öğreti ile cümle
öğreti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kurtuluş Savaşı yıllarına kadar bu binada eğitim öğretime devam edilmiştir.Същият учител остава вероятно и през следващите години до началото на Освободителните войни.
Köyde 1 ilköğretim 1 de Yatılı Bölge İlk öğretim okulu olmak üzere 2 okul bulunmakyadır.Благодарение на Централното си разположение, зона 1 е дом на някои от изявените учебни заведения.
SANAL SINIF YAZILIM "ONLINE ÖĞRETİM VE EĞİTİM YAZILIM".Ролята на онлайн педагогиката е да направи онлайн преподаването по-ефективно.
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.В него се обучават 51 000 студенти.
Eski okul yerine yeni ilk öğretim okulu yaptırılmış olup eğitim-öğretime devam etmektedir.Правят я на мястото на бившето училище (до Читалището).
Köyde ilk ögretim okulu vardır Ama yeterli ögenci olmadıgından kapanmıştır.Пълната гимназия в града е закрита и остава само реалната.
Eğitim Öğretim başlama yılı 2012'dir.Първата учебна година започва през 1991 година.
Artırılmış Gerçeklik Uygulamasının Yabancı Dil Öğretiminde Kullanılması.Те се характеризират с по-големи възможности за прилагане на методиката за чуждо-езиковото обучение.
Öğretim görevlisi ve gazeteci olarak görev yaptı.Работи като университетски преподавател и журналист.
Öğretim üyesi.Университетски преподавател.
1883'te Leipzig Üniversitesinde öğretim görevliliği almak için girişti ve başarısız oldu.През 1883 г. той се опитва да получи лекторски пост в Лайпцигският университет, но не успява.
İnsanlara tarımsal faaliyetleri öğretir.Прави изследвания върху народното творчество.
Hacettepe Üniversitesi, İİBF Öğretim Görevlisi olarak çalıştı.Също като Никола Гешев тя е учила за юрист.
Tom on üç yıldır Fransızca öğretiyor.Том преподава френски език от тринадесет години.
Büyük Selçuklular, kendilerinden önce var olan medreselerde öğretimi sürdürdüler, ama bununla yetinmediler.Ujedno su i prvi izvanzemaljski predmeti koje je čovjek dotakao, a da pritom nije bio toga svjestan.
Aynı üniversitede 1992 yılının Nisan ayına kadar öğretim üyeliğinde bulunmuştur.Na istome fakultetu predavao je do travnja 1992.
Okullarda öğretilir ve radyoda da kullanılır.Uči se u osnovnim školama a na njemu se vode i radio programi.
Burada insanlara sihir öğretirler.Harry ne može naučiti ovu čaroliju.
Bu kişiler de öğretim yardımcısı adı altındadır.Poznati su i pod nazivom crkveni naučitelji.
Litvanya okullarında İngilizce birinci yabancı dildir; ama bunun yanında Almanca'da öğretilmektedir.Dijelom se u tim zemljama njemački u školama uči kao prvi strani jezik, pa time stoji još ispred engleskog.
Okul 1993-1994 öğretim yılında İlköğretim olmuştur.To je bilo u školskoj godini 1992/93.
Harekelerin kullanımı neredeyse sadece Kur'an ve Arapça öğretim kitaplarına sınırlıdır.Obrazovnu djelatnost misionara uglavnom je ograničena na učenje engleskog jezika i aritmetike.
Ögretileri Tevhid (Varlığın Birliği), Aşk, Harmoni ve Güzellik üzerine yoğunlaşır.Khanova poruka božanskog jedinstva (Tawhid) bavi se temama ljubavi, sklada i ljepote.
Bir hayalet olan Profesör Binns tarafından öğretilir.Povijest magije predaje profesor Binns, jedini duh među učiteljima.
Satranç Öğretisi.Rano iskazao šahovski talent.
2008 yılında konuk profesör olarak öğretim görevini bir süre Madison, Wisconsinde (ABD) devam ettirdi.Tuan je 1998. godine završio svoju profesionalnu karijeru na Sveučilištu u Wisconsinu, Madison.
Han, Sean'a akıl hocalığı yapar ve drift yapmayı öğretir.Uzima Seana pod svoju zaštitu i uči ga driftati.
2004- 2005 öğretim yılında Fahri Kasapoğlu İlköğretim Okulu ek binasına taşınmıştır.Od školske godine 2004/2005. u Osnovnoj školi održava se i nastava pravoslavnog vjeronauka.
O tarihten bu tarafa iki okul aynı çatı altında eğitim-öğretime devam etmektedir.Srednje škole rade na principu dvije škole pod jednim krovom.
İlkokul çağındaki çocukların tamamı, ortaokul çağındaki çocukların % 60'ı bu öğretimden yararlanabilmektedir.Što se tiče obrazovanja, 66% djece školske dobi pohađa osnovnu školu, 21% srednje škole.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.Ugovori su ponuđeni samo glavnim znanstvenicima i inženjerima.
