1967'de Stokholm Uygulamalı Sanatlar Yüksek Okulu'na öğretim üyesi olarak kabul edildi.In 1967, he was accepted as a lecturer at the Stockholm School of Applied Arts.
1987 yılında ise öğretim görevini bırakarak, hayatının tamamını oyunculuğa verdi.In 1987, he stopped teaching in order to pursue acting full-time.
Okulda 2009-2010 öğretim yılında 932 öğrenci bulunmaktadır.There were 930 students in the 2009-2010 school year.
Okulda Türkçe, İngilizce, Kırım Tatarcası ve Fransızca öğretilmektedir.Turkish, English, Crimean Tatar, and French are taught at the school.
Türkiye'de ve yurtdışında pek çok üniversitede öğretim üyeliği yaptı.She gave many lectures in Turkey and abroad.
Holmboe 1826'da Frederick Kraliyet Üniversitesi'nde öğretim üyesi oldu.In 1826, Holmboe was appointed a lecturer at the Royal Frederick University.
Eğitim ve öğretim başlamıştır.Teacher Education and Management have been started.
Ana madde: İsa İslam'ın öğretileri İsa'nın, Muhammed'den sonra en önemli peygamber olduğunu savunur.Islam teaches that Jesus was one of the most important prophets of Allah.
Katolik Kilisesi'nin temel öğretilerindendir.Universities of the Catholic Church.
Babası tanınmış bir öğretim görevlisiydi.His father was a respected teacher.
Köyde, ilköğretim okulu uzun yıllar sonunda yeniden eğitim öğretime başlamıştır.I was studying in my school, and year after year I was learning new things.
Bu okullarda normal öğretim yapılmaktadır.Normal schooling is also practiced in these schools.
26 Temmuz - ODTÜ yeniden öğretime açıldı.On May 7, the school reopened.
Eylül 2006'dan 2007'ye kadar Princeton Üniversitesi'nde misafir öğretim üyeliği yapmıştır.For personal reasons, he moved to Princeton University in September 2006.
Genelde öğretilen iki kelime aloha (merhaba) ve mahalo (teşekkürler)'dur.The portion of vein between the two sets of valves is often dilated, and is termed the sinus.
Bazı yürüyüş biçimleri de ata sonradan öğretilebilir.There are several methods of teaching the horse to rear.
Ardından yapılan orta öğretimin birinci bölümü (Sekundarstufe I) ise 3 yıl sürer.Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
Hem konuşma hem de dinleme becerileri öğretilir.Both speech and listening comprehension is taught.
Halen Giresun Üniversitesine bağlı olarak eğitim ve öğretim faaliyetlerine devam etmektedir.She still owns and operates her surf school to this day.
Tek öğretici ve yol gösterici Brahma (Mutlak Varlık) dan başkası olamaz.Since then none of the head is visible except for the beard.
Birçok diploma programları ve uzmanlıklar İngilizce olarak öğretilmektedir.Some degree courses and various specialisations are taught in English.
1873’ten 1876’ya kadar Prag Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı.From 1873 to 1876 he worked as a teacher at the University of Prague.
1986’da, Philipps-Universität Marburg’a öğretim görevlisi olarak atandı.In 1986, Schwenzer was appointed lecturer at Philipps-Universität Marburg.
Burada insanlara sihir öğretirler.Educate Magis.
Aikido, bu stratejileri ve kullanımlarını öğretir.Baldeus studied their writings and methods.
1528'de Martin Luther'in öğretileri popülarite kazandı.In 1524, however, the teachings of Martin Luther attracted him.
Konsantrasyon, Sekiz Asil Yol öğretisinin amaçlarından biridir.The school achieved just one of 8 academic achievement assessment criteria.
Okulda bir yardımcı doçent ve 21 öğretim görevlisi bulunmaktadır.There are 21 teaching staff at the school.
İlk öğretimini bitirdikten sonra özel olarak Arapça, Farsça ve Fransızca dillerini öğrendi.After completing his primary education he learned Arabic, Persian and French.
Annesi Sibel Hanım bir öğretim görevlisi, babası Teoman Bey ise bir kuantum fizikçisidir.His mother, Sibel, was a lecturer and his father, Teoman, was a quantum physicist.
