öğrenmek ile cümle
öğrenmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Baba: Bir gün oğlum olup olmadığını öğrenmek için DNA testi yaptıracağım.Ze laat een DNA test doen om te weten wie de vader van haar kind is.
Eklenilen bir alt konuda ise Cartman, babasının gerçek kimliğini bilmiyor olabileceğini öğrenmektedir.Tot op de dag van vandaag kent Curtis de identiteit van zijn vader niet.
Savaş komutasını öğrenmek için oradadır.Aan hem rapporteert de Commandant der Strijdkrachten.
Nasıl öğrenmek için bir yabancı dil.Op deze wijze is een taal aanleren onmogelijk.
İlim öğrenmek için pek çok yere gitti.Ze kwam aan in Passo Fundo om Portugees te leren.
Gerçeği öğrenmek için Zhang Heng'i beklemek gerekiyordu.Jiang zwoer om het beleid van Deng voort te zetten.
Birçok yabancı Japonya'ya Japonca öğrenmek için gelir.Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.
Tekrarlama, dil öğrenmek için esaslıdır.Herhaling is essentieel voor het leren van talen.
İngilizce öğrenmek istiyorum.Ik wil Engels leren.
Yabancı dil öğrenmek zordur.Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
Esperanto öğrenmek eğlencelidir.Het is leuk om Esperanto te leren.
Yüzme öğrenmek istiyorum.Ik wil leren zwemmen.
Fransızca öğrenmek zordur.Frans leren is moeilijk.
Öğrenmek zorundayım.Ik moet leren.
Nasıl öğrenmek için bir yabancı dil."Jak nauczyć się obcego języka?".
Bütün günümü İspanyolca öğrenmek için harcamaya başladım.W związku z tym starał się, aby cały personel uczył się mówić po węgiersku.
Toprak elementini öğrenmek üzere yola çıkarlar.Wyruszają na poszukiwanie składników.
B. Stroustrup: Standart C++'ı Yeni Bir Dil Olarak Öğrenmek.Bjarne Stroustrup: Język C++.
Ben o matematiği özellikle öğrenmek istemiyorum.W szczególności celował w matematyce.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Na Uniwersytecie Kraju Basków 25% studentów uczy się w języku baskijskim.
(Esperanto öğrenmek istiyorsun.)Informacja o przyznaniu nagrody (w Esperanto).
Dördüncü sezonda, kurtadam yanını kontrol edebilmeyi öğrenmek için Sunnydale'den ayrılır.W sezonie 4 opuszcza Sunnydale by odnaleźć lekarstwo na przemianę w wilkołaka.
Ayrıca Arapça öğrenmektedir.Nauczył się języka arabskiego.
Antrenmana başlamadan önce risklerini öğrenmek gerekir.Musiał jednak zakończył treningi przed rozpoczęciem studiów.
Onun gerçekten kim olduğunu öğrenmek..." dedi.Czyżbym nie znał cię naprawdę?"
Bundan dolayı Slackware kullanmayı düşünen acemiler Linux öğrenmek için zaman harcamaya hazır olmalıdırlar.Główną jest fakt, że potrzeba czasu, aby klienci przyzwyczaili się do idei washletu.
Eğer abisini bulabilmek istiyorsa bu yeteneklerini kontrol etmeyi öğrenmek zorundadır.Z czasem dziewczyna nauczyła się kontrolować swoje umiejętności.
Onun gerçekten kim olduğunu öğrenmek..." dedi.Jag skulle få reda på vem han verkligen var," har hon sagt.
Antrenmana başlamadan önce risklerini öğrenmek gerekir.Innan arbetet startar ska riskbedömningar genomföras.
Ben o matematiği özellikle öğrenmek istemiyorum.I matematik är detta inte alltid fallet.
Bütün günümü İspanyolca öğrenmek için harcamaya başladım.Löfling ville också passa på att lära sig spanska.
Orada, evi yönetmek ve şarkı söylemeyi öğrenmekten sorumluydu.Hon tog på sig att sköta hans hushåll och lärde sig sjunga.
Sonraki yaşamında on yılını sanatını öğrenmek için çıraklıkla harcadı.Istället tillbringade hon de nästa tio månaderna på jakt efter upplysningar om sonen.
Kaligrafi öğrenmek için ABD'ye gitti.Han skulle resa till USA för att studera film.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Skolan har hälften av sin undervisning på engelska.
Ayrıca Arapça öğrenmektedir.Han kunde också arabiska.
Tek tekerlekli bisiklet, yani unisikleti kullanmayı öğrenmek, normal bisiklet kullanmaktan farklıdır.Irresponsible Dad använder en vanlig cykel.
Öğrenmek ona büyük bir mutluluk veriyordu.Спілкування з ним справляло велику радість.
Bu söylentileri kimin yaydığını öğrenmek ister.Невідомо хто передав ці чутки Е. де Веру.
Ben o matematiği özellikle öğrenmek istemiyorum.Незалежно від цього вивчав математику.
Diseksiyon anatomi ve fizyolojisini öğrenmek için bir fırsat oluşturur.Анатомічна термінологія розташування Anatomy & Physiology.
Bu olaydan kazanımları ise birbirlerinin bakış açısına saygı duymayı öğrenmek olacaktır.Заради виживання, їм приходиться вчитись довіряти один одному.
Crowley'e bunu sorarlar ve Crowley, Araf'ın yerini öğrenmek istediğini söyler.Клієнти тікають, і пан Крабс хоче знати, що за хаос.
O, İngilizce öğrenmekle meşgul.Він зайнятий вивченням англійської мови.
Tom Fransızca öğrenmek için yurt dışına gitti.Том поїхав за кордон вчити французьку.
Tom bana Fransızca öğrenmek istediğini söyledi.Том сказав мені, що хоче вивчати французьку.
Romence öğrenmek istiyorum.Я хочу вивчити румунську.
Romence öğrenmek istiyorum.Я хочу вивчити румунську мову.
Rusça öğrenmek zordur.Російську мову важко вивчити.
Rusça öğrenmek zordur.Російську важко вивчити.
Dil öğrenmek zaman alır.Вивчення мов вимагає часу.
Benim hobim dilleri öğrenmektir.Моє хобі - вивчення мов.
Onlar İngilizce öğrenmek isterler.Вони хочуть вивчити англійську.
Tom Mary hakkında daha çok şey öğrenmek istedi.Том хотів знати більше про Мері.
Tom dans etmeyi öğrenmek istiyor.Том хоче навчитися танцювати.
Aslında hem her şeyi öğrenmek isteriz, hem de gerçekten korkarız.Bojí se všeho, zejména toho, aby se o něm vědělo, že se bojí.
Filler de insanlar gibi büyürken davranışları öğrenmek zorundadır.Stejně jako lidé se i sloni během růstu musí naučit určitým vzorcům chování.
Sherlock, taksici ölürken kendisinin "hayranını" ve taksicinin sponsorunu öğrenmek ister.Ten se ptá umírajícího taxikáře, kdo je jeho „fanoušek”.
(Esperanto öğrenmek istiyorsun.)Začal se také učit esperanto.
Nasıl öğrenmek için bir yabancı dil.Strategie učení cizímu jazyku.