öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Plana, örneğin, Fin dili eğitimi, diğer öğrenim olanakları ya da iş stajı konuları dahil edilebilir.من الممكن أن ينطوي تحت إطار خطة التوطين على سبيل المثال تعلم اللغة الفنلندية أو تعليم آخر أو تدريب عملي.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.Des personnes de divers champs disciplinaires y étudient.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.Frecuentemente se matriculan en ellos estudiantes procedentes de otras facultades.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.Niissä opiskelee usein ihmisiä eri tieteenaloilta.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.Vid dem studerar ofta människor från många olika vetenskapsområden.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.По этой программе обучаются студенты различных направлений.
Programlarda çoğu zaman farklı bilim dallarından insanlar öğrenim görür.يدرس فيها غالباً أناس من مختلف المجالات العلمية.
"Sakai" adlı bir öğrenim yönetim sistemi olduğuna karar verdim.Certains d'entre vous l'ont peut-être déjà utilisé.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.Hur omfattande försäkring du behöver beror på vilket land du kommer ifrån och hur länge dina studier pågår.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.La cobertura del seguro que necesite dependerá de su país de origen y de la duración de sus estudios.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.La couverture de l'assurance nécessaire dépend de votre pays d'origine et de la durée de vos études.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.Vakuutuksen laajuus riippuu lähtömaastasi ja opintojesi kestosta.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.Объём покрытия страховки зависит от страны, из которой вы приехали, и от продолжительности вашего обучения.
Sigortanın kapsamı geldiğiniz ülkeye ve öğreniminizin süresine bağlıdır.مدى نطاق التأمين يعتمد على الدولة التي جئت منها وعلى مدة دراستك.
Sıradan temel öğrenim okullarında da kısmen yabancı dil sınıfları olabilir.Även i vanliga grundskolor kan det finnas några klasser där undervisningen sker på ett främmande språk.
Sıradan temel öğrenim okullarında da kısmen yabancı dil sınıfları olabilir.Tavallisissa peruskouluissakin saattaa olla osittain vieraskielisiä luokkia.
Sıradan temel öğrenim okullarında da kısmen yabancı dil sınıfları olabilir.Даже в обычных средних школах могут быть классы с преподаванием на иностранных языках.
Sıradan temel öğrenim okullarında da kısmen yabancı dil sınıfları olabilir.في مدارس التعليم الأساسي العادية من الممكن أن تكون هناك فصول أجنبية اللغة جزئياً.
Sıradan temel öğrenim okullarında da kısmen yabancı dil sınıfları olabilir.芬兰还有几所国际学校。一些学校使用外语授课。德国学校以德语授课。大城市中通常会有外语学校。普通学校中也可能会设立几个外语班。
Söz konusu programa, aynı zamanda başka yabancı dillerin öğrenimi ve lise dersleri de dahil olabilir.El programa puede incluir también otros estudios de idiomas y cursos de instituto de bachillerato.
Söz konusu programa, aynı zamanda başka yabancı dillerin öğrenimi ve lise dersleri de dahil olabilir.Le programme peut aussi comprendre d'autres cours de langues et de lycée.
Söz konusu programa, aynı zamanda başka yabancı dillerin öğrenimi ve lise dersleri de dahil olabilir.Ohjelmaan voi kuulua myös muita kieliopintoja ja lukion kursseja.
Söz konusu programa, aynı zamanda başka yabancı dillerin öğrenimi ve lise dersleri de dahil olabilir.В программу обучения могут входить также другие языковые курсы и предметы, изучаемые в гимназии.
Söz konusu programa, aynı zamanda başka yabancı dillerin öğrenimi ve lise dersleri de dahil olabilir.وبالإضافة على ذلك تحصل في هذا التعليم على توجيه للدراسة اللاحقة.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.Du kan välja enskilda kurser eller större studiehelheter.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.Podrá estudiar cursos aislados o materias de estudio de mayor volumen.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.Voit opiskella yksittäisiä kursseja tai suurempia opintokokonaisuuksia.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.Vous pouvez suivre des cours isolés ou des unités d'enseignement plus vastes.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.Вы можете изучать какие-то отдельные дисциплины или обширный комплекс учебных курсов.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.بإمكانك أن تدرس دورات تعليمية فردية أو مناهج تعليمية كاملة أكبر.
Tek tek kurs veya daha geniş öğrenim bütünlükleri okuyabilirsiniz.公开大学采用非全日制教育，学员不具有学生身份，因此无法享受学生减价优惠，也无法获得助学金（opintotuki）。
temel eğitimin ardından öğrenim görmeétudier après les études obligatoires
temel eğitimin ardından öğrenim görmeopiskeluun perusopintojen jälkeen
temel eğitimin ardından öğrenim görmerealizar sus estudios después de los estudios básicos
temel eğitimin ardından öğrenim görmestudera efter grundläggande studier,
temel eğitimin ardından öğrenim görmetyössä käymiseen
temel eğitimin ardından öğrenim görmeпродолжения учебы после базового образования
temel eğitimin ardından öğrenim görmeللدراسة بعد الدراسات الأساسية
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.Grundskolan består av lågstadiet (alakoulu) och högstadiet (yläkoulu).
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.La educación básica se compone de grado inferior (alakoulu) y grado superior (yläkoulu).
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.L’école fondamentale se compose de l'école primaire (alakoulu) et du collège (yläkoulu).
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.Peruskoulu koostuu alakoulusta ja yläkoulusta.
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.Средняя школа состоит из школы нижней ступени (alakoulu) и школы верхней ступени (yläkoulu).
Temel öğrenimde ilkokul (alakoulu) ve ortaokul (yläkoulu) vardır.تتكون مدرسة التعليم الأساسي من المدرسة الابتدائية (alakoulu) والمدرسة الإعدادية (yläkoulu).
Temel ÖğrenimEducación básica
Temel ÖğrenimEnseignement primaire
Temel ÖğrenimGrundläggande undervisning
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.Grundskoleelever får stöd i sitt skolarbete.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.Les élèves de l'enseignement fondamental bénéficient d’un soutien scolaire.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.Los alumnos de la educación básica reciben apoyo para avanzar en sus estudios.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.Peruskoulun oppilaat saavat tukea koulutyöhönsä.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.Учащиеся средней школы получают поддержку в проведении школьной работы.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.تلاميذ مدرسة التعليم الأساسي يحصلون على الدعم في أعمالهم المدرسية.
Temel öğrenim öğrencileri okumada destek alıyor.接受基础教育的学生可以获得学习援助。学习指导员为学生提供有关各种课程及升学的咨询，并指导学生选择职业。
Temel ÖğrenimPerusopetus
Temel öğrenim ücretsizdir.Grundskolan är gratis.
Temel öğrenim ücretsizdir.La enseñanza básica es gratuita.
Temel öğrenim ücretsizdir.L'école fondamentale est gratuite.
Temel öğrenim ücretsizdir.Peruskoulu on ilmainen.
Temel öğrenim ücretsizdir.Средняя школа бесплатная.