öğrencilere ile cümle
öğrencilere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bankalara yüklü miktarda borcu olan bu okulu iflas ve kapanmaktan kurtarmak da yine bu öğrencilere düşecektir.Den höga byggkostnaden gör skolan bankrutt och den tvingas stänga och eleverna blir utan skola.
Buralarda yoksul halka, öğrencilere ve yolculara parasız yemek verilirdi.В пересувних їдальнях годували дітей, студентів та інвалідів.
Monitor(o)(a): Eğitimini tamamlamış öğrencilere verilen isimdir.Студентство — загальна назва осіб, що навчаються у закладах вищої освіти (студенти).
İhtiyacı olan öğrencilere günde 3 kez ücretsiz yemek veriliyor.Кого зазвичай їдять тричі на день.
Konu öğrencilere atanır.Профілакторій для студентів.
Öğrencilere dinleme ve okuma alışkanlığı kazandırmak.Допомагав дітям освоювати читання і математику.
Öğrencilere öncelikle bunlar benimsetilir.Перше за все це були студенти.
Merkez, sinemaya ilgi duyan öğrencilere destek olmak amacıyla kurulmuştur.Дохід цього фонду надає фінансову допомогу студентам, які зацікавленні у письменницькій діяльності.
Sürekli, diğer öğrencilere sataşırlar.Následují ostatní žáci.
Ünitelerin sonunda öğrencilere bir de son test verilmektedir.Na konci série musí stážisté složit závěrečný test.
Konu öğrencilere atanır.Projevte zájem o žáka.
Çeşitli spor ve düşünsel etkinlikler (satranç vb.) gibi faaliyetler için öğrencilere imkân sağlanmaktadır.Je nutná maximální soustředěnost a aktivita žáků (posluchačů).
Öğrenciler, kendilerine verilen tedrisatın erkek öğrencilere verilenden az olduğunu düşünmeye başlamışlardı.Učitelé si mysleli, že dělají výzkum o nadaných dětech.
Maltepe Üniversitesinde öğrencilere oyuncu koçluğu yapmaktadır.Za Scalu bojují i akademici.
Sürekli, diğer öğrencilere sataşırlar.De multe ori îi terorizează pe alți elevi.
Kız ve erkek öğrencilere gündüzlü, tam gün öğretim uygulanır.Elevilor și studenților le sunt oferite zilnic vizite ghidate.
Konu öğrencilere atanır.Războiul îl prinde elev.
Aynı soruyu diğer öğrencilere de tek tek sordu.Pe unde? sau alte întrebări de același tip.
Henüz büyük bir hayalim var, ve öğrencilere yardımcı olmak istiyorum "dedi.Deși visul meu cel mai mare este să mă căsătoresc și să am copii - Caut dragostea."
Öğrencilere işsiz gençler de katıldı.A munkanélküli fiatalok is csatlakoztak a diákokhoz.
Sertifika, 1 yılda 5 krediyi tamamlayan öğrencilere sağlanır.Azok kapják meg a bizonyítványt, akik egy év alatt 5 pontot szereznek meg.
Kalede kalan öğrencilere ders yapılmaz ve öğrenciler Noel kutlamalarına katılabilirler.Azoknak sincs tanítás, akik a kastélyban maradnak, és karácsonykor együtt ünnepelnek a többiekkel.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.A wifi a hallgatók számára ingyenes.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.Diákoknak tiltott terület.
Öğrencilere dinleme ve okuma alışkanlığı kazandırmak.Iskolai használatra és olvasókönyvvel ellátva.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Rakennus on nykyisin opiskelija-asuntolana.
Yükseköğretim kurumlarında, öğrencilere küçük bir burs ödenir ve ücretsiz barınma sağlanır.Lisäksi opiskelijoille myönnetään pieni stipendi ja ilmainen asuminen.
Konu öğrencilere atanır.Tämä suututti opiskelijoita.
Kalede kalan öğrencilere ders yapılmaz ve öğrenciler Noel kutlamalarına katılabilirler.Niillä, jotka valitsevat jäävänsä linnaan, ei ole oppitunteja ja he saapuvat joulupäivälliselle.
Burslar özellikle öğrencilere verilir.Lukujärjestykset on suunniteltu ensisijaisesti oppilaita varten.