Ve kral demiş ki: Bu gerçeği oğullarıma öğretin, birlikten güç doğacağını.And he himself had said, 'there will yet come a day when my children will come and avenge my blood.'
Ayrıca West Point'te öğretim görevlisi olarak çalıştı.He also served as an instructor of engineering at West Point.
Amacı, öncelikli olarak öğretilerin sözlü aktarımında yanlışların yaşanmamasını sağlamaktır.Finally, it allows for judges to teach when not on active duty.
Sanatçı, 2011 yılından bu yana Northwestern Üniversitesi'nde öğretim görevlisi.Jones has taught at Northwestern University since 2010.
Yeni öğretilen konular sözel olarak sunulur.They learn new tricks easily.
Kolejin öğretim üyeleri ve lisansüstü öğrencileri aynı ortak salonu paylaşırlar.Undergraduates and graduate students of shares the same main campus.
Şanlıurfa'da kurulan ilk yüksek öğretim birimi Şanlıurfa Meslek Yüksekokulu'dur (1976).The first higher education unit established in Sanliurfa is the Sanliurfa Vocational School (1976).
Aynı sırada Cho binanın ikinci katına çıkıp öğrencileri ve öğretim görevlilerini vurmaya başladı.Both then entered the courtyard and fired into the students.
Halen 10 programda öğretim yapılmaktadır.Postgraduate programs are offered in 10 disciplines.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.Initially this was only open to faculty and staff.
Öğretimini sürdürürken yaptığı vaazlarla dikkat çekti.What he taught he practised.
Sistemli çalışmayı öğretir ve geliştirir.He teaches technique and style the way we do.
Çünkü biz sadece sizin öğretilerinizden yazılarınıza kar eden öğrencileriniziz.Because we are all your pupils though profiting only by your teachings through your writings.
Han, Sean'a akıl hocalığı yapar ve drift yapmayı öğretir.Then Mr. Son teaches Chet to drive.
Gnomon'dan en önemli farkı ele aldığı bir yazılımı öğretirken kullandığı yöntemdir.Where Milton differs is in the use of scripture as evidence.
Bu anlayışa ancak onun öğretilerinin ve yönteminin izinde gidilirse ulaşılabilir.He realised that only through education, they would be able to get their respect and value.
Amerika ve Küba'da öğretim görevlisi olarak bulundu.The teachers had been trained in the U.S. and Kabul.
Birçok öğretim üyesi Nobel Ödülü ile ödüllendirilmiştir.Three faculty members have been honored with the Nobel Prize.
Lozan Antlaşması'nın imzalanmasından sonra Harp Okulu, tekrar İstanbul'da öğretime başlamıştır.Following the Lausanne Treaty, TMA started education in Istanbul again.
İslam ve Kur'an Arapçası öğretilir.Verses from the Koran are inscribed in Arabic and Persian.
Kısa boylu sevimli biri olan Profesör Filius Flitwick tarafından öğretilir.The class is taught by Filius Flitwick.
Bu derste koruma büyüleri de öğretilir.Gardening courses are still taught here.
Her öğrencinin öğretim üyeleri arasından bir akademik danışmanı (advisor) vardır.In addition, an Advisory Board member mentors each scholar.
Aynı zamanda Manhattan Müzik Okulu'nda öğretim üyesiydi.He was later a professor at Manhattan School of Music.
Kendilerine, yardım etmesini, sorulan şeyin öğretilmesini, dilediler.They brought help but frightened even those they had come to help".
ODTÜ Kimya bölümü öğretim üyesidir.Dr. Kim remains a faculty member.
Spor Salonu ise boks hareketleri öğretiyor.Paradigm Shift Motorsport Books.
6 Eylül 1928, Tokyo, Japonya) Japon bir mimar ve öğretim görevlisidir.29 July 1956, Tokyo, Japan) was a teacher of English and educator in Japan.
Gaziantep programının eğitim öğretim dili İngilizcedir.The language of instruction at the Gaziantep University is English.
Günümüzde 8-14 yaş arası öğretim zorunlu ve parasızdır.The high school is attended between the years of 14 and 18 and is compulsory.