Ardından maymunlara kumar oyunları öğretildi.Tada je nastupio na olimpijskim kvalifikacijama protiv Bahama.
1989'a kadar part-time öğretim görevlisi olarak çalıştı.Na fakultetu je radio kao stalni predavač od 1989. godine.
Mahavira, ya da Vardhamāna, Jainizm'deki 24. ve son Tirthankara'dır (öğretici tanrı).Prema džainističkoj tradiciji, bio je 24. i posljednji Tirthankara.
Sarnath, Hindistan, Dhamma aydınlandıktan sonra Buda'nın ilk öğretisini verdiği yer.U blizini grada se nalazi Sarmat, mjesto gdje je Buda prvi put propovedao principe budizma.
Benin genelinde ücretsiz bir eğitim-öğretim Benin tarihi boyunca hiç uygulanmamıştır.U Burkini Faso njegovog vremena nije bilo uobičajeno ići u školu.
Kasım 2012 yılından beri Yüksek Öğretim Kurulu üyesidir.Akademikom je od studenoga 2011. godine.
Satranç Öğretisi.Prínos šachu pre vzdelanie.
Ona konuşmayı ve yazı yazmayı öğretiyor.Preto ho dal učiť čítať a písať.
1984 yılından beri okullarda öğretilmektedir.Od roku 1892 je vyučovaný v školách.
Bu nedenle öğretimi okul ve günlük yaşam, entelektüel özgürlük, eşitlik ve demokrasi üzerine inşa etmeliyiz.Vyučovanie v školách má byť založené na intelektuálnej slobode, rovnosti a demokracii.”
Bu da öğretici tarzın en büyük zaafını teşkil etmiştir.Z tohto dôvodu nariadil najvyšší stupeň tajnosti.
1923 yılından sonra eğitim ve öğretime tekrar açılmıştır.Od roku 1963 opätovne Povereníctvo školstva a kultúry.
Ve Peter'a gücünü nasıl kontrol edeceğini öğretir.David sa potrebuje naučiť ovládnuť svoj strach.
İnsanları ahlâksızlığa yöneltir ve göğün sırlarını ve sanatlarını öğretir.Popierajú však nesmrteľnosť duše a učenie o pekle a raji.
1975-1982 yılları arası Ekonomi Üniversitesi'nde öğretimine izin verilmesinden sonra emekli oldu.Odišiel do dôchodku v rokoch 1975 – 1982 mu bolo dovolené učiť na Ekonomickej univerzite.
Krişna’nın hikmetli felsefesi ve öğretileri, Bhagavad Gita’da yazılmıştır.Hlavnú náboženskú i filozofickú silu čerpal po celý život z Bhagavad-Gíty.
Halen 10 programda öğretim yapılmaktadır.Vyučovalo 10 učiteľov.
Kendi sanat teorisi ve öğretisi Yeni Görüş, Maddeden Mimariye adlı kitapta özetlenmiştir.Jeho teória umenia a učenia bola zhrnutá v knihe The New Vision, from Material to Architecture.
Ardından maymunlara kumar oyunları öğretildi.Následne účastníkov výskumu podrobili hre.
Okulda 2009-2010 öğretim yılında 932 öğrenci bulunmaktadır.V školskom roku 2009/2010 má 292 žiakov.
2005-2006 öğretim yılından itibaren okulda birçok değişiklik yapılmıştır.V školských rokoch 1950/51 až 1955/56 bolo na škole urobených veľa zmien.
2002-2003 Eğitim-Öğretim yılında emekliye ayrılmıştır.Vŕba bola v školskom roku 1999/2000 odstránená z bezpečnostných dôvodov.
250 öğrenci ile eğitim öğretime başlamıştır.Študovať v nej začalo 45 študentov.
Üniversitede yaklaşık 19.000 öğrenci öğretim görmektedir.Na univerzite študuje vyše 19 000 študentov.
Arius'un öğretisine göre İsa, Dünya'nın kuruluşundan önce Tanrı tarafından yaratılmıştır.Anjeli boli stvorení Bohom ešte pred stvorením hmotného sveta.
Summary Biography from Global Leaders Harvard Business School Öğretim Görevlileri SayfalarıProfesionálny životopis na stránkach Harvardovej univerzity
2004 ve 2007 yılları arasında misafir öğretim görevliliği yaptı.V rokoch 2004 až 2007 bol ministrom školstva.
1968–1969 öğretim yılında okula 12 derslikli bir bina eklenmiştir.V školskom roku 1962/63 sa začalo vyučovať v novopostavenej školskej budove s 13 učebňami.
2007 de Caltech'in yıllık Feynman Ödülü'nü aldı ve Caltech'in en prestijli öğretim üyesi onurunu aldı.V roku 2007 získal Feynmanovu cenu, ktorú každoročne udeľuje Kalifornský technologický inštitút.