öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1780 yılında Virginia Valisi Thomas Jefferson'un yanında hukuk öğrenimine başladı.Vuonna 1780 Monroe alkoi opiskella lakia Jeffersonin alaisuudessa.
Tiflis, Petersburg ve Moskova'da öğrenim gördü.Jaenisch opiskeli Moskovassa ja Pietarissa.
Yüksek öğrenimini Lausanna ve Genf'te tamamladı.Myöhemmin hän jatkoi opintojaan Lausannessa ja Lontoossa.
Ertesi yıl İstanbul'a dönerek öğrenimine Tophane Sıbyan Mektebi'nde devam etti.Seuraavana vuonna hän matkusti Unkariin tutkimaan hyönteisiä.
1904 yılında Atina'da dünyaya gelen Zolotas, Atina Üniversitesi'nde ekonomi öğrenimi gördü.Vuodesta 1931 Zolótas opetti poliittista taloustiedettä Ateenan yliopistossa.
Şehirde 8 hastane, 7 yüksek öğrenim kurumu bulunmaktadır.Kunnassa on kuusi koulua ja seitsemän lukutaitokeskusta.
Almanya'da öğrenim gördü.Σπούδασε στη Γερμανία.
Çok az öğrenim gördü.Γράμματα έμαθε μόνο λίγα.
Yüksek öğrenim dahil olmak üzere devlet tarafından sağlanan eğitim vergilerle ödenir.Η κρατική σχολική φοίτηση, συμπεριλαμβανομένης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, καταβάλλεται από τους φόρους.
Eş-zamanlı iletişim öğretim ve öğrenim süreçleri aynı anda gerçekleşir.Στη σύγχρονη εξ αποστάσεως εκπαίδευση, η διαδικασία της διδασκαλίας και της μάθησης γίνονται ταυτόχρονα.
Beyoncé, Fredericksburg, Teksas'taki St. Mary's İlkokulu'nda öğrenim gördü ve orada dans derslerine yazıldı.Mary's Elementary School, στην περιοχή Fredericksburg του Τέξας, όπου παρακολούθησε και μαθήματα χορού.
İlk ve Orta öğrenimini Buldan’da yaptı.Δίδαξε ασκήσεις ακοής σε πρώτο και μέσο επίπεδο.
Astronomi merakı üniversite öğrenimi sırasında ortaya çıktı.Κυνήγησε το ενδιαφέρον της για την Αστρονομία κατά τη διάρκεια των πανεπιστημιακών σπουδών.
1914'te öğrenimini Paris’te deam etmye gitti, yabancı okulların resimlerini inceledi.Το 1914 εγκατέλειψε τη σχολή του και πήγε στο Παρίσι, όπου μελέτησε το έργο διαφόρων σχολών ζωγραφικής.
1828’de Doğa bilimi öğrenimi yapabilmek için Erlangen’e gitti.Το 1828 άρχισε τις σπουδές του στις φυσικές επιστήμες στο Ερλάνγκεν.
Fransız okullarında öğrenim gördü.Φοίτησε σε γαλλική σχολή.
Evde özel öğrenim görerek yetiştirildi.Συγκεκριμένα εκπαιδεύτηκε στο σπίτι από ιδιαίτερους δασκάλους.
1981 yılında Sosyal bilimlerde Master yaparak Helsingin yliopisto'da (Helsinki Üniversitesi) öğrenim gördü.Το 1988 πήρε μάστερ στις Κοινωνικές επιστήμες από το Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι.
1948'de Sorbonne Üniversitesinde felsefe öğrenimine başladı.Το 1948 αποφοιτά από τη φιλοσοφική σχολή της Σορβόννης.
İki yıl sonra, Sovyet orta öğretim kurumları öğrenim ücretlerini getirdi ve burs fonu kesildi.Δύο χρόνια αργότερα, τα ινστιτούτα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης εισήγαγαν δίδακτρα και η υποτροφία τερματίστηκε.
Orada yeniden öğrenim gördü.Στη συνέχεια δίδαξε εκεί.
İlki antik klasik metinlerin tekrar keşfi, öğrenimi, sanat ve bilimdeki uygulamalarının tespitidir.Σύνοψις των πρωτίστων ανακαλύψεων και εφευρέσεων κατ' επιστήμας και τέχνας.
Daha sonra Bağdat'a gidip Nizamiye Medreseleri'nde öğrenimini tamamlamıştır.Στη συνέχεια πήγε στη Βαγδάτη για να συνεχίσει εκεί τις μελέτες του.
Küçük yaşından itibaren çok iyi bir öğrenim görmüş, ayrıca idari ve askeri eğitime alıştırılmıştır.Από μικρός έδειχνε μεγάλο ενδιαφέρον τόσο στην μελέτη όσο και στις πολεμικές ασκήσεις. .
Amerika Birleşik Devletleri Virginia'da Staunton Askeri Akademisi'nde orta öğrenimini tamamladı.Ολοκλήρωσε τη δευτεροβάθμιά του εκπαίδευση στην στρατιωτική ακαδημία του Στόντον, στη Βιρτζίνια των ΗΠΑ..
