öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Et il y a eu une révolution dans notre compréhension de l'apprentissage des machines.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Forradalmi változásokon esett át nem is olyan rég mindaz, amit a gépi tanulásról tudunk.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Houve uma revolução recentemente no nosso entendimento de máquina de aprendizagem.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.I zaszła niedawno rewolucja w naszym rozumieniu uczenia się maszyn.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.그리고 최근 컴퓨터 학습에 대한 이해도에 혁신적인 진보가 있었습니다.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Nedavno je bila revolucija v našem razumevanju strojnega učenja.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Nedávno v našom chápaní učenia strojov nastala revolúcia.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Och det har nyligen skett en revolution i vår förståelse kring maskininlärning.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Og der har være en revolution indenfor vores forståelse af maskinlæring for nylig.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Si suntem martorii unei revolutii in ceea ce priveste intelegerea procesului prin care o masinarie invata.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Und es gab eine Revolution in unserem Verständnis über maschinelles Lernen.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Và gần đây, có một cuộc cách mạng trong suy nghĩ về việc học một cách máy móc.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Πρόσφατα, υπήρξε μια επανάσταση στην κατανόηση της μηχανικής εκμάθησης.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.И в нашем понимании механического обучения произошла революция.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.И така се стигна до революция в разбирането ни за това как учат машините напоследък.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.Й відбулася революція у нашому розумінні навчання машин, останнім часом.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.הייתה מהפכה של ממש בצורה בה אנחנו מבינים למידת מכונות לאחרונה.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.وقد حدثت طفرة مؤخراً في فهمنا لتعلم الآلة.
Ve son dönemlerde makinelerin öğrenimi anlayışımızda bir devrim gerçekleşti.革新的な発見がありました それはすべて、18世紀の統計学者であり 数学者だった
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaJos sinulla on ulkomainen todistus
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaOm du har en utländsk examen
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaSi tiene una certificación extranjera
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaSi vous êtes titulaire d'un diplôme étranger
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaЕсли у вас есть диплом иностранного учебного заведения
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsaإذا كنت تحمل شهادة أجنبية
Yabancı bir ülkeden alınmış öğrenim belgeniz varsa持有国外文聘的人
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceAllocation d'études d'un étudiant étrangerfinnois _ suédois _ anglais
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceBecas de estudios para extranjerosfinés _ sueco _ inglés
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceStudiestöd till utländska studerandefinska _ svenska _ engelska
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceUlkomaalaisen opiskelijan opintotukisuomi _ ruotsi _ englanti
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceПособие на учёбу для иностранного студентафинский _ шведский _ английский
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceدعم تعليم الطالب الأجنبي الفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Yabancı öğrencilerin öğrenim yardımıFince _ İsveççe _ İngilizce为外籍学生提供的经济资助芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.Les étudiants étrangers ne bénéficient en général pas d’aide financière aux études de la part de la Finlande.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.Los alumnos extranjeros por lo general no reciben ayudas para el estudio.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.Ulkomaalaiset opiskelijat eivät yleensä saa opintotukea.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.Utländska studerande får vanligen inget studiestöd.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.Иностранные студенты обычно не получают пособие на обучение.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.الطلاب الأجانب لا يحصلون عادةً على دعم السكن.
Yabancı ülke öğrencileri genelde öğrenim desteği alamıyorlar.外籍学生通常无法获得芬兰提供的助学金，因此需自行解决在芬学习期间的学习生活开销。学生需提供再芬学习生活的资金保障才能获得居留许可。
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Các ngươi Giu-đa sững sờ mà nói rằng: Người nầy chưa từng học, làm sao biết được Kinh Thánh?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Các ngươi Giu-đa sững_sờ mà nói rằng : Người nầy chưa từng học , làm_sao biết được Kinh_Thánh ?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Då förundrade sig judarna och sade: »Varifrån har denne sin lärdom, han som icke har fått undervisning?»
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Então os judeus se admiravam, dizendo: Como sabe este letras, sem ter estudado?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Entonces los judíos se asombraban diciendo: --¿Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.És csodálkozának a zsidók, mondván: Mimódon tudja ez az írásokat, holott nem tanulta?!
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.I divili se Židé, řkouce: Kterak tento Písmo umí, neučiv se?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.I dziwowali się Żydowie, mówiąc: Jakoż ten umie Pismo, gdyż się nie uczył?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.I Giudei ne erano stupiti e dicevano: «Come mai costui conosce le Scritture, senza avere studiato?»
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.In Judje se čudijo ter pravijo: Kako je ta učen v pismih, ko se ni šolal?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Iudeii se mirau, şi ziceau: ,,Cum are omul acesta învăţătură, căci n'a învăţat niciodată?``
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Jødene undret sig da og sa: Hvor har han sin lærdom fra, han som ikke er oplært?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Jøderne undrede sig nu og sagde: "Hvorledes kan denne have Lærdom, da han ikke er oplært?"
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.유대인들이 기이히 여겨 가로되 이 사람은 배우지 아니하였거늘 어떻게 글을 아느냐 하니
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Les Juifs s`étonnaient, disant: Comment connaît-il les Écritures, lui qui n`a point étudié?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Niin juutalaiset ihmettelivät ja sanoivat: "Kuinka tämä osaa kirjoituksia, vaikkei ole oppia saanut?"
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Und die Juden verwunderten sich und sprachen: Wie kann dieser die Schrift, so er sie doch nicht gelernt hat?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Vtedy sa divili Židia a hovorili: Jako zná tento písma, keď sa neučil?
Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.Και εθαυμαζον οι Ιουδαιοι, λεγοντες Πως ουτος εξευρει γραμματα, ενω δεν εμαθεν;