Öğrencilere yönelik eğitim, tanıtım ve bilinçlendirme etkinlikleri düzenlendi.Ensimmäisiksi haasteiksi listattiin opiskelijoiden tiedottaminen ja aktivoiminen.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Τη σίτιση και δωρεάν μεταφορά των μαθητών.
Öğrencilere verilecek eğitimin içeriğinde gereksiz ayrıntılara yer verilmez.Κανένας νέος που θέλει να φοιτήσει δεν αποκλείεται.
Konu öğrencilere atanır.Vi kæmper elevernes sag.
Her sene yeni katılan öğrencilere Geleneksel Rozet Takma Töreni düzenlenir.Det er en tradition, at de nybagte studenter hvert år danser omkring statuen.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Her fortsatte forældrene med at drive et pensionat for mandlige studerende.
Henüz büyük bir hayalim var, ve öğrencilere yardımcı olmak istiyorum "dedi.Mine forældres ønske, først og fremmest, om at jeg skulle studere."
Tayvanlı ve Hong Konglu pek çok ünlü, şarkılar söyledi ve Pekin'deki öğrencilere desteklerini gösterdi.Mange kjente personligheter fra Hongkong og Taiwan sang og uttrykte sin støtte til studentene i Beijing.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Tilgangen til nye elever steg.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Skolen har internat for elevene.
Beldede çevre köylerden de gelen öğrencilere evsahipliği yapan bir ilköğretim okulu bulunmaktadır.Skolen har et attraktivt tilbud til elever fra hele landet.
DHIU, yakın zamanda kapılarını tüm dünyadan gelecek öğrencilere açmaktayı planlamaktadır.Dalam waktu terdekat, DHIU berencana untuk membuka pintu untuk siswa dari seluruh dunia.
Polis öğrencilere şiddet uyguladı ve tüm toplantılar yasakladı.Polisi memukuli mahasiswa dan melarang semua perkumpulan.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Hal ini dapat dilihat dari grafik penerimaan mahasiswa baru yang terus meningkat.
Yükseköğretim kurumlarında, öğrencilere küçük bir burs ödenir ve ücretsiz barınma sağlanır.Ngoài ra, các sinh viên được trả một khoản học bổng nhỏ và được cung cấp nơi ở miễn phí.
Öğretim üyeleri öğrencilere arkadaş gibi davranmaktadır.Do đó, các sinh viên trẻ đã trở thành bạn ông.
Bugün pansiyon sadece erkek öğrencilere ayrılmıştır.Chỉ có đai Mestre mới được trao đai cho học sinh.
5. Öğrencilere tekrar olanağı sağlamak.Cứu trợ: Mỗi trường cử ra 5 thầy cô cứu trợ.
"ÖĞRENCİLERE GETİRİLEN KILIK KIYAFET SERBESTLİĞİNİN OKUL BİLEŞENLERİ GÖZÜNDEN İNCELENMESİ (ANKARA ÖRNEĞİ)."Chúng tôi đồng ý với yêu cầu rời khỏi Quảng trường của các sinh viên."
Üniversite eğitimi sırasında birkaç yıl öğrencilere özel dersler verdi.晩年には私的に多くの教え子を取った。
Aynı soruyu diğer öğrencilere de tek tek sordu.最近私は一人の学生にこんな質問をした。
5. Öğrencilere tekrar olanağı sağlamak.第15話 復活生徒会!
Öğrencilere öncelikle bunlar benimsetilir.主に学童に対して用いられる。
Bunun yanında en önemli özelliklerinden bir tanesi öğrencilere tanımış oldugu imkânlardır.（我们谈到的人中可能还有其他学生。
2,5 milyon £ harcandıktan sonra kolej, 1962 yılında erkek öğrencilere eğitim vermeye başlamıştır.在花掉了250萬英鎊之後，學院在1962年正式開張，只收男性學員。
Yine ilk defa bu tarihte öğrencilere okul forması giyme zorunluluğu getirilmiştir.有史以来第一次认真考虑了儿童读者的需求。
Konu öğrencilere atanır.會讓學生感到很煩。
İhtiyacı olan öğrencilere günde 3 kez ücretsiz yemek veriliyor.学生们每天吃五顿饭。
Burslar özellikle öğrencilere verilir.招收舞蹈專長學生。
Öğrencilere dinleme ve okuma alışkanlığı kazandırmak.受家庭影響，養成愛讀書的習慣。