öğrenme ile cümle
öğrenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bu birşeyleri öğrenme sürecidir.And it's the process of learning things.
Şimdi sizi bu öğrenme alanına çekeyim, burası çok güvensizdir.Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.
Burada birçok öğrenme süreci işliyor.A lot of different learning processes going on in here.
Neden bunu öğrenmem gereksin ki?Why the hell should I learn this? OK?
Ve biz çocuklarının olabileceği değişik genotip kombinasyonlarını öğrenmek istiyoruz.And we want to know the different combinations of genotypes that one of their children might have.
Bu bölge öğrenme ve hafıza işlemlerinde görev alır.It's involved in learning and memory.
Juanderson'un yaptığı şey teknoloji sayesinde öğrenmeyi eğlenceli ve çekici yapmaktı.What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.
Venezuela'daki "El Sistema" öğrenmek için kemanı aletini bir araç olarak kullanıyor.So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning.
Sebastiao Rocha çorba pişirmeyi, öğrenme için bir aracı teknik olarak kullanıyor.Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.
Kitlelerin, gruplar halinde öğrenmesi.Masses of peer learning.
Yüksek Teknoloji Liseleri ve diğerleri, öğrenmeyi üretken aktivite olarak benimsemişlerdir.High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Learning has to be productive in order for it to make sense.
Yetenekler kazandıracak, okuma ve öğrenmeyi sağlayacaktır.It will bring skills and learning and reading.
Yani, bir çocuğun konuşmayı öğrenmesi ne kadar zaman alır bir düşünün.I mean, just think how long it takes a child to learn to speak.
Çalıştığımız diğer ciddi hastalıkları öğrenmek için sitemizi ziyaret edin.Visit our website to learn more about other severe diseases that we have processed.
Daha çok insanın öğrenmesi için bu videoyu paylaşın.Share this video so more people know about it.
Konuşmayı öğrenmek haftanın birkaç günü bir yere gönderilerek yapılan bir şey değildi.Learning to speak was not something you were sent somewhere to do only a few times a week.
Bir çocuk alfabeyi öğrenmeden önce, bir dili yıllarca konuşur.A child speaks a language for years before they even learn the alphabet.
İstatistikte bunu öğrenmenin yolu veriye bakmaktır.In statistics, the way we find out is by looking at data.
Michael Moschen gözler ile hissedip eller ile görmeyi öğrenme ve öğretme ile ilgili konuşmuştu.Michael Moschen spoke of having to teach and learn how to feel with my eyes, to see with my hands.
Nasıl olduğunu anlamak istiyor ve nasıl daha fazla yaratabilmeyi öğrenmeyi talep ediyorlar.So, we make squeezy instruments,
Sadece 3 ile 6 nın ortalamsının ne olduğunu öğrenmek istiyoruz.We just want to know, what's the average of 3 and 6?
Çocukluğum, büyümem, kanatlarımı açmam ve uçmayı öğrenmemin yolculuğu.My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly.
Korkunç'ta... ...siz insanlar öğrenmelisiniz.It's Dr. Horrible's turn
"Bunu böyle öğrenmedim.""You know, I didn't learn it this way."
Konuşmayı öğrenmek sadece iki yıl alır.It only takes two years to learn how to talk.
(Kahkahalar) Bir uygulama yazmayı öğrenmek için nereye gidersiniz?Where do you go to find out how to make an app?
Sylvia der ki; tüm kapasitemizi kullanarak okyanusları öğrenmeye çalışmalıyız.Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.
Öğrenmek için birazcık daha açık fikirli olabilmeliyiz.But we just have to leave that little bit of openness, to know.
Soru sorman şart değil, konuşmak isterler mi öğrenmek için.Not necessarily ask questions, but see if they want to talk?
Ve yakın bir zamanda eski Mısır uygarlığını inceleyen bilimi öğrenmeye başladım,And eventually, when I started studying Egyptology,
Süreleri öğrenmek istemiştim.I wanted to find out times.
Tek bildiğim kung fu öğrenmeye geldiğindiI only knew your kung fu had a good foundation
Mitolojiyi öğrenmek istedim ancak bunu öğrenebileceğiniz hiçbir yer bulunmuyor.I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study.
Bende Baek Seun Jo hakkında bazı bilgileri öğrenmene izin verecektim.I was going to let you in on some information about Baek Seung Jo.
Tabii ki en önemli şey: dikkatini vermeyi öğrenmek, yoğunlaşmak ya da odaklanmaktır.And of course, the major thing: learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
Erkekler, klüpteyken kız tavlamayı öğrenmeniz mi gerekiyor?Guys, need to know how to pick up the chicks on the dance floor?
Eğer yalamana izin verirsem, bana öğrenmek istediğim şeyi söyler misin?If, I let you suck it, will you tell me what I want to know?
'Kişisel açıklamalar yapmak için öğrenmesi gereken,' Alice bazı şiddeti dedi;'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity;
Ve böylece bu üç küçük kız kardeş - çizmek için öğrenme, biliyorsunuz ''And so these three little sisters--they were learning to draw, you know--'
'Ben bunu öğrenmek için göze alamazdı.' Bir nefes ile Sahte Kaplumbağa söyledi.'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
Şimdi esnekliğin bu erken döneminde, beyin, aslında bir öğrenme bağlamının dışında değişir.Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context.
Evet, hakkında konuşacağım ilk örnek, öğrenme bozuklukları olan çocuklarla ilgili.So the first example I'm going to talk about relates to children with learning impairments.
Öğrenme modülasyonu ve kontrol bozuluyor.And learning modulation and control is deteriorating.
Ve elbette, öğrenmenin sürekli bir parçası olduğu, düzenli bir yaşam anahtardır.And of course, a well-ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
Öğrenmesini ister misin?- Would you like him to know?
Birim vektörleri öğrenmeden önce onları çizmek , başından ucuna yerleştirmek zorundaydık.Before we had this unit vector notation, we would have to draw them, and put them heads to tails.
Ve çocukların neden okulu bıraktığını biliyoruz. Çocukların neden öğrenmediklerini biliyoruz.And we know why kids drop out.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.George Washington Carver says all learning is understanding relationships.
Çocuklar bunu öğrenmeliler.They pay me to teach a lesson. The kids should learn it.
Ben öğretmeliyim. Onlar öğrenmeliler.I should teach it, they should learn it,
"Bilirsin, çocuklar sevmedikleri insanlardan bir şey öğrenmezler.""You know, kids don't learn from people they don't like."
Öğretme ve öğrenme eğlenceli olmalı.Teaching and learning should bring joy.
"Bir gün, bir gün, ama kesinlikle şimdi değil, nasıl sohbet edileceğini öğrenmek isterim.""Someday, someday, but certainly not now, I'd like to learn how to have a conversation."
İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık bir yıl önce başladım.I start speaking English, learning English, about a year ago.
Bu tür yemekler beni kendi yemeğimi pişirmeyi öğrenmeye itti.This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Bu öğrenmenin en güçlü yoludur, ve oldukça da erken öğrenilir.It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.It's not a replacement, it's just part of learning that's important.
Bende kendi kendime resim yapmayı öğrenmeye karar verdim.So I decided, I'm going to learn to paint by myself.
Makine Öğrenmesi (Machine Learning) birinci dersine hoş geldiniz.Welcome to the first class on machine learning.