öğrenciler ile cümle
öğrenciler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ne öğrenciler ne de öğretmenler öğrenmeyi durdurmalı.Nici elevii, nici profesorii nu ar trebui să se oprească din învățat.
Öğrencilerin %40'ından daha fazlası üniversiteye gidiyor.Mai mult de 40 la sută dintre elevi se duc la universitate.
Negreşti Oaş Öğrenciler kulübü – folklor (sınıf.Clubul Elevilor din Negrești Oaș – folclor (clasa doamnei prof.
Öğrencilere işsiz gençler de katıldı.A munkanélküli fiatalok is csatlakoztak a diákokhoz.
Bu öğrenciler, aynı zamanda Hotspur Kriket Kulübü'nün de üyeleriydi.Ők a Hotspur Cricket Club tagjai voltak.
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.Diákjai nagyon kedvelték.
Buna benzeyen öğrenciler var.Tanítványai hasonlóként vélekednek.
Öğrenciler arası işbirliğine daha çok ağırlık veren ????Többek közreműködésével összeáll.: –.
Genelde öğrenciler tarafından kullanılmaktadır.Általában csak a tanulók használnak ilyet.
Sertifika, 1 yılda 5 krediyi tamamlayan öğrencilere sağlanır.Azok kapják meg a bizonyítványt, akik egy év alatt 5 pontot szereznek meg.
Chou ve Hsiao'ya göre hastalığın Tayvan üniversite öğrencileri arasında görülme sıklığı %5.9'dur.Kinujo (絹代; Hepburn: Kinuyo?) és Nao (ナオ?): Sizuku barátai az iskolában.
Kalede kalan öğrencilere ders yapılmaz ve öğrenciler Noel kutlamalarına katılabilirler.Azoknak sincs tanítás, akik a kastélyban maradnak, és karácsonykor együtt ünnepelnek a többiekkel.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.A wifi a hallgatók számára ingyenes.
Tipik olarak denetmenler yazarların yakın meslektaşları, öğrencileri veya arkadaşları arasından seçilmez.A bírálókat vagy lektorokat nem szokták a szerző kollégái, rokonai vagy barátai közül meghívni.
Öğrencilerin daha önceden İspanyolca bilmeleri zorunlu değildir.A lány azelőtt sohasem tanult spanyolul.
Öğrencileri arasında Mateo Cerezo, Cabezalero, Donoso ve Ledesma y Sotomayor vardır.Tanítványai voltak többek között Mateo Cerezo, Cabezalero, Donoso, és Ledesma y Sotomayor.
Yeni bina 3000 öğrenciler için tasarlanmıştır.Ekkor az újraszervezett intézménynek 3000 hallgatója volt.
1934 yılında, öğrencilerin % 48'i örgüte katılmış durumdaydı.1934-re a diákok között a munkásszármazásúak aránya elérte a 48%-ot.
Ama öğrencilerin bundan haberi olmadı.Tanítványai ezt sosem feledték el.
Öğrencilerinden biri daha sonra çok başarılı olacak Ernest Rutherford’du.Tanítványainak egyike Ernest Rutherford volt, aki később követte őt posztján.
6. Öğrenciler bunu işitince, dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.Amikor a tanítványok ezt hallották, arcra borultak, és nagy félelem fogta el őket.
Öğrenciler haftalık proje yapmalı.Heti egyszer kell a helyszínen dolgozniuk a diákoknak.
Anasınıfındaki öğrencilerden biri olan Klara, Lucas'ın en yakın arkadaşı olan Theo'nun kızıdır.A kislány Klara, akinek apja, Theo Lucas legjobb barátja.
Okuldan öğrenciler 2 yabancı dil ile mezun olmaktadır.A gimnázium minden diákja két idegen nyelvet tanul.
Buna rağmen öğrencilerin akıllı tasarımın sadece bir tek teorisini öğrenecek olmalarından endişeliyim.De egy kicsit aggaszt, hogy a diákok a teremtésnek csak egy verzióját fogják hallani.
Politeknik’te öğrenciler dört sene boyunca sadece iki dönem sonunda sınavlara giriyordu.A tanév végén a diákok a két félévből egyszerre vizsgáztak.
Bunu Fransız vatandaşı öğrenciler izler.A halottak között volt egy francia tanuló is.
Bunun sonucu olarak öğrenciler gerekli donanımlara sahip olacaklardır.A leendő diák megvásárol minden szükséges felszerelést.
Şubat ayında üniversite öğrencileri Lehçe eğitim hakkı talep ederek greve gitti.1990 márciusában az egyetem magyar hallgatói sztrájkba kezdtek, egyenlő jogokat követelve.