Daha sonra Mısır'a gitmiş ve yüksek öğrenimini burada tamamlamaya karar vermiştir.Στη συνέχεια επέστρεψε στην Αίγυπτο, όπου τελείωσε τη βασική εκπαίδευση.
Gazetecilik öğrenimi gördü.Εκεί σπούδασε δημοσιογραφία.
Orta öğrenimini Bursa Erkek Lisesi'nde tamamladı.Τις εγκύκλιες σπουδές ολοκλήρωσε στο Διδασκαλείο Μέσης Εκπαίδευσης.
Bir süre ayrılık sonrası 1536'da eczacılık öğrenimi için tekrar Paris'e döndü.Efter en pause vendte han tilbage til Paris for at studere medicin i 1536.
Loureiro, 11 yaşındayken akustik gitar ile müzik öğrenimine başladı.Loureiro begyndte at studere musik og spille akustisk guitar da han var 11 år.
Guevara, tıp öğrenimi için 1948’de Buenos Aires Üniversitesi'ne girdi.I 1948 begyndte Guevara på sine medicinstudier på Universitetet i Buenos Aires.
Veteriner hekimlik eğitimi, veteriner hekim olmak için alınan yüksek öğrenimdir.Dyrlægeløftet er den ed, som nyuddannede dyrlæger aflægger.
Klasik öğrenimini burada yaptı.Her blev han bekendt med klassisk uddannelse.
1780 yılında Virginia Valisi Thomas Jefferson'un yanında hukuk öğrenimine başladı.Mellem 1780 og 1783 studerede han jura under Thomas Jefferson.
17000 lisansüstü öğrenci üniversitede öğrenim görmektedir.Mere end 70.000 studerende studerer ved universitetet.
Besteci Andrew Lloyd Webber üniversitede öğrenim görmüştür.Sociologen Max Weber var ansat ved universitetet.
Öğreniminin ardından Eskişehir Sultanisi'nde Almanca öğretmenliği yapmaya başladı.Og fra nu af lod han omtrent sproglærervirksomheden fare.
Daha sonrasında da tıp öğrenimi gördü.Broderen studerede medicin på det tidspunkt.
Bu yüzden onun yerine fizik öğrenimi görmeye başladı.Efter krigen begyndte han i stedet at studere biologi.
Bu sırada tiyatro eğitimi, çocuk korosunda solistlik, ritmli sazlar öğrenimini de sürdürdü.Nu er der også kommet et rytme gulv, som gymnasterne laver deres rytmeserie på.
Orada bir senesini Fransızca öğrenimine harcadı.Han havde i de sidste dage af sit liv studeret fransk.
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.Efter blot 3½ års studier var han færdig som kandidat.
Chomsky’nin çocukların dil öğrenimi ile ilgili araştırmaları da vardır.Suzuki drager paralleller til hvordan børn lærer sit modersmål.
Yaklaşık 66.000 öğrenci öğrenim görmektedir.63.000 elever deltog.
Öğrenimini yarıda bırakıp Little Richard'ın o zamanlardaki orkestrası The Upsetters'a katıldı.Kort efter blev Hendrix medlem af Little Richard's band, the Upsetters.
İlya Repin'in yanında öğrenim görmüş, daha sonra eğitimine Münih'te devam etmiştir.Han studerte under Ilja Repin og fortsatte seinere i München.
Orada yeniden öğrenim gördü.Han fordypet seg igjen i studier.
Öğrenimini Kıbrıs, İstanbul ve Mısır'da tamamladı.Han fullførte denne boken på grunnlag av sine observasjoner i Egypt og Istanbul.
Guevara, tıp öğrenimi için 1948’de Buenos Aires Üniversitesi'ne girdi.I 1948 påbegynte Guevara sine medisinstudier på Universitetet i Buenos Aires.
Halen 22 öğrenci öğrenim görmektedir.Det finnes også 22 andre steder for høyere utdanning.
Salzburg'daki Mozarteum'da öğrenim gördü.Studiene fortsatte hun i Salzburgs Mozarteum.
Büyük değerler yüksek öğrenim kalite standartlarini koruyarak korunur.Her benyttes datatypen real til å lagre fakultetverdier.
Bu tarihten sonra hemen hemen her çocuk en az lise öğrenimini tamamlamıştır. taşımalı eğitim uygulanmaktadır.Men etter hvert blir dette mer enn den unge studenten kan håndtere.
1958 yılında, El-Ezher Üniversitesi'nde yüksek öğrenimini tamamlamak için Kahire'ye gitti.I 1958 reiste han til Kairo for å fullføre utdannelsen sin ved Al-Azhar-universitetet.
Tıp öğrenimi gördü.Han studerer medisin.
Öğrenimini yurtdışında yaptı.Han studerte også utenlands.
Manhattan School of Music'te öğrenimine devam etmektedir.Han har utdanning fra Manhattan School of Music i New York.
Liseden mezun olduktan sonra, yüksek öğrenimi için İngiltere'ye taşındı.Etter å ha fullført videregående reiste han til England.
Orada bir senesini Fransızca öğrenimine harcadı.I de påfølgende årene studerte han fransk i Tokyo.
Khan gayesini "Her yaştan çocuğun öğrenimini hızlandırmak.Khan Academys mål er å bidra til «utdanning av høy kvalitet for alle overalt».