öğrenme ile cümle
öğrenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani insanlar gerçekten yeni bir dil öğrenmek istiyor.So people really, really want to learn a new language.
Herşeyden önce insanlar gerçekten yeni bir dil öğrenmek istiyor.First of all, people are really, really learning a language.
Ve neredeyse en iyi dil öğrenme yazılımında olduğu kadar iyi öğreniyorlar.And they learn it about as well as the leading language learning software.
Ancak öğrenmeniz gereken fikirlerin ucuz olduğudur.But the thing to teach you is ideas should be cheap.
Yani elle çömlek yapmanın her türlü inceliğini öğrenmem gerekiyordu.That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Ama nasıl yapıldığını öğrenmelisiniz.But you need to learn how to do it.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Now I would like to know whether absolute independence implies conditional independence.
Ayrıca, şartlı bağımsızlığın, mutlak bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.And I'd also like to know whether conditional independence implies absolute independence.
Daha fazla ögrenmek ister misin?Like to know more?
Gizlice birilerine nasıl suikast düzenleneceğini mi öğrenmek istiyorsun?You're learning how to silence and kill your political opponents?
Sarayda yaşamak için, öğrenmem gerek.I have to, in order to survive in this palace.
Öğrenmeden uyuyabileceğimi sanmıyorum.Since I can't get your answer, I don't think I'll sleep well.
Öğrenmek için elimden geleni yapacağım.I'll try my best to help you find out.
Ama... Onun kimde olduğunu öğrenmeliyiz.But I have to find out who has it now.
Öğrenmemeni umut ediyordum.I was hoping you wouldn't find out.
Sonuçta, Noel Baba'nın gerçekte var olmadığını öğrenmek benim için aslında rahatlatıcı olmuştu.So to find out that there was no Santa Claus at all was actually sort of a relief.
Evet, çingence öğrenmek için.Yes, so he can learn gypsy.
Romanca öğrenmek için bizimle kalıyor!He came to stay with us[br]to study Romanés!
" öğrenmeyi teşvik etmek için bir kanun ""an Act for the encouragement of learning".
Ve sonuç daha fazla ilerleme ve öğrenme yerine daha fazla kavga ve istismar oldu.And the result hasn't been more progress or more learning, it's been more squabbling and more abuse.
Fosil yakıtlar olmadan yaşamayı öğrenmeliyiz.Learn to live without fossil fuels.
Ancak bir yabancıya göre bu dili öğrenmek Çin Seddini aşmak gibi geliyor.But to an outsider, it seems to be as impenetrable as the Great Wall of China.
Çince öğrenmenin yeni ve hızlı bir yönteminin nasıl kullanışlı olabileceğini düşünmeye başladım.I started thinking about how a new, fast method of learning Chinese might be useful.
Onu bir spagetti kasesine benzetebiliriz: bazen ne olduğunu öğrenmek için yemek zorundasınızdır.It can be a bit like a bowl of spaghetti: sometimes you just have to eat it and see what happens.
Ya bu 110 doların bu garanti 110 doların gelecekteki değerini öğrenme imkanımız olsaydı.What if there were a way to say, well what is $110 a guaranteed $110 in the future?
Ve ne yapmak istiyorum, biz öğrenmek istiyor. odak noktalarının koordinatları.And what we want to do is, we want to find out the coordinates of the focal points.
Keşke daha genç olsaydım böylece daha çok şey öğrenmeye devam edebilirdim.The only thing I wish is that I was younger so that I could keep learning more.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes.
Sağlık hizmetlerini öğrenmek istiyoruz.We want to know about health care.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.We want to know about what other people do -- we're interested in it.
Ve başka diller öğrenmek istiyoruz.And we want to learn other languages.
Artık, tarih öncesini öğrenmek için elimizde fosillere ek olarak bir de genetik deliller varHere, in addition to fossils, we have genetics to help us find our prehistoric kin.
Yani yeni dünya düzeni gerçekte var öğrenmek için yola, ve bunu ne yaptı?Produced by Alex Jones into the building of a tightly knit, highly efficient machine.
Bu dans etmeyi öğrenmek için harika bir fırsat.Hey, this is a great chance for you to learn how to dance!
Bunu 10 seneden fazla bir zamandır penguenlerin nereye gittiğini öğrenmek için yapıyoruz.But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go.
Çünkü kimse bu kızların başına gelenleri öğrenmek istemiyor.Because no one wants to know about these girls.
Sizin ki nasıl öğrenmek için benimle kalın Merhaba, ben Dr. Neal Schultz.What about yours?
Duymadıysanız, mutlaka öğrenmeniz lazım. creativecommons.orgIf you have not, you must learn about it. Creativecommons.org.
Makinelere karşı yarışmak yerine, makinelerle yarışmayı öğrenmemiz gerekiyor.Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.
Yusuf, ‹‹Hayır!›› dedi, ‹‹Siz ülkenin zayıf noktalarını öğrenmeye geldiniz.››He said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land!"
Tanrıya, ‹Bizden uzak dur!› derler, ‹Yolunu öğrenmek istemiyoruz.They tell God, 'Depart from us, for we don't want to know about your ways.
Bilgeliği öğrenmedim, Kutsal Olana ilişkin bilgiden de yoksunum.I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
Kral, ‹‹Beni üzüntüyle sarsan bir düş gördüm. Ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorum›› dedi.The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
‹‹Kulağımıza yabancı gelen bazı konulardan söz ediyorsun. Bunların anlamını öğrenmek isteriz.››For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
Herkesin öğrenmesi ve cesaret bulması için hepiniz teker teker peygamberlikte bulunabilirsiniz.For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
Ama siz Mesihi böyle öğrenmediniz.But you did not learn Christ that way;
Ve onun içindekini okuyup öğrenmediler mi?And they have read this in it.
Ve onun içindekileri okuyup öğrenmemişler miydi?And they have read this in it.
Diğeri de asılacak, kuşlar başından yiyecekler. İşte öğrenmek istediğiniz iş böylece halloldu."Determined is the matter of your inquiry."
Gerçekten bilmek, öğrenmek isteyen kimseler için âyetlerimizi açıkça bildirdik.Distinct have We made Our signs for those who recognise.
Onu okuyup öğrenmediler mi?And they have read this in it.
"Hesabımın ne olduğunu öğrenmeyeydim."And not known my account!
Ve onun içindekini okuyup öğrenmediler mi? Âhiret yurdu, korunanlar için daha hayırlıdır.And they have studied what is in it; and the Last Abode is better for those who are godfearing.
Bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Allah bunları bilmek, öğrenmek isteyenler için açıklar.Those are God's bounds; He makes them clear unto a people that have knowledge.
Onu okuyup öğrenmediler mi? Erdemliler için ahiret yurdu daha hayırlıdır.And they have studied what is in it; and the Last Abode is better for those who are godfearing.
Kendilerine zarar verecek, fakat hiçbir faydası olmayacak şeyleri öğrenmekteydiler.And they learn that which harms them and profits them not.
İşte öğrenmek istediğiniz iş böylece halloldu."Thus is the case judged concerning which you both did inquire."
Allah bunları bilmek, öğrenmek isteyenler için açıklar.He manifesteth them for people who have knowledge.
& kde; geliştirme işlemlerinin nasıl yapıldığını öğrenmek için e- posta arşivlerine göz atın.Read the mailing list archives in order to get a feel for & kde; development.
Bir Coğrafya Öğrenme UygulamasıCommentA Geography Learning Program