Fakat tamamen apayrı bir kişilik olup öğrencileriyle sıkı bir ilişkisi vardır.Nevelő munkája hatékony, a hallgatókkal jó kapcsolata van.
Öğrenciler Turkiye'nin her bir yöresinden gelmekteydiler.Tagjai Románia minden vidékéről érkeztek.
Lisans öğrencileri ise arşive kabul edilmez.Utóvizsga rekorderként jó-tanulóék nem fogadtak be.
Bölüm öğrencileri Rusça hazırlık eğitimi alırlar.A diákság az orosz nyelv oktatását sérelmezte.
Bazı sağcı öğrenciler ise evinin önünde protesto gösterileri yaptı.Jobboldali diákok egy csoportja a lakása előtt is tüntetett.
Bayramlar ve hafta sonları dışında öğrencilerin tatilleri yoktur.Ezen ünnepeken kívül nincs tanítás hétvégén, valamint a nyári szünidőben.
Cepheye gidip yaralanan öğrenciler; okulun hastanesinde tedavi edilmekteydi.A sebesülteket ellátták az iskolában felállított kórházban.
Ananda, Buda'nın bir kuzeni ve en gözde öğrencilerinden biridir.Anuruddha a történelmi Buddha egyik tanítványa és egyben unokatestvére volt.
Bu sayede öğrenciler çok kaliteli bir eğitim almaktadır.Ennek keretében a tanulók életszerű tevékenységeket végeznek.
Bu öğrenciler seyahat edip koleksiyon yapmışlardır.Tanárok, diákok végezték a gyűjtést.
Daha sonra öğrencilerin okula geri alınacağı açıklandı.Később feltűnik, hogy a tanuló hiányzik.
Öğrencilerinin %70'i Britanya dışındandır.A hallgatók 17%-a Horvátországból származik.
Muhtemelen bizzat Farabi değil, öğrencileri tarafından derlenmiş bir eserdir.E scholionokat minden bizonnyal nem ő, hanem tanítványai jegyezték fel.
Öğrenciler 4 kişilik odalarda kalmaktadırlar.A szobák pedig 4 kategóriába sorolhatóak.
Bu okullarımızın öğrencileri taşımalı eğitim uygulamasından yararlanmaktadır.Kötelességünk gondoskodni róla, hogy az iskoláink minden diák számára biztonságosak legyenek.
Öncüler 9-14 yaş arası öğrencilerden oluşuyordu.A tanulók 9-13 éves korukig tanulnak itt.
Öğrenciler beş yıllık ilkokul eğitiminin ardından üç yıllık da ortaokul eğitimi almaktadır.A 2000-es évek elejétől három szakon ötéves egyetemi képzést is folytattunk.
Okul öğrencileri, her yıl düzenlenen Liselerarası Müzik Yarışması'na katılmaktadır.Fontos kulturális esemény az évente megrendezett adventi hangverseny.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.Diákoknak tiltott terület.
Hauptschule'nin ilk yılından itibaren bütün öğrenciler İngilizce öğrenir.Az érettségiig valamennyi diák tanulja az angol nyelvet.
Ders yılı boyunca öğrencilerle ilgili kehanetlerde bulunur.Később az évnyitón átadja a díjat a tanulóknak.
Uçuş Dersleri, öğrencilerin süpürgeleriyle uçmayı öğrendikleri derstir.Repüléstan – A diákok megtanulnak seprűn repülni, közlekedni.
Aynı zamanda peltek ve tuhaf konuşmasıyla başta öğrencileri olmak üzere çevresi tarafından sürekli aşağılanır.Ráadásul külseje és visszafogott viselkedése következtében diáktársai is folyamatosan csúfolják.
Doktora öğrencileri ve akrabaları.Orvostanhallgatók és orvosok számára.
Çanakkale savaşı sırasında şehit olan öğrenciler hakkında bilgiler.A jezsuiták többet is megtudtak róluk a hód háborúk alatt.
Slater haklıydı. Ve ben sık sık öğrencilerime aynı şekilde tavsiyede bulunurum.Piton professzor gyakran kivételez saját diákjaival.
Mezun olan ilk Türk öğrencilerinden biridir.Az egyetemen Török Aurél tanítványa volt.
Bu uygulama öğrencilerin teorik bilgilerini pratik beceri ile birleştirmesini sağlar.Pedagógusként arra törekedett, hogy az elméleti oktatást lehetőség szerint összekapcsolja a gyakorlattal.
Çatışmada ölen öğrenciler anısına okul bahçesinde bir anıt mevcuttur.A községháza falán emléktábla, az iskola kertjében szobor őrzi emlékét.
Öğrenciler yerlerine oturdular.Tanítványok szegődtek mellé.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.11 egyetemi kar közül választhatnak a tanulók.