öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca bu lisede, lisenin ortalama puanı yükseltilebilir ya da sadece belirli alanlarda öğrenim görülebilir.Lukiossa voi myös korottaa päättötodistuksen arvosanoja tai opiskella yksittäisiä aineita.
Ayrıca bu lisede, lisenin ortalama puanı yükseltilebilir ya da sadece belirli alanlarda öğrenim görülebilir.På gymnasiet kan man även höja vitsorden i sitt avgångsbetyg eller studera enskilda ämnen.
Ayrıca bu lisede, lisenin ortalama puanı yükseltilebilir ya da sadece belirli alanlarda öğrenim görülebilir.В гимназии вы также можете улучшить оценки в своем аттестате или изучать отдельные предметы.
Ayrıca bu lisede, lisenin ortalama puanı yükseltilebilir ya da sadece belirli alanlarda öğrenim görülebilir.埃斯波有一所成人高中（aikuislukio），成人可再此修读高中课程并参加大学入学资格考试。学员还可在此提高高中毕业考试成绩或修读单一科目。除此之外，
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.Il prévoit aussi une orientation pour vos études.
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.linkkiArbets- och näringsministeriet:
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.LUVA培训为期一年。期间您可学习芬兰语或瑞典语及学习技巧。培训还可能包括一些其他语言培训及高中课程。您还可得到学习指导。
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.Saat myös ohjausta opintoihin.
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.También recibirá orientación para los estudios.
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.Вам также будет предоставлена помощь в организации учебного процесса.
Ayrıca, eğitim sırasında öğreniminize ilişkin olarak rehberlik hizmetinden yararlanırsınız.وبالإضافة على ذلك تحصل في هذا التعليم على توجيه للدراسة اللاحقة.
Ayrıca eğitim sözleşmesi, işte öğrenim sözleşmesi ile birleştirilebilir.El contrato de formación se puede también unir con el contrato en prácticas.
Ayrıca eğitim sözleşmesi, işte öğrenim sözleşmesi ile birleştirilebilir.Koulutussopimuksen voi myös yhdistää oppisopimukseen.
Ayrıca eğitim sözleşmesi, işte öğrenim sözleşmesi ile birleştirilebilir.Utbildningsavtalet kan även kombineras med läroavtal.
Ayrıca eğitim sözleşmesi, işte öğrenim sözleşmesi ile birleştirilebilir.Договор на обучение может быть совмещен с ученическим договором без отрыва от производства.
Ayrıca eğitim sözleşmesi, işte öğrenim sözleşmesi ile birleştirilebilir.من الممكن دمج عقد التعليم مع التعلم في مكان العمل.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Además, hay algunas universidades bilingües donde se puede estudiar en sueco.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.De plus, on trouve quelques universités bilingues où il est possible d’étudier en suédois.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Dessutom finns det några tvåspråkiga universitet där du kan läsa på svenska.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Lisäksi on muutamia kaksikielisiä yliopistoja, joissa voi opiskella ruotsiksi.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Также есть несколько двуязычных университетов, в которых вы можете обучаться на шведском языке.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.بالإضافة إلى ذلك توجد هناك بضع جامعات مزدوجة اللغة من الممكن الدراسة فيها باللغة السويدية.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.芬兰有瑞典语职业技术学院和大学。除此之外，还有一些提供瑞典语教育的双语大学。
Başkalarının aynı cümleyi nasıl tercüme ettiklerine görmek de öğreniminize katkı yapar.그것은 동일한 문장을 다른 사람들이 어떻게 번역했는지 봄으로써 당신이 학습하도록 돕습니다.
