilmesiydi.Ще однією річчю, яка допомогла мені, є те, що в 50-ті нас вчили манер.