öğrenme ile cümle
öğrenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Aynı zamanda çok zeki ve öğrenmeyi seven biridir.Considera-se uma pessoa ambiciosa e sempre disposta a aprender.
Olgunlaşma ve öğrenme olmadan gelişim sağlanamaz.Ecodesenvolvimento : crescer sem destruir.
Annesi bir gün sanatçıyı köşeye çekmiş ve insanlarla konuşmayı öğrenmesi gerektiği konusunda oğlunu uyarmış.Sua mãe revelou que reservau um dia para dizer-lhe que precisava aprender a lidar melhor com as pessoas.
Gözetimsiz öğrenme - Bir girdi kümesi modeller.Não Saber é Formidável! - Modelo Educacional Etievan.
Çocuk diğer konularda iyi olmasına rağmen, harf harf okumayı ve yazmayı öğrenmekte zorluk çekiyordu.Diferente da maioria dos subjugados, Cosme sabia ler e escrever.
Bütün Avrupa dillerini öğrenmek istiyorum.Eu gostaria de aprender todos os idiomas europeus.
İngilizce öğrenmek zor değildir.Não é difícil aprender inglês.
Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?Qual o principal motivo pelo qual você estuda francês?
Tom çocuklarının Fransızca öğrenmesini istiyordu.O Tom queria que os seus filhos aprendessem francês.
Tom çocuklarının Fransızca öğrenmesini istiyordu.O Tom queria que os filhos aprendessem francês.
Çince ve Japonca öğrenmek istiyorum.Eu quero aprender Chinês e Japonês.
Çince öğrenmek ve Çin'e gitmek istiyorum.Eu quero aprender Chinês e ir à China.
Aynı anda çeşitli diller öğrenmekten hoşlanmıyorum.Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
Öğrenmek istediğim bir şeyler var.Tenho algumas coisas que quero aprender.
Karar verme sürecinin kendisi bir öğrenme sürecidir.Beslissen is op zich een leerproces.
Ben o matematiği özellikle öğrenmek istemiyorum.Het ging hen niet om de abstracte wiskunde.
Ne sakladığını öğrenmeye çalışır.Iets te weten komen wat verborgen werd gehouden.
Kataloglama işi için Çince öğrenmeye başladı.Hij begon aan een studie om het Chinees te leren beheersen.
Karjakin satrancı beş yaşındayken öğrenmeye başlamıştır.Hij leerde schaken toen hij vijf was.
Amaç, “Türk diye anılan bütün kavimlerin mâzisi, hâli ve eserlerini öğrenmek ve öğretmek”tir.Hij zegt hier <<Gaat en onderwijst alle volkeren>>.
Filler de insanlar gibi büyürken davranışları öğrenmek zorundadır.Net als mensen moeten olifanten bepaalde gedragingen leren tijdens hun groei.
Fakat orada "Latince ve Aptallıklar" dışında bir şey öğrenmediğini iddia etmiştir.Hij ging er prat op dat hij geen talen (Latijn) kende, behalve de Nederlandse.
Ichigo’nun annesi Masaki Kurosaki, karate öğrenmesi için 4 yaşındayken Ichigo’yu dōjōya götürmeye başlamıştı.Ichigo's moeder nam hem mee naar een dojo om hem karate te leren toen hij vier jaar was.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Ongeveer 25% van de scholen biedt Engels aan, 5% Duits.
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.Ook wordt een begin gemaakt met het aanleren van het Engels.
Hapishanelerdeki durumu öğrenmek amacıyla bir komisyonun seçilmelidir.Deze beveelt een onderzoek naar de bewoners van de gevangenissen.
Wittek burada Türkçe öğrenmeye başladı.Hier begon Elisabeth de Russische taal te leren.
Tüm bağlantıcı öğrenme etkinliklerinin amacı doğru, güncel bilgidir.Alle connectivistische leeractiviteiten hebben actuele en accurate kennis tot doel.
Öğrenme sitesiLeren leren
Yaptığı büyüyle Arthur Pendragon'un yerini öğrenmeyi başardı.Hij leerde de kunst van optreden van zijn mentor Pete Seeger.
Aralıklı tekrarlama bir öğrenme yöntemidir.Een repetitie is een herhaling.
Öğrenme kapasitesi, şu anda bilinenden daha önemlidir.Het vermogen om te leren is belangrijker dan opgeslagen kennis.
Filler yaklaşık on yıl gibi uzun bir süre öğrenme evresinden geçer.Het leerproces bij olifanten duurt zo'n 10 jaar.
En azından öğrenmeye çalışmalıdır.Verlangen om te leren.
Fakat bu dili öğrenmek ve kullanmak çok zordur.Taal kunnen spreken en begrijpen is heel belangrijk.
Bir nevi öğrenme yılları idi bu yıllar.Het was in die jaren een kenniscentrum.
Baba: Bir gün oğlum olup olmadığını öğrenmek için DNA testi yaptıracağım.Ze laat een DNA test doen om te weten wie de vader van haar kind is.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.Meedoen en leren.
Bu sayede, öğrenme güçlenir.Hierdoor gaat het leren veel efficiënter.
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.Ze probeert voortdurend haar collega-journalisten te overtreffen.
Eklenilen bir alt konuda ise Cartman, babasının gerçek kimliğini bilmiyor olabileceğini öğrenmektedir.Tot op de dag van vandaag kent Curtis de identiteit van zijn vader niet.
Öğrenmeyi öğrenme - Önceki deneyimlerden yararlanır.Om inzicht te verkrijgen spelen eerdere ervaringen echter wel een rol.
Savaş komutasını öğrenmek için oradadır.Aan hem rapporteert de Commandant der Strijdkrachten.
Aynı zamanda çocukların öğrenme deneyimleri ile ilgili geniş bir arşivin oluşması da sağlanmış olur.Daarnaast worden er georganiseerde ervaringssituaties gecreëerd voor het kind.
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.Hij bepaalde ook de eigenschappen en gaf het de naam.
Kimseye sırrını vermemesi fakat herkesin sırrını öğrenmesini söyler.Hij houdt niet van geheimen, maar vertelt niet alles, als hij weet dat anderen hier niet mee om kunnen gaan.
Nasıl öğrenmek için bir yabancı dil.Op deze wijze is een taal aanleren onmogelijk.
İlim öğrenmek için pek çok yere gitti.Ze kwam aan in Passo Fundo om Portugees te leren.
Çocuk öğrenmeye ihtiyacı olduğu ve istediği için öğrenmelidir.Een vader vraagt zijn zoon wat hij worden wil, omdat hij alles heeft geleerd.
Gerçeği öğrenmek için Zhang Heng'i beklemek gerekiyordu.Jiang zwoer om het beleid van Deng voort te zetten.
Dini bilimleri öğrenmeye Meşhed şehrinde başladı.Ik begon de religies van het Midden-Oosten te bestuderen.
Otto projeyi hamile olduğunu öğrenmeden birkaç gün önce kabul etmişti.Spears heeft het lied twee weken voordat ze te horen kreeg dat ze zwanger was geschreven.
Birçok yabancı Japonya'ya Japonca öğrenmek için gelir.Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.
Tekrarlama, dil öğrenmek için esaslıdır.Herhaling is essentieel voor het leren van talen.
Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.
İngilizce öğrenmek istiyorum.Ik wil Engels leren.
Yabancı dil öğrenmek zordur.Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
Esperanto öğrenmek eğlencelidir.Het is leuk om Esperanto te leren.
Öğrenmenin yaşı yoktur.Je bent nooit te oud om te leren.
Yüzme öğrenmek istiyorum.Ik wil leren zwemmen.