Başkalarının aynı cümleyi nasıl tercüme ettiklerine görmek de öğreniminize katkı yapar.מתרגמים אחרים תרגמו את אותו משפט
Başkalarının aynı cümleyi nasıl tercüme ettiklerine görmek de öğreniminize katkı yapar.الترجمات الأخرى بنفس المشكله
Başkalarının aynı cümleyi nasıl tercüme ettiklerine görmek de öğreniminize katkı yapar.あなたの翻訳に価値があるから
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Il existe d’autres lycées pour adultes qui proposent un enseignement primaire pour adultes.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Myös muissa aikuislukioissa on perusopetusta aikuisille.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Också andra vuxengymnasier ger grundläggande utbildning för vuxna.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.También los demás institutos de bachillerato ofrecen educación básica para adultos.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Другие лицеи для взрослых также предоставляют услуги общего образования для взрослых.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.كما أنه يوجد تعليم أساسي للكبار في المدارس الثانوية الأخرى للكبار.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.其他成人学校也为成人提供综合性教育。请访问赫尔辛基市政府网站，获取成人学校的联系信息。
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Fråga om ansökningstiderna vid medborgarinstitutets eller arbetarinstitutets studiebyrå.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Infórmese sobre los plazos de solicitud en las oficinas de asuntos estudiantiles de estos centros.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Kysy hakuajoista kansalaisopiston tai työväenopiston opintotoimistosta.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Renseignez-vous sur les périodes d'inscription au bureau d'études de l'institut populaire concerné.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.اسأل عن أوقات التقدم بالطلب من المكاتب التعليمية للمعاهد الشعبية أو لمعاهد الأيدي العاملة.
Başvurma zamanlarını devam öğrenci olmak istediğiniz öğrenim kurumundan kontrol ediniz.Kontrollera ansökningstiden vid den institution där du vill bedriva fortsatta studier.
Başvurma zamanlarını devam öğrenci olmak istediğiniz öğrenim kurumundan kontrol ediniz.Tarkista hakuajat laitokselta, jonne haluat jatko-opiskelijaksi.
Başvurma zamanlarını devam öğrenci olmak istediğiniz öğrenim kurumundan kontrol ediniz.Verifique los plazos concretos del centro correspondiente.
Başvurma zamanlarını devam öğrenci olmak istediğiniz öğrenim kurumundan kontrol ediniz.Уточните сроки подачи в том учебном учреждении, где вы хотите продолжить обучение.
Başvurma zamanlarını devam öğrenci olmak istediğiniz öğrenim kurumundan kontrol ediniz.قم بالتحقق من أوقات التقدم بالطلب من المؤسسة التعليمية التي ترغب في الالتحاق بها للدراسات العليا.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.Dans certains cas, la formation dans ces établissements peut être gratuite.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.En algunas circunstancias, los cursos pueden ser gratuitos en dichos centros de estudios.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.I vissa situationer kan studierna vid dessa läroanstalter dock vara kostnadsfria.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.Joissakin tilanteissa koulutus näissä oppilaitoksissa voi kuitenkin olla maksutonta.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.Но в отдельных случаях обучение в подобных учебных заведениях может предоставляться бесплатно.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.في بعض الحالات من الممكن أن يكون التعليم في هذه المؤسسات التعليمية مجاناً على كل حال.
Bazı durumlarda bu eğitim kurumlarında öğrenim ücretsiz olabilir.特殊情况中这些学校也免受学费。比如针对文盲的课程和其他包含在移民融入计划中的课程都免受学费。
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.A veces la beca está vinculada a la obtención de resultados suficientemente buenos en los estudios.
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.Ibland krävs att du lyckas tillräckligt bra med dina studier för att du ska få ett stipendium.
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.Joskus apuraha on sidottu siihen, että menestyt opinnoissasi tarpeeksi hyvin.
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.Parfois l’allocation d’études est en liaison avec la bonne réussite de vos études.
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.Иногда условием предоставления гранта является определенный уровень успехов в учёбе.
Bazı durumlarda maddi yardım öğrenimiz de yeteri kadar başarı göstermenize bağlıdır.أحياناً تكون الهبة مشروطة بأن تنجح في دراستك بقدر جيد بما فيه الكفاية.
Bazı üniversite öğrenimleri belirli bir mesleğe yöneltmez.Andra universitetsstudier leder inte till ett visst yrke.
Bazı üniversite öğrenimleri belirli bir mesleğe yöneltmez.Existe otro tipo de estudios universitarios que no preparan para ninguna profesión en concreto.
Bazı üniversite öğrenimleri belirli bir mesleğe yöneltmez.Osa yliopisto-opinnoista ei kuitenkaan johda mihinkään tiettyyn ammattiin.